《北郊劳农归路五十六言》

最后更新时间:2025-07-28 11:04:58

原文展示:

方春不及与劭农，
十月郊行劳岁功。
因记旱云占晻溘，
更愁霖雨曈曨。
田苗粒粒祈禳里，
民命丝丝叹恨中。
忧国原丰虽我志，
更须人事与天通。

白话文翻译：

春天的到来不如耕作的农人，
十月的郊外行走是为了丰收的成果。
回想去年旱灾，乌云密布，
更让人忧虑的是连绵的雨雾。
田间的禾苗一颗颗在祈求丰收，
百姓的命运在叹息中充满怨恨。
我虽心忧国家的丰收，
但更需要天意与人事的配合。

注释:

• 方春：指春天刚刚到来。
• 劭农：优秀的农人，指辛勤耕作的人。
• 郊行：在郊外行走。
• 霖雨：连续的雨，通常指雨水过多。
• 祈禳：祈求上天保佑，消灾免难。
• 丝丝：形容细微的状态，形容百姓的命运如丝线一般脆弱。

典故解析:

诗中提到的旱云和霖雨，反映了自然灾害对农民生计的影响。在古代，农耕社会的兴衰与天气息息相关，诗人在此通过描绘自然环境与农民的心境，表达出对国家和民生的关切。

诗词背景:

作者介绍：魏了翁，字君和，号静斋，宋代诗人，擅长诗词，风格清新，关注民生，常表现对国家、社会的深刻思考。

创作背景：此诗作于宋代，正值农民面临自然灾害的艰难时期，诗人通过对农耕生活的描绘，反映了当时社会对丰收的渴望及对天命的无奈。

诗歌鉴赏：

《北郊劳农归路五十六言》通过描绘农民在耕作过程中的艰辛与对未来的期待，展现了诗人对人民生活的关怀与对自然的敬畏。开头两句便直接切入主题，表现出春天与农耕的紧密联系，强调了农人对丰收的努力。接下来的几句则通过回忆去年的旱灾和对霖雨的忧虑，渲染出一种焦虑的氛围，表明了自然对人类生活的巨大影响。最后两句更是将个人的忧国情怀与民生困境相结合，表达了诗人对国家繁荣的渴望，同时也反映出对命运的无奈与无助。整首诗情感真挚，字句简练，蕴含了深厚的哲理，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 方春不及与劭农：春天的到来虽然重要，但与农人的辛勤耕作相比，显得微不足道。
  • 十月郊行劳岁功：十月是农忙的季节，诗人行走在郊外，感受到丰收的喜悦。
  • 因记旱云占晻溘：回忆起去年的干旱，乌云蔽日，给人带来不安。
  • 更愁霖雨曈曨：连绵的阴雨让人更加忧愁，怕会影响到农作物的收成。
  • 田苗粒粒祈禳里：田里的禾苗一颗颗在祈求上天的保佑，希望能够丰收。
  • 民命丝丝叹恨中：百姓的命运如细丝般脆弱，充满了不满与叹息。
  • 忧国原丰虽我志：我虽然怀有忧国的志向，渴望国家富强。
  • 更须人事与天通：但更需要人力与天意的和谐，才能实现丰收的理想。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等手法，生动地描绘了自然与人类的关系，如“田苗粒粒祈禳里”使禾苗似乎具有人性，表达出对丰收的渴望。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对农民辛勤劳动的尊重和对自然灾害的无奈，同时强调了人事与天命的相互关系，表现出深厚的忧国忧民情怀。

意象分析：

• 田苗：象征着农业生产与希望，反映了农民的辛劳与对未来的期盼。
• 霖雨：象征着自然力量的不可控，与农民的生计直接相关，表达出无奈与焦虑。
• 乌云：象征着阴霾的未来，暗示着困境与挑战。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“劭农”指的是：

   • A. 优秀的农民
   • B. 农田的名称
   • C. 农作物的种类

2. 诗人对天气的态度是：

   • A. 无所谓
   • B. 担忧
   • C. 期待

3. 诗句“田苗粒粒祈禳里”中的“粒粒”主要强调：

   • A. 田地的大小
   • B. 禾苗的数量
   • C. 祈求的迫切

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫《春望》：同样表达了对国家与民生的忧虑，但更多地是通过战争带来的破坏来表现。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对自然景象的描写，传达了对人生无常的感慨，与《北郊劳农归路》中的忧国情怀形成对比。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《魏了翁诗文选》

以上内容希望能帮助更好地理解和欣赏《北郊劳农归路五十六言》。