《杂曲歌辞。三台二首》

最后更新时间:2025-04-26 14:40:55

原文展示:

一年一年老去，明日后日花开。
未报长安平定，万国岂得衔杯。
冰泮寒塘始绿，雨馀百草皆生。
朝来门閤无事，晚下高斋有情。

白话文翻译：

每年都在悄然流逝，明天和后天的花儿将会绽放。
长安尚未传来平定的消息，四方诸国怎能欢聚饮酒。
冰水融化，寒塘开始变绿，雨过之后，百草纷纷生长。
清晨时分门前无事，傍晚回到高阁却满怀情思。

注释:

• 一年一年老去：指时间的流逝。
• 明日后日：指即将到来的日子。
• 花开：春天万物复苏的象征。
• 未报长安平定：长安指都城，平定指国家安定。这里隐喻国家动乱未平。
• 万国岂得衔杯：四方诸国不能欢聚饮酒，表示对国家时局的忧虑。
• 冰泮寒塘始绿：冰融化，寒冷的池塘开始变绿，象征春天的来临。
• 雨馀百草皆生：雨后万物复苏，草木生长。
• 朝来门閤无事：早晨门口静无事物。
• 晚下高斋有情：傍晚回到书房，心中有情绪。

典故解析:

“长安”是唐代的都城，象征着国家的安定与繁荣。诗中提及的“平定”与“万国衔杯”反映了对国家局势的关注，表现出诗人对战乱的忧虑。同时，冰融水绿、雨后生草的意象则暗示着春天的希望与生机。

诗词背景:

作者介绍:

韦应物（737年－792年），字子云，唐代著名诗人，擅长写田园诗和咏怀诗。他的诗风清新自然，常以细腻的笔触描绘自然景物和人生感悟。

创作背景:

《杂曲歌辞·三台二首》是韦应物在晚年创作的一组诗，反映了他对时局的思考和个人心境的抒发。创作时期正值唐代中期，政治动荡不安，诗人通过描绘自然景色表达对国家安宁的渴望与个人情怀的交织。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对时光流逝与自然变化的描写，展现了诗人的人生感悟和对国家前景的忧虑。开篇以“年年老去”引入，直接体现了时间的不可逆转和人生的短暂，接着“明日后日花开”，则带来了一丝生机与希望，暗示尽管生活中充满了忧虑，但自然的轮回总会带来新的生机。

诗中提到“未报长安平定”，这句诗将个人的情感与国家的命运紧密相连，表现出诗人深厚的家国情怀。诗人在此不仅关心自身的生活，更关注着国家的局势，显示出一种忧国忧民的责任感。随后“冰泮寒塘始绿，雨馀百草皆生”，通过春天的景象，表达出自然界的复苏与生长，象征着希望与未来的可能。

结尾两句“朝来门閤无事，晚下高斋有情”则展现了诗人内心的宁静与情感的丰富，早晨的清静和傍晚的沉思交织在一起，形成了一个内心世界的完整图景。这种对比强化了诗中流露的孤独感，体现了诗人对人生的深沉思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一年一年老去：表达了时间的流逝和对人生的感慨。
2. 明日后日花开：暗示即将到来的新生与希望。
3. 未报长安平定：忧虑国家局势，隐含对安宁的渴望。
4. 万国岂得衔杯：指出在动乱中，四方诸国无法欢聚。
5. 冰泮寒塘始绿：自然的复苏，象征希望。
6. 雨馀百草皆生：万物复苏，展现生命的强韧。
7. 朝来门閤无事：清晨的宁静，反映内心的安宁。
8. 晚下高斋有情：傍晚的思考，表现情感的丰富。

修辞手法:

• 比喻：诗中通过自然景象比喻人生与国家命运。
• 拟人：将自然景物赋予人性，增强情感表达。
• 对仗：上下句的结构对称，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想是对时局的忧虑与对自然生命的赞美，反映了诗人对个人与国家命运的深刻思考。通过春天的意象，表达了对未来的希望。

意象分析:

• 一年：象征时间的流逝，人生的短暂。
• 花开：生机与希望的象征。
• 冰泮寒塘：自然的变化，象征着生命的复苏。
• 雨馀百草：生命力的顽强，暗示重生与希望。
• 门閤无事：内心的平静与清净。
• 高斋有情：内心的思考与情感的丰富。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“长安”指的是哪个城市？ A. 洛阳
   B. 长安
   C. 南京
   D. 成都

2. “冰泮寒塘始绿”的意思是： A. 冰冻的潭水开始变绿
   B. 冰融化后，潭水开始变绿
   C. 冰冻的潭水结束了
   D. 冰水变成了春水

3. 诗人通过春天的景象来表达什么？ A. 对未来的失望
   B. 对国家的忧虑
   C. 对生命的希望
   D. 对时间的感慨

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》
• 杜牧《秋夕》

诗词对比:

韦应物的《三台二首》与王维的《山居秋暝》均表现了对自然的热爱与对人生的思考。韦的诗更多地关注国家与个人情感的结合，而王维则更侧重于自然景色的描绘与内心宁静的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韦应物研究》