《山斋》

最后更新时间:2026-04-15 15:51:15

原文展示:

《山斋》 作者: 陈与义 〔宋代〕

虽愧荷鉏叟，朝来亦不闲。
自剪墙角树，尽纳溪西山。
经行天下半，送老此途间。
日暮烟生岭，离离飞鸟还。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对隐居生活的向往以及在山中生活的宁静。虽然我心存愧疚，觉得自己不如那位耕作的老者，但早晨依然不觉得闲暇。我在墙角剪了几棵树，尽情享受溪水和西山的美景。走遍了大半个天下，如今已是暮年，依然在这条路上前行。黄昏时分，烟雾缭绕在山岭之上，飞鸟成群归巢。

注释:

• 荷鉏叟: 荷鉏指的是耕作的人，叟是老人的意思，指那些过着简单农耕生活的人。
• 墙角树: 指生长在墙角的小树，象征简单朴素的生活。
• 溪西山: 西边的山，代表自然风光。
• 经行天下半: 指游历过很多地方。
• 送老: 指送别老年，意指岁月流逝。
• 日暮烟生岭: 黄昏时分，山岭上升起了烟雾，描绘了宁静的自然景象。
• 离离飞鸟还: 形容成群的鸟儿归巢，增添了生活的气息。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义，字惟贞，号惟白，宋代诗人，晚号山斋，因其隐居于山中而得名。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景:

此诗写于作者隐居山中时，结合了他对农耕生活的反思以及对自然的热爱。诗人在这个背景下展现了他对人生的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

《山斋》是一首充满了田园气息和人生哲理的诗。诗的开头，作者以“虽愧荷鉏叟”引入，表现出对隐居农者的敬仰，传达出他对简朴生活的向往。这种自谦的态度，反映了诗人对世俗功名的淡泊和对自然生活的热爱。

接着，作者描绘了自己在山中生活的场景，“自剪墙角树，尽纳溪西山。”他亲手修剪墙角的树木，象征着一种归属感和对大自然的亲近。溪水与西山的结合，营造出一种和谐的自然景象，体现了诗人对生活的真切感受。

在诗的后半部分，作者回顾自己走过的路，“经行天下半，送老此途间。”这句话反映出诗人对人生旅途的沉思，感慨岁月匆匆。日暮时分，烟雾升起，飞鸟归巢，勾勒出一幅宁静的画面，带有一种归属感与安宁感。

整首诗在语言上平淡自然，但情感深邃，展现了诗人对隐居生活的追求和对人生的感悟。随着时间的推移，诗人不仅在山中找到了心灵的宁静，也在自然中体验到了生活的真实。

诗词解析:

逐句解析:

1. 虽愧荷鉏叟: 表达对隐者的敬仰与自愧。
2. 朝来亦不闲: 尽管心中愧疚，但早晨依然忙碌，表现出诗人对生活的热爱。
3. 自剪墙角树: 自己动手修剪，体现了对自然的亲近与对生活的参与。
4. 尽纳溪西山: 将自然景色融入生活，展示诗人与自然的融合。
5. 经行天下半: 走过大半个世界，表现人生的历程。
6. 送老此途间: 人生已是暮年，在此时回望所走过的路。
7. 日暮烟生岭: 黄昏时分，宁静的自然景象，充满了诗意。
8. 离离飞鸟还: 飞鸟归巢，增添了生活的气息，象征归属与安宁。

修辞手法:

• 对仗: 如“朝来亦不闲”与“日暮烟生岭”形成对比。
• 意象: 通过“墙角树”、“溪西山”、“飞鸟”等意象，描绘出了一幅宁静的田园生活画面。
• 拟人: 将自然景物赋予情感，使诗歌更具生命力。

主题思想:

整首诗的主题是对简单、宁静的隐居生活的向往，表达了诗人对世俗生活的超脱与对自然生活的热爱，体现了人生的哲理与对岁月流逝的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 墙角树: 代表自然和简单生活的元素，寓意平凡却真实的生活。
• 溪西山: 自然的代名词，象征诗人内心的宁静与和谐。
• 飞鸟: 代表自由与归属，描绘了人和自然的和谐关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 陈与义的《山斋》主要描绘了什么样的生活场景？ A. 都市生活
   B. 隐居山林
   C. 战争场面
   D. 商业活动

2. 诗中提到的“荷鉏叟”指的是？ A. 老者
   B. 农民
   C. 学者
   D. 商人

3. “日暮烟生岭”中的“烟”是指： A. 烟雾
   B. 烟花
   C. 烟草
   D. 烟囱

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《桃花源记》描绘了一个理想的隐居之地，与《山斋》相似，都表达了对自然生活的向往。
• 王维的《鸟鸣涧》同样描绘了山水田园的宁静，展现了人与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋代诗人陈与义研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《田园诗的美学与文化内涵》