最后更新时间:2025-05-22 09:30:23
原文展示
筑室占層峰，高眠商岭东。钵薰诸佛饭，窗占上皇风。饵桂将成父，搴芝固有童。惊猿参唳鹤，伸鸟杂经熊。客有希何点，人多拜德公。春云不持寄，谁欲问山中。
白话文翻译
在层峰之上筑室，高枕无忧地睡在商岭的东边。钵中熏香供奉诸佛的饭食，窗户迎接着上皇的风。食用桂饵以养生，采摘灵芝身边常有童子。猿猴惊动，鹤唳参差，鸟儿与熊经共处。客人中有仰慕何点的人，人们多拜谒德高望重的老者。春天的云彩不携带书信寄来，谁还会去询问山中的消息。
注释
- 筑室占層峰：在高山之巅建造居所。
- 高眠商岭东：在商岭的东边高枕无忧地睡觉。
- 钵薰诸佛饭：钵中熏香供奉给诸佛的饭食。
- 窗占上皇风：窗户迎接着上皇的风，指居所环境清幽。
- 饵桂将成父：食用桂饵以养生，比喻长寿。
- 搴芝固有童：采摘灵芝身边常有童子，指仙境生活。
- 惊猿参唳鹤：猿猴惊动，鹤唳参差，形容山中动物的活跃。
- 伸鸟杂经熊：鸟儿与熊经共处，指山中生物和谐共存。
- 客有希何点：客人中有仰慕何点的人，何点是南朝宋的隐士。
- 人多拜德公：人们多拜谒德高望重的老者。
- 春云不持寄：春天的云彩不携带书信寄来。
- 谁欲问山中：谁还会去询问山中的消息。
诗词背景
作者介绍：宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称。
创作背景：这首诗描绘了一个隐居山中的高士生活，通过丰富的意象和典故，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘山中隐居的生活，展现了作者对超脱世俗、追求精神自由的向往。诗中“筑室占層峰”、“高眠商岭东”等句，以高远的山峰和宁静的睡眠象征隐士的高洁和超然。“钵薰诸佛饭”、“窗占上皇风”则进一步以佛教和道教的元素，强调隐士生活的清幽和神圣。后文通过“惊猿参唳鹤”、“伸鸟杂经熊”等生动描绘，展现了山中生物的和谐共处，以及隐士与自然的亲密关系。结尾的“春云不持寄，谁欲问山中”则表达了隐士对世俗的超脱和对隐居生活的满足。
诗词解析
逐句解析：
- 筑室占層峰：在高山之巅建造居所，象征隐士的高洁和超然。
- 高眠商岭东：在商岭的东边高枕无忧地睡觉，表现隐士的宁静生活。
- 钵薰诸佛饭：钵中熏香供奉给诸佛的饭食，强调隐士的宗教信仰。
- 窗占上皇风：窗户迎接着上皇的风，指居所环境清幽。
- 饵桂将成父：食用桂饵以养生，比喻长寿。
- 搴芝固有童：采摘灵芝身边常有童子，指仙境生活。
- 惊猿参唳鹤：猿猴惊动，鹤唳参差，形容山中动物的活跃。
- 伸鸟杂经熊：鸟儿与熊经共处，指山中生物和谐共存。
- 客有希何点：客人中有仰慕何点的人，何点是南朝宋的隐士。
- 人多拜德公：人们多拜谒德高望重的老者。
- 春云不持寄：春天的云彩不携带书信寄来。
- 谁欲问山中：谁还会去询问山中的消息。
修辞手法：
- 比喻：如“筑室占層峰”比喻隐士的高洁和超然。
- 拟人：如“窗占上皇风”将窗户拟人化，迎接着上皇的风。
- 对仗：如“惊猿参唳鹤，伸鸟杂经熊”对仗工整，形象生动。
主题思想：
整首诗表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的超脱，通过丰富的意象和典故，展现了隐士的高洁、宁静和与自然的和谐共处。
意象分析
意象词汇：
- 筑室占層峰：高山之巅，象征高洁和超然。
- 高眠商岭东：宁静的睡眠，象征隐士的宁静生活。
- 钵薰诸佛饭：佛教元素，强调隐士的宗教信仰。
- 窗占上皇风：清幽的环境，指居所环境清幽。
- 饵桂将成父：养生，比喻长寿。
- 搴芝固有童：仙境生活，指灵芝和童子。
- 惊猿参唳鹤：山中动物的活跃。
- 伸鸟杂经熊：生物和谐共存。
- 春云不持寄：春天的云彩，象征超脱世俗。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“筑室占層峰”中的“層峰”指的是什么？
A. 高山之巅
B. 山谷
C. 平原
D. 河流
-
诗中“钵薰诸佛饭”中的“钵薰”指的是什么？
A. 钵中熏香
B. 钵中食物
C. 钵中水
D. 钵中酒
-
诗中“窗占上皇风”中的“上皇风”指的是什么？
A. 上皇的风
B. 清幽的风
C. 世俗的风
D. 山中的风
-
诗中“春云不持寄”中的“春云”象征什么？
A. 春天的云彩
B. 春天的书信
C. 春天的消息
D. 春天的希望
答案：
- A
- A
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对世俗的超脱。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山中隐居的宁静和与自然的和谐共处。
诗词对比：
- 宋祁《寄王崇》与陶渊明《归园田居》：两者都表达了作者对隐逸生活的向往，但宋祁的诗更注重宗教元素和仙境生活的描绘。
- 宋祁《寄王崇》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了山中隐居的宁静，但宋祁的诗更注重意象的丰富和典故的运用。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
- 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以与宋祁的诗作进行对比阅读。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以与宋祁的诗作进行对比阅读。
