《送太易上人赴东洛》

最后更新时间:2025-08-07 18:51:29

原文展示:

送太易上人赴东洛
遥见登山处，青芜雪后春。
云深岳庙火，寺宿洛阳人。
饵药将斋折，唯诗与道亲。
凡经几回别，麈尾不离身。

白话文翻译：

我远远地看到你登上山去，山上的青草在雪融后显现出春天的气息。
在云雾深处，岳庙的香火缭绕，寺庙中寄宿的有洛阳的人。
你将药物吃下，准备斋戒，只有诗与道才是你最亲近的朋友。
我们已经分别了几次，然而你手中的麈尾依然没有离开你的身边。

注释：

• 遥见：远远看到。
• 青芜：青色的嫩草。
• 雪后春：雪融后春天的景象。
• 云深：云雾弥漫、浓密。
• 岳庙：指的是华山附近的庙宇。
• 饵药：指炼丹或修道时服用的药物。
• 斋折：准备斋戒。
• 麈尾：道士用的拂尘，象征道士的身份。

诗词背景：

作者介绍：
司空曙（约704年－760年），唐代诗人，以山水田园诗闻名，其作品常表现出清新的自然景色和道家思想。他的诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：
《送太易上人赴东洛》是司空曙为送别他的朋友太易上人而作。诗中表达了对朋友的祝福与思念，以及对隐居生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写与深情的寄托，展现了诗人与道士之间深厚的友情。诗的开头，远望登山的景象，营造出一种宁静、清新的氛围。青芜与雪后春的对比，象征着新生与希望，暗示道士的修行将带来新的启示。接着提到的岳庙，云深的环境，加深了诗的意境，表现出一种隐逸的生活状态。

“饵药将斋折，唯诗与道亲”一句，表达了诗人与道教的密切关系，诗与道互为依存，使得道士的生活不仅仅是对外界的逃避，更是内心的充实与升华。最后一句提到的“麈尾不离身”，则象征着道士的身份和追求，表明了尽管分别在即，但道教的精神始终伴随左右。

整首诗在构思上层次分明，情感真挚，展现了作者对道教思想的认同与对友人的祝福，给人以深刻的启示和思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 遥见登山处：远远地看到朋友登上山去，暗示友情的遥远与深厚。
  2. 青芜雪后春：描绘春天的美好，表达诗人对新生的向往。
  3. 云深岳庙火：岳庙的香火，体现出道教文化的深厚。
  4. 寺宿洛阳人：提到洛阳，联系到道教信仰的传承。
  5. 饵药将斋折：道士准备修行，展现出对道教生活的追求。
  6. 唯诗与道亲：诗与道的亲密关系，暗示诗歌的力量。
  7. 凡经几回别：分别的感伤，体现了友情的珍贵。
  8. 麈尾不离身：道士的身份与信仰，永远伴随他。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗与道比作亲密的朋友，突显其重要性。
  • 对仗：整首诗结构工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想： 本诗主要表达了对友人的祝福和对道教生活的向往，体现了人与人之间深厚的情感以及对理想生活的追求。

意象分析：

• 青芜：象征着生命与希望，春天的美好象征着新的开始。
• 雪：象征着过去，清净和纯洁的状态。
• 云深：代表着隐秘与深邃，体现出道教的神秘感。
• 麈尾：象征着道士的身份及其修行的坚持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“青芜雪后春”意指什么？ A. 秋天的景色
   B. 春天的希望
   C. 冬天的寒冷

2. “饵药将斋折”中“饵药”指的是什么？
   A. 日常饮食
   B. 修道时的药物
   C. 医生的处方

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比：

• 王维的《送别》与司空曙的《送太易上人赴东洛》都表达了友谊与离别的情感，但前者更多地表现出对自然的赞美和人生哲理，后者则更侧重于对道教文化的追求与向往。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》

通过对这首诗的分析，读者可以更深刻地理解诗歌所蕴含的情感与意境，同时也能体会到道教文化在唐代诗歌中的重要地位。