《冬日旅怀》

最后更新时间:2026-09-28 19:19:02

原文展示

乌焰才沈桂魄生，霜阶拥褐暂吟行。闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横。尘土自怜长失计，云帆尤觉有归情。几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明。

白话文翻译

乌焰刚沉下，桂魄开始升起，我在霜冻的台阶上裹着粗布衣暂时吟咏行走。闲暇时想起市集上的美酒满满，静静回忆僧房窗前横放的绿琴。我自怜在尘土中长久失策，而对云帆却感到有归乡之情。多少次怅然望向无尽的事物，空画着炉灰一直坐到天明。

注释

• 乌焰：指太阳。
• 桂魄：指月亮。
• 霜阶：结霜的台阶。
• 拥褐：裹着粗布衣。
• 白醪：美酒。
• 绿绮：绿色的琴。
• 尘土：比喻世俗生活。
• 云帆：指船帆，比喻归乡。
• 怅望：怅然望向。
• 炉灰：炉中的灰烬，比喻寂寞无聊。

诗词背景

作者介绍：罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达内心情感。

创作背景：这首诗描绘了诗人在冬日的夜晚，独自吟咏，思念家乡和过往，表达了对世俗生活的厌倦和对归乡的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘冬夜的景象，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对归乡的渴望。诗中“乌焰才沈桂魄生”一句，巧妙地将太阳和月亮的交替比喻为乌焰和桂魄的转换，营造出一种静谧而凄美的氛围。“闲思江市白醪满，静忆僧窗绿绮横”则通过对比市集的热闹和僧房的宁静，进一步突出了诗人的孤独和思乡之情。最后两句“几多怅望无穷事，空画炉灰坐到明”更是将诗人的无奈和寂寞表现得淋漓尽致。

诗词解析

逐句解析：

1. 乌焰才沈桂魄生：太阳刚落下，月亮开始升起，描绘了夜晚的开始。
2. 霜阶拥褐暂吟行：在结霜的台阶上裹着粗布衣暂时吟咏行走，表达了诗人的孤独和寂寞。
3. 闲思江市白醪满：闲暇时想起市集上的美酒满满，表达了对世俗生活的怀念。
4. 静忆僧窗绿绮横：静静回忆僧房窗前横放的绿琴，表达了对宁静生活的向往。
5. 尘土自怜长失计：自怜在尘土中长久失策，表达了对世俗生活的厌倦。
6. 云帆尤觉有归情：对云帆却感到有归乡之情，表达了对归乡的渴望。
7. 几多怅望无穷事：多少次怅然望向无尽的事物，表达了对未来的迷茫和无奈。
8. 空画炉灰坐到明：空画着炉灰一直坐到天明，表达了对寂寞无聊的深刻体验。

修辞手法：

• 比喻：如“乌焰”比喻太阳，“桂魄”比喻月亮。
• 对比：如市集的热闹和僧房的宁静的对比。
• 拟人：如“尘土自怜”将尘土拟人化，表达诗人的自怜。

主题思想：

这首诗通过对冬夜景象的描绘，表达了诗人对世俗生活的厌倦和对归乡的渴望，以及对未来的迷茫和无奈。

意象分析

意象词汇：

• 乌焰：太阳，象征光明和温暖。
• 桂魄：月亮，象征夜晚和宁静。
• 霜阶：结霜的台阶，象征寒冷和孤独。
• 白醪：美酒，象征世俗的欢乐。
• 绿绮：绿色的琴，象征宁静和艺术。
• 云帆：船帆，象征归乡和希望。
• 炉灰：炉中的灰烬，象征寂寞和无聊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“乌焰”指的是什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 火炉 D. 灯火

2. 诗中的“桂魄”指的是什么？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 灯火

3. 诗中的“白醪”指的是什么？ A. 清水 B. 美酒 C. 牛奶 D. 茶水

4. 诗中的“绿绮”指的是什么？ A. 绿色的琴 B. 绿色的书 C. 绿色的画 D. 绿色的衣

5. 诗中的“云帆”象征什么？ A. 归乡 B. 旅行 C. 战争 D. 贸易

答案：

1. A
2. B
3. B
4. A
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了诗人对家乡的思念。
• 王维《山居秋暝》：描绘了宁静的山居生活，与诗中的“静忆僧窗绿绮横”有相似之处。

诗词对比：

• 罗邺《冬日旅怀》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都表达了诗人对家乡的思念，但罗邺的诗更多地表达了对世俗生活的厌倦和对归乡的渴望。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了多首唐代诗人的经典作品，可以作为参考。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗作的详细鉴赏和解析。