《次韵史少庄竹醉日移竹》

最后更新时间:2025-04-26 03:16:00

原文展示:

清如杜叟日卓午，
直似姜公诗作丁。
冰雪容颜俨相值，
霸陵醉尉也须醒。

白话文翻译：

这竹子如同杜甫在正午时分的清朗，
就像姜太公的诗句那样直接。
它的容颜如冰雪般洁白，
即便是霸陵醉酒的将军，也得清醒过来。

注释:

• 杜叟：指诗人杜甫，因其作品中常有清新之气，故以“清”形容。
• 姜公：指姜太公，他的诗作通常直白有力。
• 冰雪容颜：形容竹子的清新、秀美，像冰雪一样干净。
• 霸陵：古代地名，指霸陵醉尉，可能是指历史上的某位将军或大臣。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1220-1290），字承泽，号了翁，南宋末年和元初的诗人，擅长诗词，风格清新高远，常以自然景物抒发个人情感。他在诗歌中常常表现出对山水和自然的热爱。

创作背景:

这首诗作于魏了翁与友人游玩时，目睹竹林的美丽景象，因而激发诗情，借竹子表达对自然的赞美与思考。

诗歌鉴赏：

《次韵史少庄竹醉日移竹》是一首典雅的山水诗，诗中通过对竹子的描绘，展现了自然的清新与诗人的内心情感。开头两句以杜甫和姜太公的形象为引，展现了竹子的清丽和直接。杜甫的名字引发了人们对诗歌的想象，姜公则象征着直白而有力的表达，二者共同映衬出竹子那种清澈和简朴。

后两句通过“冰雪容颜”和“霸陵醉尉”形成鲜明对比，前者形容竹子如冰雪般纯净，后者则是对醉酒将军的调侃，暗示着即便是权贵也要面对自然的真实和清醒。这种对比不仅增强了诗歌的趣味性，也突显出诗人对自然的崇敬与对人事的反思。

整首诗结构对仗工整，语言简练，却蕴含了丰富的情感，展现了魏了翁的艺术才华和深厚的文化底蕴。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清如杜叟日卓午：竹子在阳光下显得清澈，就像杜甫在正午的阳光下那样明亮。
2. 直似姜公诗作丁：竹子似乎有着姜太公诗一般的直接和用力，表达了对诗的赞美。
3. 冰雪容颜俨相值：竹子的外表像冰雪一样洁白，给人以视觉上的清新感。
4. 霸陵醉尉也须醒：即使是醉酒的将军霸陵，也要被竹子的美丽所唤醒，表现出自然的力量。

修辞手法:

• 比喻：将竹子比作杜甫的清澈和姜公的直接，增强了意象的生动性。
• 对仗：整首诗的结构对称，展现出作者对诗歌形式的把握。
• 夸张：以“霸陵醉尉”形象化地表达了竹子的影响力。

主题思想:

整首诗歌传达了对自然的热爱与赞美，体现出一种对生活的清醒与反思，强调了自然与人心之间的关系。

意象分析:

意象词汇:

• 竹：象征着坚韧与清新，常常被用来比喻高洁的品格。
• 杜甫：代表着诗人对古代诗歌的敬仰与传承。
• 姜公：象征着智慧与直接。
• 冰雪：象征着纯洁与清新。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“杜叟”指的是哪位诗人？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗句“霸陵醉尉也须醒”中的“霸陵”指的是哪个历史人物？ A. 项羽
   B. 刘备
   C. 曹操
   D. 具体指代不明

3. 诗中描绘的竹子象征着什么？ A. 贫穷
   B. 美丽与清新
   C. 权力
   D. 纷争

答案:

1. B
2. D
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《竹里馆》
• 苏轼《题西林壁》

诗词对比:

与王维的《竹里馆》相比，魏了翁的诗更侧重于竹子的清新与直白，而王维则通过竹子表达出一种内心的宁静与禅意。两者都以竹子为主题，但情感基调和表现手法有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《魏了翁研究》