《辋川集二十首。漆园》

最后更新时间:2025-06-11 22:33:56

原文展示:

辋川集二十首。漆园 裴迪 〔唐代〕 好闲早成性，果此谐宿诺。今日漆园游，还同庄叟乐。

白话文翻译：

全诗翻译: 我从小就喜欢闲适，果然能够实现过去的承诺。今天在漆园游玩，与庄子一样快乐。

注释:

• 好闲：喜欢闲适。
• 早成性：从小就形成的性格。
• 果此：果然如此。
• 谐宿诺：实现过去的承诺。
• 漆园：地名，庄子的故乡。
• 庄叟：指庄子，古代著名的道家学者。

诗词背景: 作者介绍: 裴迪，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写山水田园之景。此诗选自《辋川集》，是裴迪与王维在辋川隐居时所作的诗集。 创作背景: 此诗表达了作者对闲适生活的向往和实现承诺的喜悦，通过与庄子的对比，展现了作者对道家思想的认同和追求。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁明了，通过“好闲早成性”一句，表达了作者从小对闲适生活的喜爱，这种性格特点贯穿了作者的一生。而“果此谐宿诺”则体现了作者能够实现过去的承诺，这种实现带来的满足感和喜悦在“今日漆园游，还同庄叟乐”中得到了充分的体现。漆园作为庄子的故乡，与庄叟的快乐相联系，不仅是对庄子思想的致敬，也是对闲适生活的向往和追求。整首诗语言朴素，意境深远，通过对庄子的提及，增加了诗歌的文化底蕴和哲理性。

诗词解析: 逐句解析:

• “好闲早成性”：表达了作者从小就喜欢闲适的性格特点。
• “果此谐宿诺”：说明了作者能够实现过去的承诺，带来满足感。
• “今日漆园游”：描绘了作者在漆园游玩的情景。
• “还同庄叟乐”：通过与庄子的快乐相联系，表达了对闲适生活的向往。

修辞手法:

• 对比：通过与庄子的对比，突出了作者对闲适生活的追求。
• 象征：漆园作为庄子的故乡，象征着道家思想和闲适生活。

主题思想: 这首诗的主题是追求闲适生活和对道家思想的认同。通过实现承诺和与庄子的对比，表达了作者对闲适生活的向往和追求。

意象分析: 意象词汇:

• 漆园：象征着道家思想和闲适生活。
• 庄叟：象征着道家学者和闲适生活的典范。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“好闲早成性”表达了作者什么样的性格特点？ A. 喜欢忙碌 B. 喜欢闲适 C. 喜欢旅行 D. 喜欢学习
2. “果此谐宿诺”中的“谐宿诺”指的是什么？ A. 实现新的承诺 B. 实现过去的承诺 C. 违背过去的承诺 D. 忘记过去的承诺
3. 诗中的“漆园”与谁有关？ A. 孔子 B. 庄子 C. 老子 D. 孟子

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《辋川集》中的其他诗作，如《鹿柴》、《竹里馆》等，都体现了对闲适生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》与裴迪的《漆园》都体现了对闲适生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色，而裴迪的诗则更多地体现了对道家思想的认同。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了裴迪的全部诗作。
• 《辋川集》：王维与裴迪在辋川隐居时所作的诗集。