《学仙难》

最后更新时间:2026-04-15 18:30:54

原文展示:

玉殿笙歌汉帝愁，鸾龙俨驾望瀛洲。黄金化尽方士死，青天欲上无缘由。

白话文翻译：

全诗翻译: 玉殿中笙歌响起，汉帝却感到忧愁，鸾龙庄严地驾着车，遥望着瀛洲。黄金用尽，方士死去，想要飞上青天却找不到理由。

注释:

字词注释:

• 玉殿：指皇宫。
• 笙歌：指宫廷中的音乐和歌唱。
• 汉帝：指汉朝的皇帝。
• 鸾龙：传说中的神兽，这里指皇帝的车驾。
• 俨驾：庄严地驾着。
• 瀛洲：传说中的仙岛。
• 黄金化尽：指花费大量金钱。
• 方士：指道士或炼丹术士。
• 青天：指天空，这里比喻仙境。

典故解析:

• 瀛洲：古代神话中的仙岛，常用来比喻仙境或理想之地。

诗词背景:

作者介绍: 武元衡，唐代诗人，曾任宰相，其诗风清新，多写景抒情。此诗可能反映了作者对仙境的向往和对现实的不满。

创作背景: 此诗可能是在武元衡对现实政治感到失望，对仙境有所向往时所作，表达了对超脱现实的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘汉帝在玉殿中听笙歌却感到忧愁的场景，展现了皇帝对仙境的向往和对现实的不满。诗中“鸾龙俨驾望瀛洲”一句，以鸾龙庄严的驾姿，象征皇帝对仙境的渴望。而“黄金化尽方士死”则反映了皇帝为了追求长生不老而花费巨资，最终却一无所获的悲哀。最后“青天欲上无缘由”一句，表达了皇帝想要飞升成仙却找不到途径的无奈和绝望。整首诗情感深沉，意境幽远，通过对仙境的向往和对现实的失望，反映了诗人对人生和世界的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 玉殿笙歌汉帝愁：玉殿中笙歌响起，汉帝却感到忧愁，表达了皇帝在繁华中感到的孤独和空虚。
2. 鸾龙俨驾望瀛洲：鸾龙庄严地驾着车，遥望着瀛洲，象征皇帝对仙境的向往。
3. 黄金化尽方士死：黄金用尽，方士死去，反映了皇帝为了追求长生不老而花费巨资，最终却一无所获的悲哀。
4. 青天欲上无缘由：想要飞上青天却找不到理由，表达了皇帝想要飞升成仙却找不到途径的无奈和绝望。

修辞手法:

• 比喻：“青天欲上无缘由”中的“青天”比喻仙境，表达了皇帝对仙境的向往。
• 象征：“鸾龙俨驾望瀛洲”中的“鸾龙”象征皇帝的车驾，展现了皇帝对仙境的渴望。

主题思想: 整首诗通过对仙境的向往和对现实的失望，反映了诗人对人生和世界的深刻思考，表达了皇帝在繁华中感到的孤独和空虚，以及对超脱现实的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 玉殿：皇宫，象征权力和繁华。
• 笙歌：宫廷音乐，象征繁华和欢乐。
• 鸾龙：神兽，象征皇帝的车驾和威严。
• 瀛洲：仙岛，象征仙境和理想之地。
• 黄金：财富，象征追求长生不老的代价。
• 方士：道士或炼丹术士，象征追求长生不老的手段。
• 青天：天空，象征仙境和超脱现实。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“瀛洲”是指什么？ A. 仙岛 B. 皇宫 C. 山川 D. 城市

2. 诗中的“黄金化尽方士死”表达了什么意思？ A. 皇帝花费巨资追求长生不老，最终却一无所获 B. 皇帝对财富的追求 C. 方士的死亡 D. 皇帝的悲哀

3. 诗中的“青天欲上无缘由”表达了什么情感？ A. 皇帝的无奈和绝望 B. 皇帝的喜悦 C. 皇帝的平静 D. 皇帝的愤怒

答案: 1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《梦游天姥吟留别》：表达了诗人对仙境的向往和对现实的逃避。
• 杜甫《登高》：表达了诗人对现实的忧虑和对理想的追求。

诗词对比:

• 李白的《梦游天姥吟留别》与武元衡的《学仙难》都表达了诗人对仙境的向往，但李白更多地表达了对现实的逃避，而武元衡则更多地表达了对现实的失望。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是学习唐代诗歌的经典读本。