《洛阳春望》

最后更新时间:2025-04-26 12:57:04

原文展示: 洛阳春霁绝尘埃，嵩少烟岚画障开。草色花光惹襟袖，箫声歌响隔楼台。人心但觉闲多少，马足方知倦往来。愁上中桥桥上望，碧波东去夕阳催。

白话文翻译： 洛阳春日雨后，空气清新无尘埃，嵩山与少室山间的雾气如画屏展开。青草与花朵的色彩吸引着人们的衣袖，箫声与歌声从楼台间传来。人们心中只觉得闲适，而马儿却知道奔波的疲倦。站在中桥上，心中充满忧愁，望着东去的碧波，夕阳催促着时光流逝。

注释:

• 洛阳：唐代东都，文化繁荣之地。
• 春霁：春日雨后放晴。
• 嵩少：嵩山与少室山，位于洛阳附近。
• 烟岚：山间的雾气。
• 画障：如画的屏障。
• 惹襟袖：吸引人的衣袖，形容花草的美丽。
• 箫声歌响：指音乐与歌声。
• 隔楼台：从楼台间传来。
• 人心但觉闲多少：人们只感到闲适。
• 马足方知倦往来：马儿才知道奔波的疲倦。
• 中桥：洛阳的一座桥。
• 碧波东去：指河水向东流去。
• 夕阳催：夕阳催促着时光流逝。

诗词背景: 作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景: 这首诗描绘了洛阳春日的景色，通过对比人心的闲适与马儿的疲倦，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生境遇的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗以洛阳春日为背景，通过细腻的笔触描绘了雨后清新的空气、山间的雾气、花草的美丽以及音乐与歌声的悠扬。诗中“人心但觉闲多少，马足方知倦往来”一句，巧妙地对比了人的闲适与马的疲倦，反映了诗人对人生境遇的深刻思考。结尾的“愁上中桥桥上望，碧波东去夕阳催”则抒发了诗人对时光流逝的无奈与忧愁，整首诗情感深沉，意境悠远。

诗词解析: 逐句解析:

1. 洛阳春霁绝尘埃：洛阳春日雨后，空气清新无尘埃。
2. 嵩少烟岚画障开：嵩山与少室山间的雾气如画屏展开。
3. 草色花光惹襟袖：青草与花朵的色彩吸引着人们的衣袖。
4. 箫声歌响隔楼台：箫声与歌声从楼台间传来。
5. 人心但觉闲多少：人们心中只觉得闲适。
6. 马足方知倦往来：马儿却知道奔波的疲倦。
7. 愁上中桥桥上望：站在中桥上，心中充满忧愁。
8. 碧波东去夕阳催：望着东去的碧波，夕阳催促着时光流逝。

修辞手法:

• 比喻：“嵩少烟岚画障开”将山间的雾气比作画屏。
• 对比：“人心但觉闲多少，马足方知倦往来”对比了人的闲适与马的疲倦。
• 拟人：“夕阳催”赋予夕阳以人的动作，催促时光流逝。

主题思想: 这首诗通过描绘洛阳春日的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生境遇的思考。诗中通过对人心的闲适与马儿的疲倦的对比，反映了诗人对人生境遇的深刻思考，以及对时光流逝的无奈与忧愁。

意象分析:

• 洛阳春霁：清新无尘埃的空气。
• 嵩少烟岚：山间的雾气，如画屏展开。
• 草色花光：青草与花朵的美丽色彩。
• 箫声歌响：音乐与歌声的悠扬。
• 碧波东去：河水向东流去，象征时光流逝。
• 夕阳催：夕阳催促着时光流逝，象征生命的短暂。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“嵩少烟岚画障开”中的“嵩少”指的是什么？ A. 嵩山与少室山 B. 嵩山与少林寺 C. 嵩山与少华山 D. 嵩山与少城 答案：A

2. 诗中“人心但觉闲多少，马足方知倦往来”表达了什么？ A. 人的闲适与马的疲倦 B. 人的疲倦与马的闲适 C. 人的闲适与马的闲适 D. 人的疲倦与马的疲倦 答案：A

3. 诗中“碧波东去夕阳催”中的“碧波”指的是什么？ A. 碧绿的草地 B. 碧绿的树木 C. 碧绿的河水 D. 碧绿的山峰 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样以春日为背景，表达了对时局的忧虑和对国家的深情。
• 王维《山居秋暝》：描绘山间景色，表达了对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 罗邺《洛阳春望》与杜甫《春望》：两者都以春日为背景，但罗邺的诗更多表达了对时光流逝的感慨，而杜甫的诗则更多表达了对时局的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。