《两桥诗，并引 其二 西新桥》

最后更新时间:2025-05-11 11:08:56

原文展示

苏轼的《两桥诗，并引 其二 西新桥》原文如下：

昔桥本千柱，挂湖如断霓。
浮梁陷积淖，破板随奔溪。
笑看远岸没，坐觉孤城低。
聊因三农隙，稍进百步堤。
炎州无坚植，潦水轻推挤。
千年谁在者，铁柱罗浮西。
独有石盐木，白蚁不敢跻。
似开铜驼峰，如凿铁马蹄。
岌岌类鞭石，山川非会稽。
嗟我久阁笔，不书纸尾鹥。
萧然无尺箠，欲构飞空梯。
百夫下一杙，椓此百尺泥。
探囊赖故侯，宝钱出金闺。
父老喜云集，箪壶无空携。
三日饮不散，杀尽西村鸡。
似闻百岁前，海近湖有犀。
那知陵谷变，枯渎生茭藜。
后来勿忘今，冬涉水过脐。

白话文翻译

这座桥原本有千根柱子，横跨湖面如同断裂的彩虹。浮梁陷入淤泥，破损的木板随溪水漂流。看着远岸消失，我坐着觉得孤城低矮。闲暇时走过三农的空隙，稍稍走上百步的堤坝。炎热的州无坚固的植被，潦水轻轻地推挤而过。千年间，谁还在这里？铁柱耸立在罗浮西。只有石盐木，白蚁却不敢爬上。仿佛打开了铜驼的峰顶，像是凿刻出铁马的蹄子。岌岌可危的山石，川流不息的山川并非会稽。唉，我久未执笔，不再写纸尾的鹥。萧条中无尺杆，想要搭建一架飞空的梯子。百夫齐心下杙，打这百尺的泥。探囊取物靠故侯，宝钱出自金闺。父老欢聚一堂，箪里壶里盛满酒。三天的饮酒不散，杀尽了西村的鸡。似乎听说百年前，海边湖中有犀牛。谁知道陵谷的变化，干涸的河流又生长茭白。后来不要忘记今天，冬天涉水要过膝。

注释

字词注释：

• 昔桥：往日的桥。
• 千柱：指桥的柱子数量很多。
• 断霓：比喻桥的形态如同断裂的彩虹。
• 浮梁：指桥面。
• 积淖：指积水的地方。
• 潦水：指雨后流淌的水。
• 独有：唯独。
• 石盐木：一种树木，白蚁不敢靠近。
• 铜驼峰、铁马蹄：比喻坚固的事物。
• 百夫下一杙：指百名工人齐心协力。

典故解析：

• 铁柱：可能象征坚固不摧的精神或人。
• 会稽：古代的一个地名，指代山川的雄伟。
• 金闺：象征富贵的家境。

诗词背景

作者介绍： 苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，北宋著名文学家、书法家、画家，兼任政治家。其作品涵盖诗、词、散文等，风格多变，尤其以豪放派词风著称。

创作背景： 此诗创作于苏轼被贬谪之际，表达了他对故乡和曾经繁华生活的怀念，同时也反映了对自然景观的观察和思考。诗中多次提到的桥梁，象征着他与生故乡之间的联系与隔阂。

诗歌鉴赏

苏轼的《两桥诗，并引 其二 西新桥》是一首充满游历感和哲理思考的诗。诗中通过对桥的描绘，表达了诗人对时间流逝和自然变迁的感慨。开篇的“昔桥本千柱，挂湖如断霓”将读者带入一个曾经繁华的场景，桥梁的壮丽与湖面的映照形成鲜明对比，给人一种美的享受。

随后的描写揭示了现实的无奈，“浮梁陷积淖，破板随奔溪”，曾经的辉煌已被时光掩埋，诗人通过“笑看远岸没”表现出一种淡然与无奈。接下来的句子则引入了对生态环境的思考，提及“炎州无坚植”，反映出对自然环境恶化的忧虑。

诗中多处运用比喻和意象，例如“似开铜驼峰，如凿铁马蹄”，不仅描绘了景象，更蕴含了坚韧不拔的精神。此外，诗人对饮酒聚会的描述，既表达了人们对生活的乐观态度，也体现出对乡土情怀的眷恋。结尾部分则感叹了时间的流逝与环境的变迁，提醒人们勿忘当下。

