《赠马奉先二首值其已病竟不相识》

最后更新时间:2026-04-15 12:27:40

原文展示:

赠马奉先二首值其已病竟不相识 赵蕃 〔宋代〕

使君何苦向宜州，应为涪翁句法留。 铜柱宁兴跕鸢叹，金华要遂牧羊求。 壮时根本先培固，老去波澜重卷收。 我亦学诗穷未达，是中得处可闻否。

白话文翻译：

全诗翻译: 使君何必苦苦前往宜州，应该是为了留下涪翁的诗句法度。铜柱之地岂能引发跕鸢的哀叹，金华之地应当追求牧羊的理想。壮年时先要巩固根本，老年时再重新卷起波澜。我也学习诗歌但尚未达到通达，这其中得到的启示可以听闻吗？

注释: 字词注释:

• 使君：对马奉先的尊称。
• 宜州：地名，今广西宜州。
• 涪翁：指唐代诗人杜甫，因其晚年居于涪州（今重庆涪陵），故称涪翁。
• 铜柱：指铜柱山，位于广西宜州。
• 跕鸢：指跕鸢，一种鸟，此处比喻艰难困苦。
• 金华：地名，今浙江金华。
• 牧羊求：指追求隐逸生活。
• 壮时：壮年时期。
• 根本：基础，根本。
• 波澜：比喻诗文的气势和变化。
• 穷未达：指学问或事业尚未达到通达的境界。

典故解析:

• 涪翁句法：指杜甫的诗风和诗法，杜甫的诗以严谨著称，对后世影响深远。
• 铜柱宁兴跕鸢叹：铜柱山地势险峻，比喻艰难困苦的环境。
• 金华要遂牧羊求：金华地势平坦，比喻追求隐逸生活的理想。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号东山，南宋诗人。其诗风清新自然，多写景抒情，与陆游、杨万里并称“南宋四大家”。此诗是赵蕃赠给马奉先的，表达了对马奉先的敬意和对诗歌创作的思考。

创作背景: 此诗是赵蕃在得知马奉先已病重且两人未曾相识的情况下所作，表达了对马奉先的敬意和对诗歌创作的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对马奉先的敬意和对诗歌创作的思考，展现了赵蕃对诗歌艺术的深刻理解和追求。诗中“壮时根本先培固，老去波澜重卷收”一句，表达了赵蕃对诗歌创作的看法，即在壮年时期要巩固基础，到老年时期再展现诗文的气势和变化。这种对诗歌创作的深刻理解，体现了赵蕃对诗歌艺术的执着追求和不懈努力。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“使君何苦向宜州”，表达了对马奉先前往宜州的疑惑和敬意。
• 次句“应为涪翁句法留”，指出马奉先前往宜州可能是为了留下涪翁的诗句法度。
• 第三句“铜柱宁兴跕鸢叹”，比喻宜州地势险峻，艰难困苦。
• 第四句“金华要遂牧羊求”，比喻金华地势平坦，追求隐逸生活。
• 第五句“壮时根本先培固”，指出在壮年时期要巩固基础。
• 第六句“老去波澜重卷收”，指出到老年时期再展现诗文的气势和变化。
• 末句“我亦学诗穷未达，是中得处可闻否”，表达了赵蕃对诗歌创作的思考和追求。

修辞手法:

• 比喻：如“铜柱宁兴跕鸢叹”和“金华要遂牧羊求”，通过比喻形象地表达了宜州和金华的不同地势和环境。
• 对仗：如“壮时根本先培固，老去波澜重卷收”，通过对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对马奉先的敬意和对诗歌创作的思考。通过对比宜州和金华的不同地势和环境，以及对壮年和老年时期的诗歌创作的看法，展现了赵蕃对诗歌艺术的深刻理解和追求。

意象分析: 意象词汇:

• 铜柱：比喻宜州地势险峻。
• 跕鸢：比喻艰难困苦。
• 金华：比喻追求隐逸生活。
• 牧羊求：比喻追求隐逸生活。

互动学习: 诗词测试:

1. 赵蕃在诗中提到的“涪翁”是指哪位诗人？ A. 杜甫 B. 李白 C. 王维 D. 白居易

2. 诗中的“铜柱”和“金华”分别比喻什么？ A. 宜州和金华的地势 B. 艰难困苦和隐逸生活 C. 铜柱山和金华山 D. 宜州和金华的环境

3. 赵蕃在诗中提到的“壮时根本先培固，老去波澜重卷收”表达了什么意思？ A. 在壮年时期要巩固基础，到老年时期再展现诗文的气势和变化 B. 在壮年时期要追求隐逸生活，到老年时期再展现诗文的气势和变化 C. 在壮年时期要巩固基础，到老年时期再追求隐逸生活 D. 在壮年时期要追求隐逸生活，到老年时期再巩固基础

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 杨万里的《小池》

诗词对比:

• 杜甫的《登高》与赵蕃的这首诗都表达了对诗歌创作的思考和追求。
• 杨万里的《小池》与赵蕃的这首诗都展现了清新自然的诗风。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《杜甫诗选》