《送李青归南叶阳川》

最后更新时间:2025-05-23 02:04:19

原文展示:

送李青归南叶阳川
伯阳仙家子，容色如青春。
日月秘灵洞，云霞辞世人。
化心养精魄，隐几窅天真。
莫作千年别，归来城郭新。

白话文翻译：

李青，你是伯阳的仙家子，容貌如同年轻时一般俊美。
在日月的灵气中，你隐居在深洞里，云霞也为你告别世间的人。
你化心养精魄，隐居在幽深的天真之地。
不要让我们相隔千年，期望你归来时，城郭已焕然一新。

注释:

• 伯阳：指的是道教中的一个仙人，暗指李青的仙家身份。
• 秘灵洞：隐喻深藏的修行之地，代表李青的修道生活。
• 化心：指的是转化心灵，养精蓄锐，达到更高的境界。
• 天真：指的是纯真的状态，隐喻他所追求的无忧无虑的生活。
• 千年别：形容极长的离别时间，强调对友人的思念。

诗词背景:

作者介绍：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，是“诗仙”之一，以豪放奔放的个性和高超的诗才闻名。

创作背景：此诗写于李白与友人李青之间的离别之际，表达了对友人修道之路的祝福以及对重逢的期待。李白一生追求自由与理想，常通过诗歌表达对友人的思念与对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对李青归隐生活的描绘，展现了李白对自由与理想的向往。开头两句勾勒出李青的仙家身份与青春的容貌，暗示他在道教修行中获得的超然与美丽。接下来的两句则描绘了李青在日月灵气中隐居的情景，给人一种超脱世俗的感觉，展现了诗人对隐士生活的向往和敬仰。最后两句则流露出诗人对友人的思念与期待，希望他能够早日归来，重温旧日的美好时光，传达了对友谊的珍视。

整首诗以清新淡雅的语言，结合丰富的道教文化意象，构成了一幅理想化的隐居生活画面，既有对友人的祝福，也有对自我理想的追寻。在李白的笔下，李青不仅是一个个体，更是他理想中志同道合者的象征，体现了他对理想生活的渴望与追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 伯阳仙家子，容色如青春：这里开篇点明李青的身份，强调他的美貌与道家仙人的特征。
• 日月秘灵洞，云霞辞世人：描绘李青在自然灵气中修行，仿佛与世隔绝，云霞为他送别，暗示他将超脱俗世。
• 化心养精魄，隐几窅天真：强调修行的过程，心灵的升华和精神的养成，追求纯真的境界。
• 莫作千年别，归来城郭新：表达对重逢的期待和对友谊的珍惜，希望时间不会将他们割裂。

修辞手法：

• 比喻：将李青比作“仙家子”，提升了他的身份。
• 拟人：云霞“辞世人”，增强了离别的情感。
• 对仗：如“日月秘灵洞，云霞辞世人”，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗传达了对友情的珍视、对隐逸生活的向往，以及对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 伯阳：象征道教的高人，理想的修道者。
• 仙家子：理想化的隐士形象，追求超脱。
• 日月：象征时间的流逝与宇宙的伟大。
• 云霞：自然的美好与变化，代表离别的惆怅。

互动学习:

诗词测试：

1. 李青在诗中被比作什么？ A. 仙家子
   B. 王子
   C. 武士
   D. 学者

2. 诗中提到的“日月秘灵洞”主要表达了什么意象？ A. 现实的繁华
   B. 超脱的修行
   C. 乡土的情怀
   D. 战争的残酷

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 绝望
   B. 期待
   C. 愤怒
   D. 遗憾

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《庐山谣》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比：

• 《送友人》 - 王维：同样描写友人离别，但更侧重于自然与人生哲理的结合，展现一种淡淡的忧伤。
• 《早发白帝城》 - 李白：描述出发时的景象与心情，展现了李白对人生旅途的感慨与期待。

参考资料:

推荐书目：

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》