《和傅山父红梅韵二首》

最后更新时间:2026-09-03 18:16:03

原文展示:

节士耻随时世妆，
若为妩媚著春裳。
何如清淡甘天分，
莫与儿曹较色香。

白话文翻译：

有节操的人羞于随波逐流，
即便是为了妩媚而披上春天的衣裳。
不如保持清淡淡然，甘于自然的分配，
不要为了与年轻人争艳争香。

注释:

字词注释:

• 节士：有节操、有品德的人。
• 妩媚：美丽动人，通常指女子的娇媚。
• 春裳：春天的衣裳，象征春天的美丽和生机。
• 清淡：指心境平和、淡泊名利的状态。
• 甘天分：甘于自然的分配，不争名利。
• 儿曹：年轻人，这里指年轻的女子。

典故解析: 本诗未直接涉及特定的历史典故，但可以看出诗人借用“春”与“色香”来表达对时尚与流行的批判，强调内在品德的重要性。与古代文人强调的“清高”精神相呼应。

诗词背景:

作者介绍： 李曾伯，字子明，号止庵，宋代诗人，生于南宋时期。他以清新自然的诗风著称，诗作常展现出对人生哲理的深刻思考。李曾伯的诗歌有着浓厚的个人色彩，对自然美和人性有着独到的见解。

创作背景： 这首诗创作于南宋时期，正值社会风气多元化、追求外在美的时节。诗人通过对比，表达了对那些追求表面华丽而忽视内在修养的人的不屑，反映了他对社会现象的深思和对传统文化的坚守。

诗歌鉴赏：

这首诗以极简的语言传达了深刻的哲思。首句“节士耻随时世妆”就明确了诗人的立场，强调有节操的人不应随波逐流。这种对比展现出诗人对当时流行风气的批判，尤其是“妩媚”的追求常常是肤浅的，缺乏真正的内涵。接下来的“何如清淡甘天分”则进一步阐述了诗人对内在修养和自然状态的向往，表现出一种淡泊明志的态度。最后一句“莫与儿曹较色香”更是点明了对年轻人的不屑和对内心宁静的珍视。

整首诗通过对节士与时世的对比，展现了深厚的文化底蕴和对人性的思考，呼唤人们关注内在的修养与品德，值得读者深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 节士耻随时世妆：有节操的人会对随波逐流感到羞耻。
• 若为妩媚著春裳：即使是为了追求美丽而装扮自己，也是不值得的。
• 何如清淡甘天分：不如选择一种清淡的生活方式，心甘情愿地接受自然的安排。
• 莫与儿曹较色香：不要和年轻人争夺外表的美丽与芬芳。

修辞手法:

• 对比：诗中通过节士与时世的对比，强调内外修养的重要性。
• 隐喻：用“春裳”隐喻追求表面美的风气。

主题思想： 整首诗表达了对追求表面美的批判，强调内在品德和清淡生活的价值，倡导一种淡泊明志的精神追求。

意象分析:

意象词汇:

• 节士：象征品德与节操。
• 春裳：代表外在的美丽。
• 清淡：象征内心的宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“节士”指的是： A. 追求时尚的人
   B. 有节操的人
   C. 年轻女子

2. “清淡甘天分”表达了什么样的态度？ A. 追求外在美
   B. 否定自然的分配
   C. 甘于自然状态

3. 该诗的中心思想是什么？ A. 赞美年轻人的美丽
   B. 批判表面华丽
   C. 提倡追求名利

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比: 可以将李曾伯的这首诗与陶渊明的《归园田居》进行对比。陶渊明同样强调内心的宁静和对自然的向往，但他的表达更加侧重于个人的归隐和田园生活。两者都表现了对外在繁华的拒绝，但侧重点有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李曾伯诗词集》