《原东居喜唐温琪频至》

最后更新时间:2026-10-30 03:49:10

原东居喜唐温琪频至

原文展示:

曲江春草生，紫阁雪分明。
汲井尝泉味，听钟问寺名。
墨研秋日雨，茶试老僧铛。
地近劳频访，乌纱出送迎。

白话文翻译：

曲江边春草茂盛，紫阁上雪景分外清晰。
汲水时品尝泉水的滋味，听见钟声便询问寺庙的名字。
秋天的雨中研墨，老僧的茶则在铛中试煮。
因为地理位置接近，常常光顾，乌纱帽的官员来迎送。

注释:

• 曲江：指曲江河，位于长安（今西安）附近，是唐代著名的风景区。
• 紫阁：指紫阁寺，位于曲江，是一处名胜。
• 汲井：打水的井。
• 泉味：泉水的味道。
• 问寺名：询问寺庙的名字，表示对寺庙的尊重和向往。
• 墨研：研磨墨水。
• 老僧：年长的僧人。
• 乌纱：官员的帽子，表示迎送的是官员。
• 频访：常常拜访。

典故解析:

• 曲江春草：春天的生机，象征着生命的复苏与希望。
• 紫阁雪分明：借助自然景象，突显清明的心境与高洁的情操。
• 听钟问寺名：表现出对佛教文化的尊重和对名胜古迹的向往。

诗词背景:

作者介绍：贾岛，字阮籍，号山人，唐代初期诗人，因其诗风清新脱俗而受到后世推崇。他的诗常常以自然景色为题材，表达对人生的感悟。

创作背景：本诗写于贾岛在东居时，因唐温琪频繁到访而作。诗中流露出对友人来访的喜悦，描绘了曲江的春景与日常生活的宁静。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘春日的曲江景色与日常生活，展现了诗人对自然的热爱与对友人到来的欢喜。开篇“曲江春草生，紫阁雪分明”二句，以春草与雪的对比，展现出春天的生机与清新的气息，营造出一种愉悦的氛围。随后通过“汲井尝泉味，听钟问寺名”，将人与自然、人与文化的和谐关系展现得淋漓尽致，表现了诗人对生活的细腻观察与深刻思考。最后两句“地近劳频访，乌纱出送迎”则回归到人与人之间的关系，表达了诗人对友人的期盼与热情。

整首诗构建了一个宁静而和谐的场景，传达了诗人清雅的情怀与对友谊的珍视，使人感受到唐代文人的儒雅风范和对自然的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 曲江春草生：春天来临，曲江的草木开始复苏，生机盎然。
  2. 紫阁雪分明：紫阁寺的雪景在阳光下显得更加明亮清晰。
  3. 汲井尝泉味：在这里打水时，品味到泉水的甘甜。
  4. 听钟问寺名：听到寺庙的钟声，便询问它的名字，表现对文化的好奇。
  5. 墨研秋日雨：在秋天的雨中研磨墨水，暗示着沉静的创作氛围。
  6. 茶试老僧铛：品尝老和尚煮的茶，体现对友谊的珍视。
  7. 地近劳频访：因为地理位置接近，常常光顾。
  8. 乌纱出送迎：官员戴着乌纱帽来迎接，显示出礼节与尊重。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“汲井尝泉味，听钟问寺名”形成对比，增强了诗的韵律感。
  • 意象：春草、雪、钟声、泉水等意象的运用，加深了诗的情感表达。

• 主题思想：全诗表达了诗人对自然的热爱、对友人到来的欢喜以及对生活细致入微的观察，展现了唐代文人的高雅情趣和人文关怀。

意象分析：

• 曲江：象征春天的生机与活力。
• 紫阁：象征高洁、清雅的文化氛围。
• 泉水：象征自然的纯净与生命的源泉。
• 老僧：象征智慧与宁静，体现了人与人之间的情谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 本诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 贾岛
   • C. 王维

2. 诗中提到的“紫阁”指的是？

   • A. 一座山
   • B. 一座寺庙
   • C. 一条河

3. 诗人对友人的感情如何？

   • A. 冷淡
   • B. 热情
   • C. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛头》

诗词对比：

• 贾岛《原东居喜唐温琪频至》与王维《鹿柴》：两者都表现了对自然的细腻观察，但贾岛更侧重人与人之间的情感，而王维则更强调孤独的美感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人贾岛生平研究》
• 《古诗词鉴赏指南》