《四川使宅有韦令公时孔雀…妓兴嗟久之因赋此诗用广其意》

最后更新时间:2025-05-04 03:30:13

原文展示:

荀令昔居此，故巢留越禽。动摇金翠尾，飞舞碧梧阴。上客彻瑶瑟，美人伤蕙心。会因南国使，得放海云深。

白话文翻译：

荀令曾经居住在这里，留下了孔雀的旧巢。孔雀摇动着金翠色的尾巴，在碧绿的梧桐树荫下飞舞。贵客弹奏着美妙的瑶瑟，美丽的女子心中感到悲伤。因为南国的使者，孔雀得以在深海和云层中自由飞翔。

注释:

字词注释:

• 荀令：指荀彧，三国时期曹魏的政治家，曾在此地居住。
• 越禽：指孔雀，因孔雀产自南方，故称越禽。
• 金翠尾：形容孔雀尾巴的美丽，金色和翠绿色相间。
• 碧梧阴：指梧桐树的绿荫。
• 彻瑶瑟：彻，弹奏完毕；瑶瑟，一种美玉制成的瑟。
• 伤蕙心：蕙，一种香草，此处指美人的心。
• 南国使：指南方的使者。
• 海云深：形容广阔的天空和海洋。

典故解析:

• 荀令昔居此：引用荀彧的典故，暗示此地历史悠久，文化底蕴深厚。
• 故巢留越禽：借用孔雀的意象，表达对过往美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍: 武元衡，唐代诗人，字伯苍，河南缑氏（今河南偃师南）人。他是唐代著名的政治家和诗人，其诗风清新，多抒发个人情感和社会现实。

创作背景: 这首诗是武元衡在四川使宅看到韦令公时期的孔雀旧巢，感慨时光流逝，美好事物依旧，但人事已非，因此赋诗表达对过往的怀念和对未来的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对孔雀的描绘，展现了诗人对过往美好时光的怀念。诗中“动摇金翠尾，飞舞碧梧阴”生动描绘了孔雀的美丽姿态，而“上客彻瑶瑟，美人伤蕙心”则表达了诗人对美好事物的珍惜和对逝去时光的感伤。最后两句“会因南国使，得放海云深”则寄托了诗人对未来的希望，希望美好的事物能够得到延续和自由发展。

诗词解析:

逐句解析:

• 荀令昔居此：开篇点明地点和历史背景，引出下文。
• 故巢留越禽：通过孔雀的旧巢，引出对过往的回忆。
• 动摇金翠尾：具体描绘孔雀的美丽，动词“动摇”增加了动态美。
• 飞舞碧梧阴：继续描绘孔雀的飞舞，与“碧梧阴”形成和谐的画面。
• 上客彻瑶瑟：转入人文场景，贵客弹奏瑶瑟，增添了文化氛围。
• 美人伤蕙心：美人因感伤而心痛，与前文的美丽画面形成对比。
• 会因南国使，得放海云深：寄托希望，希望美好的事物能够得到延续和自由发展。

修辞手法:

• 比喻：“金翠尾”比喻孔雀尾巴的美丽。
• 拟人：“美人伤蕙心”赋予美人以人的情感。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“动摇金翠尾，飞舞碧梧阴”。

主题思想: 整首诗通过对孔雀的描绘，表达了对过往美好时光的怀念和对未来的希望，体现了诗人对美好事物的珍惜和对自由发展的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 金翠尾：孔雀尾巴的美丽，象征着高贵和美丽。
• 碧梧阴：梧桐树的绿荫，象征着宁静和和谐。
• 瑶瑟：美玉制成的瑟，象征着高雅和文化。
• 蕙心：美人的心，象征着纯洁和感伤。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“荀令昔居此”中的“荀令”指的是谁？ A. 荀彧 B. 荀攸 C. 荀悦 D. 荀爽

2. “动摇金翠尾”描绘的是哪种动物？ A. 孔雀 B. 凤凰 C. 鹤 D. 鹰

3. 诗中“美人伤蕙心”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 愤怒 C. 悲伤 D. 惊讶

答案：1. A 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天的描绘，表达了对国家和人民的关怀。

诗词对比:

• 王维的《鸟鸣涧》与武元衡的这首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对美好事物的珍惜和对宁静生活的向往，但王维的诗更加注重内心的宁静和超脱。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首优秀诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。