《在兖州饯宋五之问》

最后更新时间:2025-04-26 17:58:49

原文展示:

淮沂泗水地，梁甫汶阳东。
别路青骊远，离尊绿蚁空。
柳寒凋密翠，棠晚落疏红。
别后相思曲，凄断入琴风。

白话文翻译：

在淮沂和泗水之间，梁山的东边是汶阳。
分别的道路上，青骊马已行远，离别的酒杯却空空如也。
寒意中的柳树凋零，翠色逐渐减淡，
而晚开的棠花也落下了稀疏的红瓣。
分别之后，思念的曲调悲伤而凄婉，
如同那琴声在风中断断续续。

注释:

• 淮沂、泗水：指的是中国的水系，淮河与沂河、泗水相邻，描绘了一个地理环境。
• 青骊：指的是一种颜色的马，青色的骏马。
• 绿蚁：指酒中的泡沫，形容酒杯空空的状态。
• 柳寒：形容寒冷的季节柳树的凋零。
• 棠晚：指的是晚开的棠梨花。
• 相思曲：指思念的曲调或歌声。

典故解析:

该诗没有涉及具体的历史典故，但通过描绘自然景象和离别情感，展现了古代文人对友情与相思的深刻理解。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王（约公元640年－684年），字观光，号少游，唐代著名诗人。骆宾王以其清新、奔放的诗风和个性鲜明的作品而闻名，尤其在抒发情感方面颇具独到之处。他的诗常常表现出对友人的深切怀念和对时光流逝的感慨。

创作背景:

《在兖州饯宋五之问》是骆宾王送别友人宋五时所作，表现了诗人与友人之间深厚的情谊。骆宾王的创作正处于唐朝盛世，社会文化繁荣，诗人通过这首诗表达了对友人别离的惆怅和思念之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的自然描写，传达出浓厚的离别情感。首句“淮沂泗水地，梁甫汶阳东”以地理位置引入，营造出一种遥远的空间感，暗示诗人与友人之间的距离。接下来“别路青骊远，离尊绿蚁空”则通过青骊马的远去和空酒杯的意象，表现出分别的伤感与遗憾。这里的“绿蚁”不仅指酒的泡沫，更象征着感情的空虚。

“柳寒凋密翠，棠晚落疏红”通过描写自然景象的凋零，暗喻人事的变迁和时间的流逝，增强了哀愁的氛围。最后两句“别后相思曲，凄断入琴风”将思念的情感通过音乐的形式表达出来，凄婉而动人。这种将自然与情感结合的手法，使得整首诗情景交融，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 淮沂泗水地，梁甫汶阳东。
   描绘了诗人所在的地理位置，使人感受到离别的遥远。

2. 别路青骊远，离尊绿蚁空。
   通过青骊马的远去，表达了分别的无奈；空酒杯象征着情感的缺失。

3. 柳寒凋密翠，棠晚落疏红。
   柳树与棠花的凋零，暗示着时光的流逝与离别的悲伤。

4. 别后相思曲，凄断入琴风。
   思念之情随着琴声在风中飘荡，表现了对友人深切的怀念。

修辞手法:

• 比喻：将离别的情感与自然景象结合，如“绿蚁空”比喻感情的空虚。
• 对仗：全诗多处运用对仗，增强了诗的韵律感与美感。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“柳寒凋密翠”表现了柳树的悲伤。

主题思想:

整首诗通过对离别的描写，表现了深厚的友谊和对友人的思念，展现了唐代文人对情感的细腻观察与深刻体悟。

意象分析:

• 青骊马：象征着朋友的远行与离别。
• 绿蚁：象征着离别后的空虚与无奈。
• 柳与棠花：分别代表着凋零与生命的短暂，反映了时光的无情。
• 琴声：象征着思念与情感的传达，带有音乐的美感与哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“青骊”指的是什么？

   • A. 一种颜色的马
   • B. 一种植物
   • C. 一种乐器

2. “离尊绿蚁空”中的“绿蚁”象征什么？

   • A. 酒的泡沫
   • B. 朋友的离去
   • C. 自然的景象

3. 诗中用到的修辞手法有哪些？

   • A. 拟人
   • B. 比喻
   • C. 对仗

答案:

1. A
2. A
3. A, B, C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《送友人》 - 李白
2. 《夜泊牛渚怀古》 - 李白
3. 《送杜少府之任蜀州》 - 王勃

诗词对比:

• 李白《送友人》：同样描写离别情感，风格更为豪放，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。
• 王勃《送杜少府之任蜀州》：在离别的忧伤中融入了对未来的展望，情感更加复杂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王诗文选》
• 《中国古代文学史》