《登敬亭北二小山余时送客逢崔侍御并登此地》

最后更新时间:2026-09-04 16:41:33

原文展示:

送客谢亭北，逢君纵酒还。
屈盘戏白马，大笑上青山。
回鞭指长安，西日落秦关。
帝乡三千里，杳在碧云间。

白话文翻译：

送别朋友于谢亭北，偶遇你一同纵情醉酒归来。
在白马旁嬉戏，尽情大笑地攀登青山。
回头鞭指向长安，夕阳西下照在秦关。
帝乡在三千里之外，隐没在碧蓝的云间。

注释:

字词注释:

• 送客：送行朋友。
• 谢亭：指谢家亭，地名。
• 屈盘：形容自由嬉戏。
• 白马：可能指一匹白马，象征轻松活泼的情境。
• 长安：唐代的国都，代表繁华与政治中心。
• 秦关：古代的关口，象征边疆与离别。
• 帝乡：指京城长安，作者的故乡。

典故解析:

• 长安：唐代的政治中心，古诗中常作故乡、理想之地的象征。
• 秦关：象征离别与归途，常常用作抒情的背景。

诗词背景:

作者介绍: 李白，字太白，号青莲居士，是唐代著名的诗人。他以豪放、奔放的个性和诗风闻名，作品多涉及自然、人生、饮酒等主题。李白的诗歌风格独特，具有强烈的个性和自由精神。

创作背景: 此诗作于李白与友人饮酒送别之际，反映了他对友谊的珍视与对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过送别的场景，展现了李白豪放的个性与对友谊的珍视。开头以“送客谢亭北”引入，展现了诗人送别友人时的惆怅。接着，诗人与友人畅饮，嬉戏，表现出一种尽情享乐的状态，似乎在逃避离别的伤感。在描绘青山的同时，诗人用“回鞭指长安”暗示了对故乡的思念，同时映射出对人生道路的感悟。最后，诗人用“帝乡三千里，杳在碧云间”来表达对理想与故乡的追忆，产生了一种遥远而又深邃的情感。这首诗不仅展示了李白洒脱的个性，也反映了人对故乡和理想的永恒追寻。

诗词解析:

逐句解析:

• 送客谢亭北：在谢亭北送别朋友，设置了送别的场景。
• 逢君纵酒还：与朋友相遇，饮酒欢聚，表现了友谊的愉悦。
• 屈盘戏白马：嬉戏于白马旁，展现了自由与欢乐的气氛。
• 大笑上青山：在青山上大笑，象征一种对生命的热爱与无畏。
• 回鞭指长安：回头指向长安，暗示对故乡的向往。
• 西日落秦关：夕阳西下，象征时间的流逝与离别的来临。
• 帝乡三千里，杳在碧云间：故乡在远方，隐没于云端，表达对故乡的深切思念。

修辞手法:

• 比喻：如“屈盘戏白马”暗示自由与活力。
• 对仗：整首诗的结构工整，展现出唐诗的对仗美。

主题思想: 这首诗表达了李白对友谊的珍视与对故乡的思念，同时也流露出对人生的感悟与洒脱。

意象分析:

意象词汇:

• 谢亭：象征离别。
• 白马：象征自由与快乐。
• 青山：象征自然的壮美与人生的旅途。
• 长安：象征故乡与理想的归宿。
• 西日：象征时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 李白的“长安”在诗中象征什么？ A. 朋友
   B. 故乡
   C. 酒

2. 诗中提到的“白马”主要表现了什么情感？ A. 悲伤
   B. 自由与快乐
   C. 忧愁

3. “帝乡三千里”表达了对故乡的什么情感？ A. 迷恋
   B. 思念
   C. 不屑

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《赠友人》王维

诗词对比:

• 李白的《月下独酌》与王维的《鹿柴》，两者皆有对自然的描写，但李白更注重个体情感的表达，而王维则强调自然与人的和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经与唐诗》