《乐府杂曲。鼓吹曲辞。巫山高》

最后更新时间:2026-04-15 12:24:00

原文展示：

巫山十二峰，皆在碧虚中。
回合云藏日，霏微雨带风。
猿声寒过水，树色暮连空。
愁向高唐望，清秋见楚宫。

白话文翻译：

巫山的十二座峰峦，尽皆耸立在碧蓝的天空之中。
云雾缭绕，遮住了阳光，细雨伴着微风轻轻飘荡。
猿猴的呜鸣声在水面上回荡，树木的颜色在傍晚时分与空中相连。
我愁苦地朝高唐的方向眺望，清秋时节的楚宫映入眼帘。

注释：

• 巫山：位于今重庆境内，因巫文化而得名，山势险峻，景色优美。
• 碧虚：指蓝天，形容天空的清澈。
• 霏微：形容细小的雨点。
• 寒过水：猿声在水面上回响，带有寒意的感觉。
• 高唐：古地名，今在河南附近，传说中与神女有关。
• 楚宫：指楚国的宫殿，象征着离愁别绪。

诗词背景：

• 作者介绍：李端，唐代诗人，生平不详，以乐府和五言绝句见长，其作品多描写自然景色与人情感。
• 创作背景：此诗写于唐代，正值盛世，诗人借巫山的美景表达内心的愁苦与对往事的怀念。

诗歌鉴赏：

《巫山高》是一首描绘自然景色与抒发情感的古诗。诗的开头，李端以“巫山十二峰”引入，展现了巫山的壮丽，山峰在碧蓝的天空中显得格外醒目，给人一种高远、清新的感觉。接着，回合的云雾与细雨的描绘，增添了诗的意境，表现出一种朦胧而又恬静的氛围。猿声的寒意和树色的苍凉相互映衬，传达出一种孤独与寂寞的情感。最后两句，诗人将目光投向高唐，表达了对楚宫的思念，同时也暗示着对过去的追忆和愁苦的心情。整首诗通过细腻的自然描写与深沉的情感交融，展现出唐代诗歌的优雅与深邃。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 巫山十二峰，皆在碧虚中：开篇点出巫山的高峰，营造出巍峨的气势。
  • 回合云藏日，霏微雨带风：描写天气变化，增添诗的层次感。
  • 猿声寒过水，树色暮连空：猿声与树色均表现出一种悲凉的意境。
  • 愁向高唐望，清秋见楚宫：通过高唐的遥望，表达了诗人的思乡情愫。

• 修辞手法：

  • 比喻：云、雨与风相互交织，形成自然的画面。
  • 对仗：如“猿声寒过水，树色暮连空”，工整而富有韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对巫山美景的描绘，传达了诗人对自然的赞美与对过往的思虑，展现了人生的孤独与愁苦。

意象分析：

• 巫山：象征着自然的伟岸与人心的向往。
• 云、雨、猿声：表现出一种孤独与幽静的气氛，象征着内心的愁苦。
• 高唐与楚宫：反映了诗人对故土的怀念与对美好往事的追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 李端的《巫山高》描绘了哪个地方的自然景观？

   • A. 黄山
   • B. 巫山
   • C. 泰山

2. 诗中提到的“清秋”主要指什么季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季

3. 诗中表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 愁苦
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《早发白帝城》——李白

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》与李端的《巫山高》都表现了对自然的描绘与对往事的感慨，但李白更侧重于豪情壮志，而李端则更注重内心的愁苦情感。通过两者的对比，可以更好地理解唐代诗歌的多样性与丰富性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人传记》