《内阁春帖子》

最后更新时间:2025-05-02 06:04:04

原文展示:

内阁春帖子
作者: 夏竦 （宋代）

东郊候气回青辂，
北阙迎祥闢紫闱。
大庇群生承宝绪，
永敷春泽播鸿徽。

白话文翻译：

在东郊等待春天的气息，青色的车辕回转而来；
在北阙迎接祥瑞，打开紫色的门扉。
广泛庇护众生，承接皇帝的恩泽；
长久地施展春天的恩惠，播撒美好的兆头。

注释:

字词注释:

1. 青辂：青色的车辕，古代帝王出行的车。
2. 北阙：指北方的宫阙，象征皇权。
3. 紫闱：紫色的门，象征高贵和吉祥。
4. 大庇：广泛庇护，形容恩泽深广。
5. 宝绪：帝王的恩泽和统治。
6. 春泽：春天的恩泽，象征温暖和繁荣。
7. 鸿徽：美好的兆头，象征未来的吉祥。

典故解析:

“春帖子”是古代迎接春天的仪式。诗中提到的“青辂”和“紫闱”都与皇权和统治相关，反映了当时对皇帝的期待与仰望。

诗词背景:

作者介绍:

夏竦（约1045年－1105年），字子文，号少川，宋代著名的文学家、政治家。他在诗词、散文和古文方面均有很高的造诣，尤其以律诗闻名。夏竦在官场上也有较高的地位，多次担任重要职务。

创作背景:

这首诗创作于春天，正值国家平安、百姓安居乐业的时期。诗人借春天的到来寄托对国家繁荣和百姓安宁的期待，表达了自己对国家的关心和对未来的美好希望。

诗歌鉴赏：

《内阁春帖子》是一首充满春意和希望的诗，诗中通过描绘春天的景象，表达了诗人对国家繁荣富强以及百姓幸福生活的美好期盼。开篇以“东郊候气回青辂”描绘出春天气息回暖的景象，暗示着新的一年的到来。接着“北阙迎祥闢紫闱”，通过皇宫的迎祥仪式，显示了国家的吉祥与繁荣。

“大庇群生承宝绪”则展现了诗人对百姓的深切关怀，强调了皇权的责任在于庇护民众。最后以“永敷春泽播鸿徽”收尾，诗人希望春天的恩泽能够长久地滋润大地，带来吉祥的兆头，反映出对未来的美好祝愿。

整首诗情感真挚，语言凝练，意象鲜明，既有对春天的赞美，又蕴含了对国家和人民的深切关怀，体现了诗人高尚的情怀和理想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 东郊候气回青辂：春天的气息在东郊逐渐回暖，青色的车辕象征着迎接春天的到来。
2. 北阙迎祥闢紫闱：北阙（皇宫）迎接祥瑞，紫色的门扉被打开，象征着美好的未来。
3. 大庇群生承宝绪：广泛庇护众生，承接皇帝的恩泽，显示出对百姓的关怀。
4. 永敷春泽播鸿徽：希望春天的恩泽可以长久施展，带来美好的兆头。

修辞手法:

• 对仗：整首诗采用工整的对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 象征：青辂、紫闱等意象不仅描绘了春天的景象，还象征着权力和希望。
• 夸张：如“永敷春泽”，表达了对春天持久恩泽的期待。

主题思想:

整首诗的主题在于表达对国家繁荣、人民安宁的渴望与期待，体现了诗人关心民生、关注国家命运的情怀。

意象分析:

意象词汇:

1. 青辂：象征权力与春天的来临。
2. 紫闱：象征尊贵与吉祥。
3. 群生：指的是百姓，体现了诗人的关怀。
4. 春泽：象征温暖与生机。
5. 鸿徽：象征吉祥的预兆。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到“青辂”象征什么？ A. 春天的到来
   B. 皇权
   C. 百姓
   D. 自然景象

2. 填空题：诗中提到“北阙迎祥闢__”。

3. 判断题：诗中表达了对国家繁荣和百姓安宁的期望。（对/错）

答案：

1. B
2. 紫闱
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《春望》 - 杜甫

诗词对比:

1. 《春江花月夜》：同样以春天为主题，描绘自然景色，表达对人间的思考。
2. 《春望》：通过春天的变化，反映国家动荡与民生困苦，与《内阁春帖子》形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》