《雪后送殷介持归疁城》

最后更新时间:2025-06-12 06:34:01

原文展示:

雪后送殷介持归疁城
作者:谢方琦 〔清代〕

朔风萧萧林竹折，
晓来门外千山雪。
有客淹留阳羡城，
愁听旅馆鸡声咽。
仲文儒雅旧知名，
漂泊江湖百感生。
故园东归岁云暮，
断冰寒月他乡路。
村桥早发行人稀，
冻浦舟横不敢渡。
朱门重裘被僮仆，
文章不救穷途哭。
短衣冲雪君毋悲，
寒士何当谢荒谷。
君不见少陵广厦空高歌，
江上秋风卷茅屋。

白话文翻译：

北风呼啸，树林和竹子都被折断，
清晨时分，门外千山覆盖着白雪。
有位客人滞留在阳羡城，
忧愁地听着旅馆里鸡鸣声不断。
仲文（指王羲之）儒雅而又有名，
却在江湖漂泊中百感交集。
归故乡的路途已是岁末，
在冰冷的月光下，他乡的道路漫漫。
村桥早晨已经发船，人迹稀少，
在冰冻的水面上，船只横着停着不敢渡过。
富贵人家被仆人包裹得严严实实，
而文章才华却无法拯救他在困境中的哭泣。
短衣冲雪，朋友请不要悲伤，
寒士何时才能感激那荒凉的谷地。
你可曾见少陵（指王维）高歌空旷的广厦，
江边秋风吹起了茅屋的蓬顶。

注释:

• 朔风：北风，指冬季的寒风。
• 阳羡城：指阳羡（今江苏宜兴），是谢方琦的故乡。
• 仲文：王羲之的字，因其书法名扬。
• 少陵：王维的号，意指其高洁的气质。
• 朱门：指富贵人家的门，象征奢华。
• 短衣：指寒士的简单衣着，象征贫困。

诗词背景:

作者介绍：

谢方琦（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。其作品常描绘自然景色与人生感悟，情感细腻，富有哲理。

创作背景：

《雪后送殷介持归疁城》创作于谢方琦居住的阳羡，正值冬季，雪后的景象引发了诗人的思考与感慨，表达了对故乡的思念及对人生困境的反思。

诗歌鉴赏：

此诗通过描写雪后景象和旅途的艰辛，表达了诗人对朋友的关心与对人生无常的感慨。开篇的“朔风萧萧”与“千山雪”形成鲜明对比，展现出冷酷的自然环境，同时也隐喻了人生的寒冬。接下来的描写中，诗人通过“有客淹留阳羡城”的情景，引出对游子心境的深刻剖析，尤其是“愁听旅馆鸡声咽”，细腻地捕捉了滞留他乡的孤独与无奈。

“仲文儒雅旧知名，漂泊江湖百感生”句中提到的王羲之，象征着理想与现实的落差，显示了诗人对理想生活的向往与对现实的无奈。后面的“故园东归岁云暮”则进一步加深了这一情感，故园的向往与时间的流逝形成强烈对比，使整个诗篇充满了忧伤的气息。

最后几句强调了短衣寒士的无奈和对理想的追求，呼应了开头的严寒环境。整首诗在寒冷的背景下，通过细腻的描写与深刻的情感，展现了人们在逆境中的坚持与希望，充满了对人生的思考与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朔风萧萧林竹折：描绘了冬天北风呼啸，带来了严寒的景象，似乎预示着接下来的旅途艰辛。
2. 晓来门外千山雪：早晨的雪景壮丽，千山都被白雪覆盖，映衬出孤独与寂静。
3. 有客淹留阳羡城：客人在阳羡城滞留，表明了他对归途的渴望与无奈。
4. 愁听旅馆鸡声咽：旅馆里鸡鸣声的咽喉声，表现出孤独与忧愁的情感。
5. 仲文儒雅旧知名：提到王羲之，暗示诗人对文化名人的向往。
6. 漂泊江湖百感生：在江湖中的漂泊带来种种感触，表现出诗人的多愁善感。
7. 故园东归岁云暮：归故乡的路途已近年末，时间的流逝令人感慨。
8. 断冰寒月他乡路：在冰冷的月光下，他乡的路显得更加凄凉。
9. 村桥早发行人稀：村桥上早已发船，但人迹稀少，突显了旅途的孤独。
10. 冻浦舟横不敢渡：冰冻的水面上，船只不敢驶出，象征着无奈与束缚。
11. 朱门重裘被僮仆：富贵之家被仆人包裹，反映了奢华与贫困的对比。
12. 文章不救穷途哭：即使有才华，亦无法拯救在困境中的痛苦。
13. 短衣冲雪君毋悲：尽管衣衫单薄，也不要悲伤，表现出对朋友的关心。
14. 寒士何当谢荒谷：寒士何时能够感激这荒凉的谷地，思考理想与现实的落差。
15. 君不见少陵广厦空高歌：提到王维，表现出对高洁理想的向往。
16. 江上秋风卷茅屋：秋风卷起茅屋，象征着无常与变幻的生活。

修辞手法：

• 对仗：如“朱门重裘”和“短衣冲雪”，形成鲜明对比。
• 比喻：用“广厦空高歌”比喻理想生活的空虚。
• 拟人：如“鸡声咽”，赋予鸡鸣以情感。

主题思想：

整首诗反映了对人生的思考，表现出对故乡的思念、对生活困境的感慨以及对理想的追求，展现了诗人内心的孤独与坚持。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征纯洁与寒冷，反映出诗人内心的孤独。
• 寒风：代表逆境与困厄，反映了诗人的无奈。
• 村桥：象征归途的艰辛，表现出人们在困境中的挣扎。
• 朱门：象征富贵与奢华，反映社会的对比与不平等。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的北风叫作： A. 春风
   B. 朔风
   C. 秋风

2. 诗人提到的“仲文”指的是： A. 李白
   B. 王羲之
   C. 杜甫

3. “短衣冲雪”的意思是： A. 穿着厚衣服
   B. 穿着薄衣服
   C. 穿着新衣服

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 《雪后送殷介持归疁城》与王维的《送别》，两者都表达了对友人的关心与对人生的思考，反映了不同背景下的孤独与坚持。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古典诗词欣赏》