《定兴》

最后更新时间:2025-05-21 08:55:35

定兴

作者: 范成大 〔宋代〕

原文展示:

新城迁次少人烟，
桑柘中间井径寒。
亦有染人来卖缬，
淡红深碧挂长竿。

白话文翻译：

这首诗描绘了一座新建的城镇，人口稀少，显得冷清。城中有桑树和柘树，井边的小路显得格外寒冷。偶尔有染布的人来到这里卖染色的丝绸，淡红色和深碧色的丝绸悬挂在长竿上，增添了一丝生机。

注释:

• 新城：指新建的城镇。
• 迁次：迁移、转移的次序，表示新城的建立过程。
• 少人烟：人口稀少，生活气息淡薄。
• 桑柘：桑树和柘树，常用来指代农村环境。
• 井径寒：井旁的小路显得寒冷，暗示人迹罕至。
• 染人：指专门从事染色的人。
• 缬：古代一种丝织品，常用于装饰。
• 淡红深碧：形容染色的丝绸颜色，淡红和深碧形成鲜明对比。
• 挂长竿：丝绸悬挂在长竿上，形成一道独特的风景。

诗词背景:

作者介绍： 范成大（1126—1193），字景仁，号石湖，江苏常熟人，宋代诗人、词人和政治家。他以山水田园诗著称，风格清新脱俗，常表现对自然的热爱和对田园生活的向往。

创作背景： 《定兴》写于范成大晚年，他在外任职期间，经历了城市的兴衰变迁，感受到新城镇的冷清与生机。在这样的背景下，他通过对新城的描绘，表达了对乡村生活的向往与对人们生活状态的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对新城景象的细腻描绘，展现了城市化进程中人烟稀少的冷清感。诗的开头“新城迁次少人烟”以简洁的语言描绘了新建城镇的空旷和寂静，直接点明了诗的主题。接着“桑柘中间井径寒”，则通过自然景观的描写，增强了这种孤寂感。桑树和柘树的出现，既是乡村的象征，也暗示着诗人对田园生活的怀念。最后两句“亦有染人来卖缬，淡红深碧挂长竿”则使得整首诗情感上有了转折，染布商的出现打破了原本的寂静，为这幅画面增添了生气与色彩。淡红与深碧的对比，不仅丰富了视觉层次，也象征着希望与生机的萌动。整首诗通过简洁的描写和细腻的情感，呈现出一种对新旧生活方式的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 新城迁次少人烟：新建的城镇人口稀少，给人以冷清的感觉。
2. 桑柘中间井径寒：自然景色中，井边小路显得冷清，暗示人迹罕至。
3. 亦有染人来卖缬：偶尔有染布的人来到这里，打破了寂静。
4. 淡红深碧挂长竿：染色的丝绸在长竿上悬挂，增添了生机与色彩。

修辞手法：

• 对比：淡红与深碧的色彩对比，突显生机与冷清的反差。
• 意象：通过桑树、井径等意象，传达乡村生活的宁静与自然的美好。
• 描绘：细腻的景物描写，让人感受到新城的氛围。

主题思想： 整首诗通过对新城的描写，反映了城市化带来的冷清和乡村生活的温暖，表达了诗人对传统田园生活的怀念与向往，同时也对新旧生活方式的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 新城：象征着现代化进程，但也显得冷清。
• 桑柘：代表农村的自然环境，传达情感的归属感。
• 井径：暗示人们生活的基础设施，反映出冷清的生活状态。
• 染人：象征着生活的希望与色彩的变化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“新城”指的是？ A. 旧城
   B. 新建的城镇
   C. 乡村
   D. 山林

2. 诗中“淡红深碧”主要描述的是哪种物品？ A. 房屋
   B. 丝绸
   C. 食物
   D. 花草

3. 诗的情感基调是？ A. 兴奋
   B. 冷清
   C. 悲伤
   D. 欢快

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 唐代王维的《鹿柴》
• 宋代陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，范成大的《定兴》更侧重于描绘新城的冷清状态，而《鹿柴》则以山水之美表达隐居生活的宁静与和谐，体现了不同的情感基调和主题思想。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大诗词研究》