整首诗在描绘自然景观的同时，蕴含了深刻的哲理与人文关怀，让人感受到历史的厚重和生命的珍贵。

诗词解析

逐句解析：

1. 昔桥本千柱：回忆往昔，桥的结构壮观。
2. 挂湖如断霓：桥在湖上如彩虹般悬挂，形象生动。
3. 浮梁陷积淖：如今的桥面遭受了自然的侵蚀，意味着时间的流逝。
4. 破板随奔溪：破损的桥板随溪流漂走，象征着消逝。
5. 笑看远岸没：诗人以轻松的态度面对远方的消逝。
6. 坐觉孤城低：独坐其中，感到孤独与低落。
7. 聊因三农隙：在农闲时，稍微走出百步。
8. 稍进百步堤：走上堤岸，感受自然。
9. 炎州无坚植：环境变化，植被不再茂盛。
10. 潦水轻推挤：潦水轻轻流过，意象生动。
11. 千年谁在者：历史长河中，谁能长存？
12. 铁柱罗浮西：象征坚固的物质。
13. 独有石盐木：只有石盐木不受侵害。
14. 白蚁不敢跻：象征坚韧与不屈。
15. 似开铜驼峰：比喻坚固的山峦。
16. 如凿铁马蹄：比喻人类的力量与奋斗。
17. 岌岌类鞭石：山石岌岌可危。
18. 山川非会稽：自然景观变化无常。
19. 嗟我久阁笔：感叹自己久未写作。
20. 不书纸尾鹥：表达对创作的渴望。
21. 萧然无尺箠：没有工具，感到无奈。
22. 欲构飞空梯：想要建造飞升的梯子，象征理想。
23. 百夫下一杙：工人齐心协力，展现团结。
24. 椓此百尺泥：描绘辛勤的劳动。
25. 探囊赖故侯：借用故人的财富。
26. 宝钱出金闺：财富源于家庭。
27. 父老喜云集：村民欢聚一堂。
28. 箪壶无空携：酒满壶中，象征欢庆。
29. 三日饮不散：长时间的聚会，欢乐不绝。
30. 杀尽西村鸡：象征丰盛的宴席。
31. 似闻百岁前：回忆往昔的盛景。
32. 海近湖有犀：暗指自然的丰富与奇特。
33. 那知陵谷变：感叹环境的变化。
34. 枯渎生茭藜：干涸的河流又生长出植物。
35. 后来勿忘今：提醒人们珍惜当下。
36. 冬涉水过脐：冬天要过水，象征生活的挑战与坚持。

修辞手法：

• 比喻：如“挂湖如断霓”，通过比喻增强了形象感。
• 拟人：潦水轻推挤，赋予自然以人的动作。
• 对仗：如“父老喜云集，箪壶无空携”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗体现了对时间流逝的感慨、对自然环境的关注以及对人际关系的珍视。通过对桥的描绘，反映了人们对过往的怀念与对现实的思考，传达了一种无奈而又乐观的生活态度。

意象分析

意象词汇：

1. 桥：象征人与人之间的联系。
2. 湖：象征自然的宁静与美丽。
3. 石盐木：象征坚韧与不屈。
4. 鸡：象征丰收与欢乐的聚会。
5. 潦水：象征时间的流逝与变化。

每个意象不仅仅是景物的描绘，更承载着丰富的文化内涵和象征意义，体现了诗人对自然、历史和人情的深刻理解。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：苏轼的《两桥诗， 并引其二 西新桥》主要描写了什么？

   • A. 自然景观的美
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对人生的反思
   • D. 对乡土的眷恋

2. 填空题：诗中提到“炎州无坚植”，主要表达了对____的忧虑。

3. 判断题：诗中提到“潦水轻推挤”，是描绘水流的温柔与自然的宁静。 （对/错）

答案：

1. B
2. 自然环境变化
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《早发白帝城》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 苏轼的《两桥诗》和李白的《早发白帝城》都表现了对自然的描绘，但苏轼更关注历史与个人情感的结合，而李白则强调了对壮丽山河的赞美与个人的豪情。

以上作品可以帮助读者更深入地理解古诗词的魅力与情感。