《六年正月二十日复出东门仍用前韵》

最后更新时间:2026-04-15 15:40:44

原文展示:

乱山环合水侵门，身在淮南尽处村。
五亩渐成终老计，九重新扫旧巢痕。
岂惟见惯沙鸥熟，已觉来多钓石温。
长与东风约今日，暗香先返玉梅魂。

白话文翻译：

乱山环绕着，水从门口流进来，我身在淮南，正是这个村庄。
五亩的土地渐渐成了我安度晚年的计划，九重山上重新打扫了旧巢的痕迹。
岂止是见惯了沙鸥的悠然，已经察觉到钓石的温暖多了。
我与东风约定了今天，暗香已经先行归来，唤醒了梅花的灵魂。

注释:

• 乱山：指的是重叠的山峦。
• 淮南：指的是长江以南的地区，这里特指作者所处的地方。
• 五亩：指的是五亩的田地，象征着安定的生活。
• 九重：可能指的是九重山，意指山脉的层叠。
• 沙鸥：指的是生活在水边的海鸥。
• 钓石：指的是钓鱼的地方。
• 东风：象征春天的到来。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、政治家、书法家、画家。他的诗歌、散文、词都具有很高的艺术成就。苏轼的作品常常表现出人生态度的豁达和对生活的热爱。

创作背景：

这首诗作于苏轼被贬至黄州期间。正值早春，苏轼在东门出行，感慨万千，写下了这首诗。诗中既有对自然景色的描绘，也蕴含着他对生活的思考和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

苏轼的这首《六年正月二十日复出东门仍用前韵》通过描绘自然景色，表达了他对生活的热爱与对未来的思考。开头的“乱山环合水侵门”将读者带入了一幅静谧的乡村画面，山水相依，平和而富有生机。接下来的“身在淮南尽处村”则进一步明确了诗人此时的身处之地，表达了他对这一片土地的依恋。

“五亩渐成终老计”体现了苏轼对未来生活的规划，五亩地不仅是生计的来源，更是他心灵的归宿。此句展现了苏轼在被贬之际，仍然保持着面对生活的积极态度。而“九重新扫旧巢痕”则暗示着他对过去生活的怀念与不舍，旧巢象征着他曾经的生活和记忆。

后两句“岂惟见惯沙鸥熟，已觉来多钓石温”则反映了他对自然的深刻感悟，沙鸥的悠然自得和对钓石的温暖感受，体现了他内心的宁静与对生活的满足。“长与东风约今日，暗香先返玉梅魂”则是对春天的期待，东风送暖，梅花的香气使他感到生命的复苏，暗示着希望的重生。

整首诗通过细腻的意象和情感的交织，展现了苏轼豁达的人生态度和对未来生活的美好憧憬。

诗词解析：

逐句解析：

1. 乱山环合水侵门：描绘了山水环绕的自然环境，给人一种幽静的感觉。
2. 身在淮南尽处村：诗人自述处境，表达了对乡村生活的依恋。
3. 五亩渐成终老计：表达了对未来安稳生活的向往。
4. 九重新扫旧巢痕：怀念过去，象征旧日的回忆。
5. 岂惟见惯沙鸥熟：不仅仅是习惯于这种宁静的生活。
6. 已觉来多钓石温：感受到自然的温暖，展现内心的满足。
7. 长与东风约今日：与春天的约定，象征着对未来的期待。
8. 暗香先返玉梅魂：梅花的香气预示着春天的到来，暗示着生命的复苏。

修辞手法：

• 比喻：将自然景物与内心感受相结合，增强诗的情感表达。
• 拟人：赋予自然以人的情感，使景物更具生命力。
• 对仗：整首诗的句式对称，增强了诗歌的音乐感。

主题思想：

这首诗表达了苏轼对乡村生活的热爱，对自然的感悟，以及对未来生活的美好憧憬，展现了他积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 乱山：象征着自然的壮美与宁静。
• 水：流动的水象征着生命的活力与变化。
• 沙鸥：象征着自由与宁静。
• 梅花：象征着坚韧与希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“乱山”指的是什么？ A. 平原
   B. 山峦
   C. 海洋

2. “五亩渐成终老计”中“五亩”象征什么？ A. 财富
   B. 安宁的生活
   C. 旅行

3. 诗中提到的“东风”象征着什么？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 《山居秋暝》：同样以自然为题材，但更加注重秋天的宁静与寂寥。
• 《静夜思》：表达了对故乡的思念，情感更为浓烈。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古典文学作品选》