《水龙吟·露寒烟冷蒹葭老》

最后更新时间:2025-06-12 16:38:24

原文展示:

水龙吟·露寒烟冷蒹葭老
苏轼 〔宋代〕

露寒烟冷蒹葭老，天外征鸿寥唳。
银河秋晚，长门灯悄，一声初至。
应念潇湘，岸遥人静，水多菰米。
乍望极平田，徘徊欲下，依前被风惊起。
须信衡阳万里，有谁家锦书遥寄。
万重云外，斜行横阵，才疏又缀。
仙掌月明，石头城下，影摇寒水。
念征衣未捣，佳人拂杵，有盈盈泪。

白话文翻译：

这首词描绘了一个寒露时节的景象，蒹葭在寒气中显得苍老，天边的鸿雁孤独地叫唤。银河在秋天的晚空中显得格外宁静，长门的灯光微弱，传来一声初来的消息。想念潇湘，岸边远处人声寂静，水面上生长着菰米。偶然间看到那一片平坦的田野，徘徊着想要下来，却又被风惊起。应当相信衡阳那遥远的地方，有谁在遥寄锦绣的书信。万重云外，斜行的鸿雁在空中排列，自己的才华太过稀疏，只能勉强拼凑。明亮的月光洒在仙掌之上，石头城下的影子在寒水中摇曳。想到远方的征衣尚未洗涤，佳人正在轻轻拂动杵杵，不禁涌上心头的泪水盈盈而出。

注释:

• 蒹葭：一种生长在水边的植物，象征孤独和脆弱。
• 征鸿：指远飞的鸿雁，象征旅途和思念。
• 潇湘：潇水和湘江，古代著名的水域，常用于表达相思之情。
• 菰米：一种水生植物的种子，寓意丰收和乡愁。
• 衡阳：指衡阳，古时的地名，表明远方故乡。
• 锦书：用锦绣写成的书信，象征美好和思念的情感。
• 仙掌：神仙的手掌，可能指月明的光辉。

诗词背景:

作者介绍：

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，是北宋时期的杰出文学家、书法家、画家。他的诗词风格雄浑豪放，兼具理性与感性，深受后人推崇。

创作背景：

此词作于苏轼被贬黄州期间，正值人生低谷，心中充满了对故乡和亲人的思念以及对人生无常的感慨。苏轼通过自然景象表达了自己内心的孤独与惆怅。

诗歌鉴赏：

《水龙吟·露寒烟冷蒹葭老》是苏轼在黄州时撰写的一首词，展现了他独特的艺术风格与情感。词的开头描绘了寒露时节的萧瑟景象，“露寒烟冷蒹葭老”，让人感受到季节的更迭与生命的脆弱。蒹葭的苍老象征着时间的流逝和生命的无常，引导读者进入一种淡淡的忧伤之中。

接着，词中提到的“天外征鸿寥唳”，传达出一种孤独感，鸿雁的叫声令人联想到远方的旅途与思念。随着描写的深入，苏轼表达了对故乡的深切怀念，尤其是“应念潇湘，岸遥人静”，在此处，潇湘不仅是地理的指代，更是情感的寄托。

词的后半部分，苏轼通过“须信衡阳万里，有谁家锦书遥寄”进一步表达了对亲人的思念与期待。他希望能够收到来自远方的书信，这种情感的寄托使得整首词充满了温情和人情味。

整首词以自然景象为背景，融合了个人情感与历史记忆，具有很强的抒情性。苏轼在字里行间流露出对人生的思考，既有对自然的感悟，也有对人情的深刻理解，使得这首词在艺术价值与情感深度上都极具魅力。

诗词解析：

逐句解析：

• 露寒烟冷蒹葭老：露珠寒冷，烟雾弥漫，蒹葭已经苍老。描绘了秋天的萧瑟气氛，象征着生命的流逝。
• 天外征鸿寥唳：天边的鸿雁孤独啼叫，表达了孤独的旅途与思念。
• 银河秋晚，长门灯悄，一声初至：在秋天的银河下，长门的灯光微弱，似乎在等待某个消逝的身影。
• 应念潇湘，岸遥人静，水多菰米：想到潇湘，岸边远处人迹罕至，水面上生长着丰收的菰米，展现了对家乡的怀念。
• 乍望极平田，徘徊欲下，依前被风惊起：突然看到那片平坦的田野，徘徊着想要下去，却又被风惊起，暗示着对自由的渴望与无奈。
• 须信衡阳万里，有谁家锦书遥寄：寄托着对故乡的思念，期待着来自远方的书信。
• 万重云外，斜行横阵，才疏又缀：在万重云外，鸿雁斜飞，感叹自己的才华不足，无法表达心中的情感。
• 仙掌月明，石头城下，影摇寒水：月光洒在仙掌之上，石头城下的影子在寒水中摇曳，营造出一种幽静的氛围。
• 念征衣未捣，佳人拂杵，有盈盈泪：想到远方的征衣尚未洗涤，佳人正在轻轻拂动杵杵，心中满是思念与惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象比作人生的无常。
• 拟人：将鸿雁赋予了情感，展现了孤独。
• 对仗：运用工整的对仗句式，增强了诗词的韵律感。

主题思想：

整首词表达了作者对故乡的深切思念、对离别的惆怅以及对人生无常的感悟，展现了苏轼内心深处的孤独与对美好情感的渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 蒹葭：象征孤独和脆弱。
• 鸿雁：象征旅途与思念。
• 银河：象征广阔与宁静。
• 菰米：象征丰收与乡愁。
• 月光：象征清明与思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 苏轼
   • C. 杜甫

2. “蒹葭老”中的“老”字象征什么？

   • A. 年龄
   • B. 生命的脆弱
   • C. 时间的流逝

3. “须信衡阳万里”中的“衡阳”指的是？

   • A. 一座城市
   • B. 一种情感
   • C. 一种植物

答案：

1. B. 苏轼
2. B. 生命的脆弱
3. A. 一座城市

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《天净沙·秋思》马致远

诗词对比：

• 《江城子·密州出猎》 由苏轼创作，主题同样表现了对过去的怀念与对人生的思考，展示了苏轼在不同境遇下的情感变化。

参考资料：

• 《苏轼全集》
• 《宋代文学研究》
• 《古诗词鉴赏指南》