《牡丹》

最后更新时间:2025-07-27 21:59:52

原文展示:

牡丹 张耒 〔宋代〕 天女奇姿云锦囊，故应听法傍禅床。静中独有维摩觉，触鼻惟闻净戒香。

白话文翻译：

全诗翻译: 天女拥有奇异的姿态，如同云锦般绚丽，她应当是在禅床旁聆听佛法。在宁静中，只有维摩诘能够觉察到，她的鼻中只闻到清净戒律的香气。

注释: 字词注释:

• 天女：指神话中的仙女，这里比喻牡丹花的美丽。
• 云锦囊：比喻牡丹花瓣的绚丽多彩。
• 听法：指聆听佛法。
• 禅床：指禅修时坐的床。
• 维摩觉：指维摩诘，佛教中的智者，这里比喻能够深刻理解佛法的人。
• 净戒香：指清净戒律的香气，比喻高尚的品德。

典故解析:

• 维摩觉：维摩诘是佛教经典《维摩诘经》中的人物，以其智慧和辩才著称。

诗词背景: 作者介绍: 张耒是宋代诗人，其诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。这首诗通过描绘牡丹的美丽，隐喻了佛法的高洁和深邃。 创作背景: 这首诗可能是作者在观赏牡丹时，受到其美丽和宁静的启发，联想到佛法的清净和高尚，从而创作了这首诗。

诗歌鉴赏： 这首诗以牡丹为载体，巧妙地将自然之美与佛法之高洁相结合。首句以“天女奇姿云锦囊”形容牡丹的绚丽，如同天女般的美丽。次句“故应听法傍禅床”则暗示牡丹的美丽不仅仅是外在的，更有内在的清净和高洁。后两句“静中独有维摩觉，触鼻惟闻净戒香”进一步深化了这种内在的美，通过维摩诘的觉悟和净戒的香气，表达了牡丹所蕴含的佛法精神。整首诗语言优美，意境深远，展现了作者对自然和佛法的深刻理解和感悟。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“天女奇姿云锦囊”描绘了牡丹的美丽，使用了比喻和夸张的修辞手法。
• 次句“故应听法傍禅床”引入了佛法的元素，通过“听法”和“禅床”表达了牡丹的内在美。
• 后两句“静中独有维摩觉，触鼻惟闻净戒香”进一步深化了主题，通过“维摩觉”和“净戒香”强调了牡丹所代表的佛法精神。

修辞手法:

• 比喻：如“天女奇姿云锦囊”将牡丹比作天女，形象生动。
• 拟人：如“故应听法傍禅床”赋予牡丹聆听佛法的特性。
• 对仗：如“静中独有维摩觉，触鼻惟闻净戒香”中的对仗增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘牡丹的美丽，表达了作者对佛法高洁和深邃的赞美，体现了自然与精神的和谐统一。

意象分析: 意象词汇:

• 天女：象征美丽和高洁。
• 云锦囊：象征牡丹的绚丽多彩。
• 禅床：象征佛法的宁静和高洁。
• 维摩觉：象征智慧和觉悟。
• 净戒香：象征清净和高尚的品德。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“天女奇姿云锦囊”比喻的是什么？ A. 牡丹的美丽 B. 天女的美丽 C. 云锦的美丽 答案：A

2. 诗中的“维摩觉”指的是什么？ A. 一种花 B. 一种香气 C. 佛教中的智者 答案：C

3. 诗中的“净戒香”象征什么？ A. 牡丹的香气 B. 清净的品德 C. 佛法的香气 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石的《牡丹》：同样以牡丹为题材，表达了不同的情感和意境。
• 苏轼的《牡丹》：通过牡丹展现了作者的豪放和超脱。

诗词对比:

• 张耒的《牡丹》与王安石的《牡丹》对比，可以看出两位诗人对牡丹的不同理解和表达方式。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《佛教文化与文学》：探讨佛教文化对文学的影响，有助于理解诗中的佛教元素。