《慎县修路者》

最后更新时间:2025-06-11 00:31:19

原文展示:

畚筑今三岁，康庄始一修。
何言野人意，能助令君忧。
肋力非无补，论心岂有求。
十年空志食，因汝起予羞。

白话文翻译：

这条路修建已经三年，才刚开始铺上宽阔的路面。
何必说那些乡野之人的想法，能给你增添忧愁。
我的力量虽不是没有帮助，但谈及心意又何曾有所求呢？
十年来我空有志向，却因你而感到羞愧。

注释:

• 畚筑：指修筑道路的工作。
• 康庄：宽阔的道路。
• 何言：何必说。
• 野人意：乡野之人的想法。
• 肋力：帮助的力量。
• 论心：谈到心意。
• 空志食：空有志向而无所作为。

典故解析:

本诗虽没有直接引用古典典故，但其反映了古代士人在面对社会建设与个人理想时的矛盾心态，体现了士人对社会责任感的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍：

王安石（1021-1086），字介甫，号半山，北宋著名政治家、思想家、文学家，倡导变法，推行新法，以期振兴国家。他的诗词风格严谨，情感真挚，常表达对社会的思考和对民生的关怀。

创作背景：

《慎县修路者》创作于王安石参与地方治理的时期，反映了他在修路这一社会工程中所感受到的困惑与思考，表明了他对乡土民生的关注及对自身能力的反思。

诗歌鉴赏：

此诗通过修路这一具体的社会活动，表现了作者对乡民意愿与个人理想的深刻反思。开篇提到“畚筑今三岁”，传达出一种辛劳与坚持，暗示着修路的艰难过程。但随着“康庄始一修”的出现，似乎又隐含了对进展缓慢的不满。接下来的“何言野人意，能助令君忧”，表达了作者对乡野之人意见的无奈与不屑，反映了他对修路这一工作的理想与现实的矛盾。后半段“肋力非无补，论心岂有求”则表现了作者虽然愿意出力，但对结果的期待却并不强烈，展现出一种超然的态度。最后一句“十年空志食，因汝起予羞”直接道出个人理想未能实现的失落与羞愧，表达了一种深切的自我反思与社会责任感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 畚筑今三岁：修路这项工作已经进行了三年。
2. 康庄始一修：宽阔的道路才刚刚开始修建，这暗指进展缓慢。
3. 何言野人意：何必说那些乡村人的意见。
4. 能助令君忧：这些想法只会让你更加忧愁。
5. 肋力非无补：我的帮助并不是没有作用。
6. 论心岂有求：但谈到我的心意又何曾有所期待呢？
7. 十年空志食：十年来我空有志向却没有收获。
8. 因汝起予羞：因此而感到羞愧。

修辞手法：

• 对比：将努力与成果进行对比，突出其进展缓慢的无奈。
• 反问：通过“何言”引发读者思考，增强诗的哲理性。
• 排比：最后两句形成排比，增强情感的表达。

主题思想：

整首诗抒发了作者在社会建设过程中对个人理想与实际困境的反思，表现出一种士人对社会责任的深刻认识以及对自身能力的自省。

意象分析：

意象词汇：

• “康庄”：象征着理想的目标与美好的愿景。
• “野人”：代表了乡土的声音，反映出普通民众对社会事务的看法。
• “肋力”：象征着个人努力与奉献的精神。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 王安石
   • C. 杜甫

2. 诗中提到“康庄”，它象征什么？

   • A. 理想目标
   • B. 乡村小路
   • C. 个人感情

3. “十年空志食”表达了什么情感？

   • A. 自豪
   • B. 羞愧
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》
• 陶渊明《归园田居》

诗词对比：

王安石的《慎县修路者》与杜甫的《茅屋为秋风所破歌》都反映了作者对社会民生的关切，但王安石更侧重于个人的理想与社会责任，而杜甫则表现出对悲惨民生的直接同情与焦虑。

参考资料：

• 《王安石诗文选》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代文学史》