最后更新时间:2025-04-23 03:26:06
原文展示:
感春三首 其一
张耒 〔宋代〕
日长残雪滴高檐，院静人閒风度帘。
可是岁华随日好，故应愁恨逐春添。
白话文翻译：
白天渐渐变长，高高的屋檐上残留的雪水滴落，院子里静悄悄的，人们闲散，风吹动帘子。
难道是因为岁月随着日子变好，所以忧愁和怨恨也随着春天的到来而增加吗？
注释:
- 日长：指白天的时间逐渐变长，是春季的特点。
- 残雪：指冬季残留的雪。
- 高檐：高高的屋檐。
- 院静：院子里很安静。
- 人閒：人们闲散，无所事事。
- 风度帘：风吹动帘子。
- 岁华：岁月，时光。
- 随日好：随着日子的变好，指春天的到来。
- 愁恨：忧愁和怨恨。
- 逐春添：随着春天的到来而增加。
诗词背景:
张耒是宋代著名诗人，他的诗歌多以抒发个人情感和对社会现实的感慨为主。这首《感春三首 其一》是在春天来临之际，诗人对时光流逝和个人情感变化的感慨。诗中通过对春天景象的描绘，表达了诗人对岁月变迁的无奈和对个人情感的深沉思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的景象为背景，通过对“日长残雪滴高檐”和“院静人閒风度帘”的细腻描绘，营造出一种宁静而又略带忧郁的氛围。诗人在第三、四句中提出了一个疑问：“可是岁华随日好，故应愁恨逐春添。”这不仅表达了对春天美好时光的珍惜，也透露出对岁月流逝的无奈和对个人情感变化的深刻思考。整首诗语言简练，意境深远，通过对春天景象的描绘，巧妙地抒发了诗人的内心情感。
诗词解析:
- 第一句“日长残雪滴高檐”描绘了春天的景象，白天变长，残留的雪水从高高的屋檐滴落，这一细节既展现了春天的到来，也暗示了冬天的结束。
- 第二句“院静人閒风度帘”进一步营造了一种宁静的氛围，院子里静悄悄的，人们闲散，风吹动帘子，这一景象增添了一种闲适的感觉。
- 第三、四句“可是岁华随日好，故应愁恨逐春添”提出了一个深刻的疑问，诗人通过对春天美好时光的珍惜，表达了对岁月流逝的无奈和对个人情感变化的深刻思考。
修辞手法:
- 拟人：“愁恨逐春添”中的“逐春添”将“愁恨”拟人化，形象地表达了忧愁和怨恨随着春天的到来而增加。
- 对仗：“日长残雪滴高檐”与“院静人閒风度帘”在结构上形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对春天景象的描绘，表达了诗人对岁月流逝的无奈和对个人情感变化的深刻思考。诗人在珍惜春天美好时光的同时，也透露出对岁月无情和个人情感变化的感慨。
意象分析:
- 日长：象征着春天的到来和时间的流逝。
- 残雪：象征着冬天的结束和春天的开始。
- 高檐：象征着高远和宁静。
- 院静：象征着宁静和闲适。
- 风度帘：象征着自然的流动和变化。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“日长残雪滴高檐”描绘了什么季节的景象？
A. 冬季
B. 春季
C. 夏季
D. 秋季
- 诗中“愁恨逐春添”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 忧愁
C. 愤怒
D. 平静
- 诗中使用了哪种修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 夸张
D. 排比
答案：
- B. 春季
- B. 忧愁
- B. 拟人
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
- 王维的《鸟鸣涧》：通过对春天山水的描绘，表达了对自然美的欣赏。
诗词对比:
- 张耒的《感春三首 其一》与杜甫的《春望》都通过对春天景象的描绘，表达了诗人对时代和个人命运的思考，但张耒的诗更多地表达了对个人情感的感慨，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代诗歌研究》：对宋代诗歌的发展和特点进行了深入的研究。
