最后更新时间:2026-09-05 23:13:50
原文展示:
读王有道诗
赵蕃 〔宋代〕
校书非隐遁，逢乱偶栖迟。
少日治安策，暮年忠义诗。
空闻狩岐陇，不见颂浯溪。
有暮荒丛棘，无祠奠酒卮。
白话文翻译：
全诗翻译: 校对书籍并非隐居避世，而是因为时局动荡偶尔停留。年轻时曾有治国安邦的策略，晚年则写下了表达忠诚和义气的诗篇。只听说在岐山和陇地征战，却未见有人歌颂浯溪的和平。到了晚年，只能在荒凉的丛林荆棘中度过，没有祠堂可以祭奠酒杯。
注释:
字词注释:
- 校书：校对书籍。
- 隐遁：隐居避世。
- 栖迟：停留，滞留。
- 治安策：治国安邦的策略。
- 忠义诗：表达忠诚和义气的诗篇。
- 狩：征战。
- 岐陇：岐山和陇地，古代地名。
- 浯溪：地名，象征和平。
- 荒丛棘：荒凉的丛林荆棘。
- 祠：祠堂，祭祀的地方。
- 奠酒卮：祭奠酒杯。
典故解析:
- 狩岐陇：指在岐山和陇地征战，可能是指历史上的战事。
- 不见颂浯溪：浯溪可能是一个象征和平的地方，诗人感叹没有人为和平歌颂。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多表达对时局的感慨和对个人命运的思考。这首诗可能是赵蕃在晚年对时局的感慨和对个人命运的反思。
创作背景: 这首诗反映了赵蕃对时局的关注和对个人命运的思考。在动荡的时代背景下，诗人通过对比年轻时的治国安邦策略和晚年的忠义诗，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对王有道诗的阅读，反映了诗人对时局的关注和对个人命运的思考。诗中，“校书非隐遁，逢乱偶栖迟”表达了诗人并非隐居避世，而是在动荡的时代背景下偶尔停留。“少日治安策，暮年忠义诗”则对比了年轻时的治国安邦策略和晚年的忠义诗，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。“空闻狩岐陇，不见颂浯溪”进一步强调了对和平的渴望，而“有暮荒丛棘，无祠奠酒卮”则表达了对个人命运的无奈和对未来的忧虑。整首诗情感深沉，语言简练，通过对个人命运的反思，反映了诗人对时局的关注和对和平的渴望。
诗词解析:
逐句解析:
- 校书非隐遁，逢乱偶栖迟：诗人并非隐居避世，而是在动荡的时代背景下偶尔停留。
- 少日治安策，暮年忠义诗：对比年轻时的治国安邦策略和晚年的忠义诗，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。
- 空闻狩岐陇，不见颂浯溪：强调了对和平的渴望，岐陇象征战乱，浯溪象征和平。
- 有暮荒丛棘，无祠奠酒卮：表达了对个人命运的无奈和对未来的忧虑，荒丛棘象征晚年困境，无祠奠酒卮象征无人祭奠。
修辞手法:
- 对比：通过对比年轻时的治国安邦策略和晚年的忠义诗，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。
- 象征：岐陇象征战乱，浯溪象征和平，荒丛棘象征晚年困境。
主题思想:
整首诗通过对个人命运的反思，反映了诗人对时局的关注和对和平的渴望。诗人通过对王有道诗的阅读，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。
意象分析:
意象词汇:
- 岐陇：象征战乱。
- 浯溪：象征和平。
- 荒丛棘：象征晚年困境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“校书非隐遁”表达了诗人并非隐居避世，而是在动荡的时代背景下偶尔停留。
- “少日治安策，暮年忠义诗”对比了年轻时的治国安邦策略和晚年的忠义诗，表达了对和平的渴望和对个人命运的无奈。
- “空闻狩岐陇，不见颂浯溪”强调了对和平的渴望，岐陇象征战乱，浯溪象征和平。
- “有暮荒丛棘，无祠奠酒卮”表达了对个人命运的无奈和对未来的忧虑，荒丛棘象征晚年困境，无祠奠酒卮象征无人祭奠。
答案：
- 正确
- 正确
- 正确
- 正确
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：表达了对时局的关注和对和平的渴望。
- 王安石的《泊船瓜洲》：表达了对个人命运的思考和对未来的忧虑。
诗词对比:
- 杜甫的《春望》与赵蕃的《读王有道诗》都表达了对时局的关注和对和平的渴望。
- 王安石的《泊船瓜洲》与赵蕃的《读王有道诗》都表达了对个人命运的思考和对未来的忧虑。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更深入地了解诗人的创作风格和思想。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，可以更全面地了解赵蕃的创作背景和社会环境。
