《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢》

最后更新时间:2025-07-27 09:18:19

原文展示:

筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢 黄蘖山前水绕沙，春风吹石长灵芽。 午窗落硙飞琼屑，呜碗翻汤涌雪花。

白话文翻译：

在黄蘖山前，水流环绕着沙洲，春风吹拂着石头，催生了神奇的茶芽。 正午时分，窗边落下磨碎的茶末，如同飞舞的琼玉碎屑，碗中翻滚的茶汤涌动着如雪的泡沫。

注释:

字词注释:

• 黄蘖山：山名，具体位置不详，可能为诗人所指的某一具体山脉。
• 水绕沙：水流环绕沙洲。
• 春风吹石：春风吹拂石头，形容春风的力量。
• 长灵芽：催生出神奇的茶芽。
• 午窗：正午的窗户。
• 落硙：磨碎的茶末。
• 飞琼屑：形容茶末如飞舞的琼玉碎屑。
• 呜碗：碗中茶汤的声音。
• 翻汤：茶汤翻滚。
• 涌雪花：形容茶汤上的泡沫如雪花般涌动。

典故解析:

• 诗中未明显涉及典故。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。其诗文多表现理学思想，风格清新自然。

创作背景: 此诗为张栻收到筠州曾使君寄来的中州新茶芽后所作的感谢诗。诗中描绘了新茶的采摘、制作过程，以及品茶的情景，表达了对友人赠茶的感激之情。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的笔触，描绘了新茶的采摘与品饮过程，展现了诗人对自然与生活的热爱。首句“黄蘖山前水绕沙”，以山水之景开篇，营造出宁静而生机勃勃的氛围。次句“春风吹石长灵芽”，用春风催生茶芽的意象，表达了自然的神奇与生命的活力。后两句“午窗落硙飞琼屑，呜碗翻汤涌雪花”，则细腻地描绘了品茶的细节，茶末如琼屑飞舞，茶汤如雪花涌动，形象生动，令人仿佛置身其中，感受到茶的清香与品茶的乐趣。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对生活的细腻观察与深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. “黄蘖山前水绕沙”：开篇描绘山水之景，黄蘖山前水流环绕沙洲，营造出宁静的自然环境。
2. “春风吹石长灵芽”：春风吹拂石头，催生出神奇的茶芽，表达了自然的生机与活力。
3. “午窗落硙飞琼屑”：正午时分，窗边落下磨碎的茶末，如同飞舞的琼玉碎屑，形象生动。
4. “呜碗翻汤涌雪花”：碗中翻滚的茶汤涌动着如雪的泡沫，描绘了品茶的细节，令人感受到茶的清香与品茶的乐趣。

修辞手法:

• 比喻：“飞琼屑”、“涌雪花”，将茶末比作琼玉碎屑，茶汤泡沫比作雪花，形象生动。
• 拟人：“春风吹石长灵芽”，春风被赋予了催生茶芽的力量，赋予自然以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对新茶的采摘、制作与品饮的描绘，表达了对自然与生活的热爱，以及对友人赠茶的感激之情。

意象分析:

意象词汇:

• 黄蘖山：宁静的自然环境。
• 水绕沙：水流环绕沙洲，营造出宁静的氛围。
• 春风吹石：春风的力量，催生茶芽。
• 长灵芽：神奇的茶芽，生命的活力。
• 午窗：正午的窗户，品茶的场景。
• 落硙：磨碎的茶末，品茶的细节。
• 飞琼屑：茶末如琼玉碎屑，形象生动。
• 呜碗：碗中茶汤的声音，品茶的细节。
• 翻汤：茶汤翻滚，品茶的细节。
• 涌雪花：茶汤泡沫如雪花，形象生动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春风吹石长灵芽”中的“长灵芽”指的是什么？ A. 神奇的茶芽 B. 神奇的植物 C. 神奇的果实 答案：A

2. 诗中“午窗落硙飞琼屑”中的“飞琼屑”形容的是什么？ A. 茶末 B. 雪花 C. 花瓣 答案：A

3. 诗中“呜碗翻汤涌雪花”中的“涌雪花”形容的是什么？ A. 茶汤泡沫 B. 雪花 C. 花瓣 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游《茶山行》：描绘茶山的自然风光与采茶情景，与张栻此诗有相似的自然与生活主题。

诗词对比:

• 张栻此诗与陆游《茶山行》对比，两者都描绘了茶的自然与生活，但张栻的诗更注重品茶的细节与感受，而陆游的诗则更注重茶山的自然风光。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻及其他宋代诗人的作品，可作为深入了解宋诗的参考书。
• 《茶经》：陆羽所著，详细介绍了茶的种植、制作与品饮，可作为了解茶文化的参考书。