《送崔校书赴梓幕》

最后更新时间:2026-04-15 13:19:06

送崔校书赴梓幕

原文展示:

碧峰天柱下，鼓角镇南军。
管记催飞檄，蓬莱辍校文。
栈霜朝似雪，江雾晚成云。
想出褒中望，巴庸方路分。

白话文翻译：

在碧绿的山峰下，宛如天柱般挺立，鼓声和号角声镇守着南方的军队。
管记催促着飞往各地的文书，蓬莱的仙人停止了校对文稿。
清晨的霜像雪一样，傍晚的江面上雾气如云。
我想象着你在褒中远望，正好在巴庸的路口分离。

注释:

• 碧峰：指青翠的山峰。
• 天柱：形容高耸的山峰，像支撑天空的柱子。
• 鼓角：古代军队的号角声，象征军队的镇守。
• 管记：指文书的管理者，这里指的是催促文书的官员。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想境界。
• 栈霜：指晨霜，像雪一样洁白。
• 江雾：指江上的雾气，傍晚时分雾气弥漫。
• 褒中：指褒地，古地名。
• 巴庸：指巴地与庸地，古代地名。

诗词背景:

作者介绍：司空曙（约公元770年－约840年），字子乔，唐代诗人，生于今河南省，因其诗作清新自然，情感真挚而受到后人推崇。

创作背景：诗是为送别友人崔校书赴梓幕而作，表达了诗人对朋友的深情祝福和对即将分别的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新的自然意象和细腻的情感描绘了送别的场景。首句“碧峰天柱下”将读者带入一个宁静而又雄伟的自然环境，暗示着崔校书的旅途开始于一个壮丽的地点。接下来的“鼓角镇南军”，不仅描绘了军事的气息，也为送别的氛围增添了一层庄重。在描述文书的急促时，诗人通过“管记催飞檄”展现了时局的紧迫感，反映了当时政治的复杂性。

“蓬莱辍校文”则将人带入了一种梦幻的境界，蓬莱象征着理想和追求，而校对文书的中断则意味着崔校书即将踏上征途，追求他的理想与事业。接下来的“栈霜朝似雪，江雾晚成云”则通过自然的变化，映射了时间的流逝和离别的伤感。

最后两句“想出褒中望，巴庸方路分”则充满了思念与惆怅，褒中与巴庸的提及不仅是地理上的分隔，更是情感上的距离，反映了诗人对友人的深切挂念。整首诗在意象的运用上灵动而深刻，情感真挚，展现了唐诗的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 碧峰天柱下：描绘背景，设定了一个高大壮丽的自然环境。
2. 鼓角镇南军：暗示了战事与国家的安危，增强了诗的庄重感。
3. 管记催飞檄：突显文书的急迫性，反映出当时的政治情况。
4. 蓬莱辍校文：象征理想与追求的中断，暗示即将出发。
5. 栈霜朝似雪：通过自然景象传达时间的流逝和清晨的宁静。
6. 江雾晚成云：夜晚的雾气象征不确定性与分离的忧伤。
7. 想出褒中望：表达对友人的思念，情感升华。
8. 巴庸方路分：地理上的分离，象征着情感的距离。

修辞手法：

• 比喻：如“碧峰天柱”比喻自然的雄伟。
• 对仗：如“鼓角镇南军，管记催飞檄”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“栈霜”“江雾”传达了时间与情感的变化。

主题思想： 整首诗表达了友人之间的深厚情谊，既有对离别的惆怅，也有对未来的期望，表现出诗人对理想的追求与对友人的祝福。

意象分析:

意象词汇：

• 碧峰：象征自然的力量与美丽。
• 鼓角：象征国家的安危与责任。
• 蓬莱：象征理想与追求。
• 栈霜：象征时间的流逝与清晨的宁静。
• 江雾：象征不确定性与情感的模糊。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“碧峰”指的是： A. 高山
   B. 江河
   C. 城市

2. “蓬莱辍校文”中的“蓬莱”象征什么？ A. 真实
   B. 理想
   C. 现实

3. 诗中表达了对友人离别的情感，正确的是： A. 轻松
   B. 惆怅
   C. 忽视

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》：王勃
• 《送友人》：李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表达了对友人的送别，但更侧重于理想与前途的展望。
• 李白的《送友人》则以更为奔放的情感传达离别的痛苦，风格较为豪放。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《司空曙研究》