《寄林信州》

最后更新时间:2026-04-15 22:46:35

原文展示:

寄林信州 赵蕃 〔宋代〕 岭近梅花开已多，水南梅事又如何。 使君假日曾游否，客子临风空屡哦。 好士何妨勤下榻，丰年那有拙催科。 倦游我亦怀三径，何况传闻政免苛。

白话文翻译：

全诗翻译: 岭上的梅花已经开得很多了，水南边的梅花又怎么样了呢？ 使君在闲暇的日子里是否曾经游览过？我这个旅人面对着风，只能空自吟哦。 好士之人何妨勤于接待宾客，丰收之年哪有笨拙的催税之举。 我这个疲倦的游子也怀念着那三条小径，更何况听说政事已经免去了苛刻。

注释:

字词注释:

• 岭近：指山岭附近。
• 梅事：指梅花开放的情况。
• 使君：古代对州郡长官的尊称。
• 客子：指旅人，作者自指。
• 屡哦：多次吟咏。
• 下榻：接待宾客。
• 催科：催促征税。
• 三径：指隐居的地方，典出《归去来兮辞》。
• 政免苛：政治上免去了苛刻的政策。

典故解析:

• 三径：出自东晋陶渊明的《归去来兮辞》，“三径就荒，松菊犹存”，指隐居的地方。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和隐逸生活的向往。此诗是寄给林信州的，表达了对梅花盛开的景象的思念，以及对政事免苛的期待。

创作背景: 此诗可能是在赵蕃旅途中所作，表达了对梅花盛开的景象的思念，以及对政事免苛的期待。诗中提到的“使君”可能是指林信州，作者询问对方是否曾游览过梅花盛开的地方，同时表达了自己对隐逸生活的向往和对政事简化的期待。

诗歌鉴赏：

这首诗以梅花为引子，通过对梅花的描写，表达了作者对自然美景的向往和对隐逸生活的渴望。诗中“岭近梅花开已多”和“水南梅事又如何”两句，通过对梅花的描绘，展现了作者对梅花盛开景象的思念。后文通过对“使君”和“客子”的对比，表达了作者对政事简化的期待和对隐逸生活的向往。整首诗语言清新，意境深远，表达了对自然和隐逸生活的向往，以及对政事简化的期待。

诗词解析:

逐句解析:

1. “岭近梅花开已多”：岭上的梅花已经开得很多了，表达了作者对梅花盛开景象的思念。
2. “水南梅事又如何”：水南边的梅花又怎么样了呢？进一步表达了对梅花的思念。
3. “使君假日曾游否”：使君在闲暇的日子里是否曾经游览过？询问对方是否曾游览过梅花盛开的地方。
4. “客子临风空屡哦”：我这个旅人面对着风，只能空自吟哦。表达了作者的孤独和无奈。
5. “好士何妨勤下榻”：好士之人何妨勤于接待宾客。表达了对好士之人的赞赏。
6. “丰年那有拙催科”：丰收之年哪有笨拙的催税之举。表达了对政事简化的期待。
7. “倦游我亦怀三径”：我这个疲倦的游子也怀念着那三条小径。表达了对隐逸生活的向往。
8. “何况传闻政免苛”：更何况听说政事已经免去了苛刻。表达了对政事简化的期待。

修辞手法:

• 对仗：如“岭近梅花开已多，水南梅事又如何”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 拟人：如“客子临风空屡哦”中的拟人，赋予了客子以人的情感。

主题思想: 整首诗的主题思想是对自然美景的向往和对隐逸生活的渴望，以及对政事简化的期待。通过梅花的描写，表达了作者对自然美景的思念，通过对“使君”和“客子”的对比，表达了作者对政事简化的期待和对隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 梅花：象征着高洁和坚韧，也代表着春天的到来和生机。
• 岭：象征着高远和孤独。
• 水南：象征着宁静和美好。
• 三径：象征着隐逸和归隐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“三径”出自哪位诗人的作品？ A. 陶渊明 B. 李白 C. 杜甫 D. 王维 答案：A

2. 诗中的“使君”是指什么？ A. 诗人自己 B. 州郡长官 C. 朋友 D. 旅人 答案：B

3. 诗中提到的“梅事”是指什么？ A. 梅花的事情 B. 梅花开放的情况 C. 梅花的种植 D. 梅花的销售 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归去来兮辞》：表达了对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：表达了对自然美景的向往。

诗词对比:

• 赵蕃的《寄林信州》与陶渊明的《归去来兮辞》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但赵蕃的诗更多地表达了对政事简化的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以更深入地了解“三径”的典故。