《春闺词》

最后更新时间:2025-04-27 00:28:27

原文展示:

春闺词
作者: 谢方琦 〔清代〕

林外子规啼，数声窗欲曙。
怜妾最伤春，语语催春去。

白话文翻译：

在窗外，杜鹃鸟在啼叫，几声啼鸣传来，窗前的天色渐渐明亮。
我最为怜惜这春天，却听得一句句催促春天离去的话语。

注释:

• 林外：指窗外的树林。
• 子规：杜鹃鸟，古时常用来象征离别与哀愁。
• 啼：鸟鸣，形容声音。
• 欲曙：即将天亮，形容晨曦初现。
• 妾：古时自称，指妇女，表示谦卑。
• 伤春：对春天的惋惜和悲伤。
• 语语：一句一句，反复的言语。

典故解析:

• 杜鹃啼血：杜鹃鸟的啼叫在古诗词中常常象征离别与伤感。
• 春去春来：春天的流逝常常引发人们对流逝时光的感慨。

诗词背景:

作者介绍:

谢方琦，清代诗人，其诗歌以细腻的情感和深刻的意象著称，作品多描绘春天、离别和女性的情感世界。

创作背景:

《春闺词》创作于清代，反映了当时士人女性在春天时节的情感困扰，以及对季节流逝的惋惜。

诗歌鉴赏：

《春闺词》通过对季节的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。首句以“林外子规啼”引入，生动地描绘了自然环境中的变化，杜鹃的啼鸣让人感受到一种孤独与哀愁。随着“数声窗欲曙”的出现，天色渐明，但却并没有带来一丝愉悦，反而映衬出女主人公对春天的无尽惋惜。

“怜妾最伤春”一句，直抒胸臆，感情愈发浓烈。这里的“妾”字，透出一种自我贬低的情感，突显了她在春天流逝面前的无奈与悲伤。最后一句“语语催春去”则是对外界的感受，反复的催促声仿佛在无情地提醒着春天的离去，进一步加深了对春天的怀念与不舍。

整首诗以春天为背景，通过细腻的意象与情感表达，让人体会到春天的美好与短暂，同时也反映出人们对美好时光流逝的无奈与惋惜，情感真挚而动人。

诗词解析:

逐句解析:

1. 林外子规啼：窗外的杜鹃在鸣叫，暗示着春天的到来。
2. 数声窗欲曙：几声啼鸣预示着天色将亮，给人一种希望的感觉。
3. 怜妾最伤春：表达了对春天的深切怜惜与伤感。
4. 语语催春去：外界的催促让人感受到时间的流逝与无情。

修辞手法:

• 拟人：杜鹃鸟的啼鸣被赋予了情感，仿佛在诉说离别的痛苦。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感和节奏感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的热爱与惋惜，体现了女性在春天时节的情感脆弱与孤独，无奈地面对时间的流逝。

意象分析:

意象词汇:

• 杜鹃：象征着离别与哀愁，常常引发人们的思考。
• 春：代表着生命的希望与美好，但也是短暂的。

互动学习:

诗词测试：

1. 春闺词的作者是：
   A. 李白
   B. 谢方琦
   C. 杜甫

2. “林外子规啼”中的“子规”指的是：
   A. 一种花
   B. 一种鸟
   C. 一种树

3. 诗中“怜妾最伤春”表达了作者对春天的：
   A. 喜爱
   B. 忍耐
   C. 惋惜

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《相思》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 《春闺词》与《相思》：两者均表达了对春天和离别的伤感，但《春闺词》更侧重于对春天的惋惜，而《相思》则侧重于思念之情。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词赏析》