最后更新时间:2026-04-17 04:49:18

和晦庵先生定王台韵

作者: 李曾伯 〔宋代〕

原文展示:

前王千载后，奕代几人来。
汉事一抔土，湘祠数仞台。
山容青拱揖，树影绿周回。
客有登临者，犹存陟屺哀。

白话文翻译：

前朝的王朝已经过去千年，后来的朝代又有多少人能够继承呢？汉朝的历史只是一抔尘土，湘江边的祠庙却高耸如台。山的轮廓青翠如拱，树影在周围绿意盎然。今天在此登高的人，依然怀有对古代事迹的哀伤。

注释:

• 前王：指历史上的王朝，强调时间的流逝。
• 千载：指千年，表示时间的久远。
• 奕代：继承的代数，意为历代。
• 汉事：指汉朝的历史事件。
• 一抔土：比喻汉朝的辉煌已成尘土。
• 湘祠：湘江边的祠庙，象征历史遗迹。
• 数仞台：形容湘江边的祠庙高耸入云。
• 青拱：形容山的轮廓青翠如拱。
• 周回：环绕，形容树影的绿意。
• 陟屺哀：登高眺望时的哀伤。

诗词背景:

• 作者介绍：李曾伯，字季和，号瑶山，宋代诗人，作品以清新自然著称，善于描绘山水风景及历史感悟。
• 创作背景：此诗写于李曾伯游览王台时，感受历史的沧桑与人事的变迁，表达对历史的感慨与思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘景色与历史的结合，表达了对往昔王朝的怀念和对历史变迁的深刻感慨。首联“前王千载后，奕代几人来”直接引入主题，展示了历史的无情与人事的变迁。接着，诗人用“汉事一抔土”来形容汉朝的辉煌如今已如尘土般渺小，反映出历史的短暂与人类存在的渺小。接下来的“湘祠数仞台”则通过具体的地理景观，强调了历史遗迹的雄伟和人们对历史的追思。

“山容青拱揖，树影绿周回”则通过自然景色的描写，展现出一种生机与宁静的氛围，形成了对比，突出了历史的沉重与生命的延续。最后一句“客有登临者，犹存陟屺哀”将诗人自己的情感与游览者的感受结合起来，留下了对历史的感慨与哀伤。这首诗不仅是对历史的缅怀，也是对生命与存在的深刻思考，展现了诗人对自然与历史的细腻感受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “前王千载后”：点明时间的跨度，历史的沧桑。
  2. “奕代几人来”：思考后继者的稀少，反映历史的沉重。
  3. “汉事一抔土”：汉朝的辉煌已成过往，象征历史的易逝。
  4. “湘祠数仞台”：湘江的祠庙高耸，表达人们对历史的追怀。
  5. “山容青拱揖”：自然景观的描写，展现生命的延续。
  6. “树影绿周回”：生机勃勃的环境，形成对比。
  7. “客有登临者”：引入游览者，增强代入感。
  8. “犹存陟屺哀”：情感的总结，表达对历史的哀思。

• 修辞手法：

  1. 对仗：首尾两句运用对仗手法，增强音韵美。
  2. 比喻：用“尘土”比喻历史的短暂，富有哲理。
  3. 拟人：将树影描绘得生动，增强了意境。

• 主题思想： 这首诗的中心思想是对历史的思考与感慨，展现了时间的无情与生命的延续。通过自然景观与历史遗迹的结合，反映出诗人对过往的追忆和对生命的敬畏。

意象分析:

• 重要意象：
  • 前王：象征历史与权力的变迁。
  • 汉事：代表历史的辉煌与衰落。
  • 湘祠：历史遗迹的象征，承载着人们的记忆。
  • 山容与树影：自然生机的象征，反映生命的延续。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中的“前王”指的是哪个朝代？
     • A. 汉朝
     • B. 唐朝
     • C. 宋朝
     • D. 明朝
  2. “汉事一抔土”中“抔土”有何寓意？
     • A. 丰富
     • B. 渺小
     • C. 伟大
     • D. 光辉
  3. 诗中提到的“湘祠”是什么？
     • A. 山的名称
     • B. 祠庙遗迹
     • C. 一种植物
     • D. 诗人的名字

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李白《早发白帝城》
  • 杜甫《登高》
  • 王维《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 《早发白帝城》：同样描绘自然景色，但更侧重于瞬间的感受。
  • 《登高》：同样有对历史的沉思，但情感更加沉重与悲壮。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗集》