《东湖赠僧子兰（一作题兰上人）》

最后更新时间:2026-10-28 23:29:02

原文展示

东湖赠僧子兰（一作题兰上人）
作者: 张乔 〔唐代〕

名利了无时，何人暂访师。
道情闲外见，心地语来知。
竹落穿窗叶，松寒荫井枝。
匡山许同社，愿卜挂帆期。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对名利的淡泊和对精神境界的追求。诗人感叹世人对名利的追逐，而自己却无意去追求这些，想要向高僧请教人生哲理。道理在闲适的环境中显露出来，心灵的交谈能让人彼此了解。窗外竹叶落下，松树在寒风中为井边遮荫。诗人愿意与友人一起在匡山上聚会，期待着未来的相聚。

注释

• 名利了无时：对名利没有兴趣或追求的时期。
• 何人暂访师：有谁愿意暂时来拜访我这位老师呢？
• 道情闲外见：道理和情感在闲适的环境中显现出来。
• 心地语来知：心灵深处的交流能让彼此了解。
• 竹落穿窗叶：竹叶在窗外飘落。
• 松寒荫井枝：松树在寒冷中为井边提供阴凉。
• 匡山许同社：希望能在匡山上聚会。
• 愿卜挂帆期：愿意占卜一下未来的相聚时间。

诗词背景

作者介绍：张乔，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品以清新、自然著称，常表现出对道理、人生哲理的思考。

创作背景：此诗可能是在张乔与高僧子兰的交往中所写，反映了他对名利的看淡以及对精神追求的向往。

诗歌鉴赏

《东湖赠僧子兰》可以看作是张乔对名利与心灵追求的一种反思与表达。诗的开头直入主题，毫不掩饰地指出自己对名利的无所谓，表现出一种高洁的情操。接下来的几句则通过描绘自然景象，进一步揭示诗人内心的宁静与闲适。竹落窗前、松寒荫井，这些自然意象不仅增添了诗歌的画面感，也象征着一种超然的生活态度。

诗的最后一联则表达了对未来相聚的期待，体现了人与人之间的友情和心灵的交融。整体上，这首诗通过简洁的语言，传达了一种淡泊名利、追求心灵自由的情感，令人感受到一种恬淡与宁静的美。

诗词解析

逐句解析：

1. 名利了无时：表达了对名利的无所谓，显示出诗人追求更高境界的决心。
2. 何人暂访师：表现了诗人内心的孤独，渴望有人来交流。
3. 道情闲外见：道理和情感在闲适环境中自然流露。
4. 心地语来知：心灵的沟通能让人更深刻地理解彼此。
5. 竹落穿窗叶：描绘了自然的宁静，营造出一种和谐的氛围。
6. 松寒荫井枝：进一步强调了自然的氛围与诗人的闲适。
7. 匡山许同社：表达了与友人聚会的愿望，暗示人与人之间的亲密。
8. 愿卜挂帆期：对未来相聚的期待，表现了诗人乐观的心态。

修辞手法：整首诗采用了比喻、拟人等手法，通过自然意象展现情感，增强了诗歌的艺术感染力。

主题思想：全诗围绕着对名利的淡漠和对心灵自由的追求展开，表现出一种超然的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 竹：象征清雅、高洁的品格。
• 松：象征坚韧与长寿。
• 井：象征深邃与宁静。
• 匡山：象征友谊与聚会的理想场所。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人对名利的态度是什么？

   • A. 渴望追求
   • B. 无所谓
   • C. 积极参与

2. 诗中提到的自然意象有哪些？

   • A. 竹和松
   • B. 山和水
   • C. 风和云

3. 诗人希望与谁聚会？

   • A. 朋友
   • B. 高僧子兰
   • C. 家人

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 张乔的《东湖赠僧子兰》与王维的《鹿柴》都是表达自然与心灵契合的诗作，前者更强调人际交往与心灵交流，后者则更注重自然景象的描绘与内心的感受。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐诗研究》