《饮王倅宅》

最后更新时间:2026-04-15 12:09:00

原文展示:

聚散有定数，悲欢能几年。
年年塞鸿来，叶落霜满天。
黄昏痴儿闲，强勉陪秋筵。
岁月流水外，江湖短灯前。
载聆金玉清，未信造物偏。
济胜亦罕逢，思归心谩悬。
情深转眷恋，不语却自怜。
我尽今日醉，拚得三昼眠。

白话文翻译：

人们的聚散是有一定的规律的，悲伤和快乐也只能维持几年。每年都能看到大雁南飞，树叶在霜降时纷纷飘落，满天都是凄凉的气息。黄昏时分，闲坐的孩子们无所事事，勉强陪伴着秋天的宴席。岁月就像流水一样流逝，江湖之地的灯光也是短暂的。倾听着金玉般的清音，我却不相信造物主的偏心。即使在得胜之时也难得相逢，思乡的心情总是悬而未决。情感愈发深厚，虽不言语却自怜自惜。今天我尽情畅饮，拼得三天三夜的酣眠。

注释:

• 聚散有定数：人的相聚与离散都有一定的规律和命运。
• 塞鸿：指的是大雁，常在秋冬时节南飞。
• 黄昏痴儿闲：指的是天色渐晚，年轻人无所事事。
• 岁月流水外：岁月如流水一般，永不停息。
• 江湖短灯前：指在江湖之地，灯光短暂。
• 载聆金玉清：倾听美妙的音乐。
• 情深转眷恋：深厚的情感转为眷恋。

诗词背景:

作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，作品多以情感细腻著称，常表达对人生无常的感慨与对友情、爱情的珍视。

创作背景：此诗创作于作者对人生感悟的过程中，借助秋天的景象反映内心的孤独与对过往时光的追忆。

诗歌鉴赏：

《饮王倅宅》是一首以秋天为背景的抒情诗。诗中通过自然景象的描写，折射出人生的无常与内心的孤寂。开篇即以“聚散有定数”引入，表现对聚会离散的哲思，接着描绘了鸿雁南飞和落叶的景象，渗透出一丝伤感。诗人在黄昏时分感受到秋天的宁静与孤独，黄昏的闲适与秋筵的强作陪伴形成鲜明对比，表达了内心的无奈与勉强。

接下来的诗句进一步深化了岁月流逝的主题，江湖的短暂灯光象征着生活的无常与短暂。最后的几句则展现了诗人对情感的深刻理解，尽管不言语却情感自显，醉酒后更显得放纵与无奈。全诗情感真挚，通过细腻的描写和深刻的哲思，展现了生命的脆弱和人与人之间情感的珍贵。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “聚散有定数”：表达人生的相聚与离别都是命中注定的。
  • “悲欢能几年”：快乐与悲伤的时光是有限的。
  • “年年塞鸿来，叶落霜满天”：描绘秋天的自然景象，暗示时间的流逝。
  • “黄昏痴儿闲，强勉陪秋筵”：表现对聚会的无奈和对孤独的感慨。
  • “岁月流水外，江湖短灯前”：强调时间的无情与生活的短暂。
  • “载聆金玉清，未信造物偏”：虽然倾听美妙的音乐，但仍对命运有所怀疑。
  • “济胜亦罕逢，思归心谩悬”：即使在成功时也难得相逢，思乡之情愈加沉重。
  • “情深转眷恋，不语却自怜”：情感愈发深厚，心中自怜自惜。
  • “我尽今日醉，拚得三昼眠”：尽情享受今日的醉意，想要沉醉于此。

• 修辞手法：全诗采用了比喻、拟人等手法。比如“岁月流水”将时间比喻为流水，强调其流逝之快。

• 主题思想：整首诗的中心思想在于对时间流逝、人生无常的感慨，以及对深厚情感的珍视。

意象分析：

• 鸿雁：象征离别与思念。
• 霜：象征秋天的凋零与生命的脆弱。
• 黄昏：象征生命的晚期和沉静。
• 江湖：象征人生的复杂与变化。

互动学习：

诗词测试：

1. “聚散有定数”意指： A. 人生没有定数
   B. 人的聚散是命中注定的
   C. 人生可以随意选择

2. 诗中提到的“塞鸿”指的是： A. 兔子
   B. 大雁
   C. 麻雀

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较董嗣杲的《饮王倅宅》和李白的《月下独酌》，两者都涉及孤独与思乡，但董的诗更强调时间的无情与感情的深沉，而李则更侧重于个人的洒脱与自得。

参考资料：

• 《宋代诗人董嗣杲研究》
• 《中国古典诗词鉴赏大全》