《春游昌谷访李长吉故居》

最后更新时间:2025-04-27 01:40:08

原文展示: 春游昌谷访李长吉故居 连山忽中开，呀若敞双户。 清泉泻中间，行子并溪去。 苍崖左右壁，田垄亦棋布。 渠流涨春漪，鸣涧转芳屿。 鸡豚见茅屋，负檐隐微路。 竹坞蔼青葱，花岩被红素。 仲春雨新敛，晴日破氛雾。 南山当其门，列嶂俨环护。 深行不知厌，舍马时独步。 欣然耳目惬，遂我麋鹿趣。 朝随浮云来，归辔月中度。 惆怅锦囊生，遗居无复处。

白话文翻译： 山脉突然从中分开，宛如敞开的双扇大门。 清泉在中间流淌，行人沿着溪流前行。 苍翠的崖壁左右耸立，田地像棋盘一样分布。 渠道中春水泛起涟漪，溪涧在芳香的小岛上回转。 茅屋旁可见鸡豚，屋檐下隐约可见小路。 竹林郁郁葱葱，花岗岩上覆盖着红土。 仲春时节雨刚停，晴朗的阳光驱散了雾气。 南山正对着门口，群山庄严地环绕守护。 深入行走不觉厌倦，有时下马独自漫步。 心情愉悦，感官满足，享受着与麋鹿为伴的乐趣。 早晨随着浮云而来，归途中月下驾驭马匹。 心中惆怅，想起锦囊中的诗句，但故居已无处可寻。

注释:

• 连山：连绵的山脉。
• 呀若：宛如。
• 行子：行人。
• 田垄：田间的土埂。
• 渠流：渠道中的水流。
• 春漪：春水泛起的涟漪。
• 鸡豚：家禽和猪。
• 竹坞：竹林环绕的地方。
• 花岩：有花纹的岩石。
• 仲春：春季的第二个月。
• 氛雾：雾气。
• 列嶂：群山。
• 麋鹿趣：隐居山林的乐趣。
• 锦囊生：指李贺，因其诗才出众，有“锦囊佳句”之称。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗即为其代表作之一。 创作背景: 此诗是张耒在春游昌谷时，访问唐代诗人李贺故居后所作。诗中通过对自然景色的描绘，表达了对李贺的怀念和对隐居生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以春游昌谷访李贺故居为背景，通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对隐居生活的向往和对李贺的怀念。诗中“连山忽中开”等句，以生动的意象描绘了山谷的壮丽景色，而“欣然耳目惬，遂我麋鹿趣”则表达了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。结尾的“惆怅锦囊生，遗居无复处”则流露出对李贺的深切怀念和对故居的无限惋惜。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “连山忽中开”：描绘山脉突然从中分开，形成壮观的景象。
  • “清泉泻中间”：清泉在山谷中流淌，形成动态的画面。
  • “苍崖左右壁”：苍翠的崖壁左右耸立，形成静态的背景。
  • “渠流涨春漪”：渠道中春水泛起涟漪，展现春天的生机。
  • “鸡豚见茅屋”：茅屋旁可见家禽和猪，展现田园生活的宁静。
  • “竹坞蔼青葱”：竹林郁郁葱葱，展现自然的生机。
  • “仲春雨新敛”：仲春时节雨刚停，展现春天的变化。
  • “南山当其门”：南山正对着门口，展现自然的庄严。
  • “深行不知厌”：深入行走不觉厌倦，展现对自然的热爱。
  • “欣然耳目惬”：心情愉悦，感官满足，展现对自然的享受。
  • “朝随浮云来”：早晨随着浮云而来，展现自然的变幻。
  • “惆怅锦囊生”：心中惆怅，想起锦囊中的诗句，展现对李贺的怀念。

• 修辞手法:

  • 比喻：“连山忽中开，呀若敞双户”将山脉比作敞开的双扇大门。
  • 拟人：“南山当其门，列嶂俨环护”将南山和群山拟人化，仿佛在守护着故居。
  • 对仗：“苍崖左右壁，田垄亦棋布”通过对仗增强了诗句的节奏感。

• 主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘，表达了对隐居生活的向往和对李贺的怀念。诗中展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往，同时也流露出对李贺的深切怀念和对故居的无限惋惜。

意象分析:

• 意象词汇:
  • 连山：连绵的山脉，象征自然的壮丽。
  • 清泉：清泉在山谷中流淌，象征自然的生机。
  • 苍崖：苍翠的崖壁，象征自然的庄严。
  • 田垄：田间的土埂，象征田园生活的宁静。
  • 竹坞：竹林环绕的地方，象征自然的生机。
  • 花岩：有花纹的岩石，象征自然的美丽。
  • 南山：南山正对着门口，象征自然的庄严。
  • 锦囊生：指李贺，象征诗才出众。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中“连山忽中开”描绘了怎样的景象？ A. 山脉连绵不断 B. 山脉突然从中分开 C. 山脉静止不动 D. 山脉高耸入云
  2. “欣然耳目惬，遂我麋鹿趣”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然的热爱 B. 对城市的向往 C. 对战争的厌恶 D. 对权力的渴望
  3. 诗的结尾“惆怅锦囊生，遗居无复处”表达了诗人对谁的怀念？ A. 李白 B. 李贺 C. 杜甫 D. 王维 答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 李白《庐山谣》：描绘庐山的壮丽景色，表达对自然的热爱。
  • 王维《山居秋暝》：描绘山居的宁静景色，表达对隐居生活的向往。

• 诗词对比:

  • 张耒《春游昌谷访李长吉故居》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但张耒的诗更多表达了对李贺的怀念和对隐居生活的向往，而王维的诗则更多表达了对山居生活的宁静和超脱。

参考资料:

• 推荐书目:
  • 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可深入了解其诗风和创作背景。
  • 《唐诗三百首》：收录了李贺的多首诗作，可深入了解其诗才和创作风格。