《二月闻雁三首》

最后更新时间:2025-07-12 17:36:42

原文展示:

数声嘹唳渡榆关，
尽罢虚弦落照间。
却讶征鸿偏有胆，
又随春信到天山。

白话文翻译：

几声清脆的鸿雁鸣叫穿过榆关，
夕阳西下，虚弦上的弹奏也已停止。
我惊讶于这些迁徙的鸿雁竟然如此勇敢，
它们又带着春天的消息飞往天山。

注释:

字词注释：

• 嘹唳：清脆而响亮的叫声，常用于形容鸿雁的鸣叫。
• 榆关：指一个地名，古时为防守要塞。
• 虚弦：指弹奏乐器时未发声的弦，象征乐曲的结束。
• 征鸿：迁徙的鸿雁，象征旅途中的人或事物。
• 春信：春天的消息，象征新生与希望。
• 天山：指中国西北的天山山脉，象征远方与壮丽。

典故解析：

• 鸿雁自古以来就是迁徙与思乡的象征，诗中提到鸿雁，既表达自然界的变化，也暗示着人心的归属与思念。

诗词背景:

作者介绍： 孙承宗（1550-1618），字子文，号天池，明代著名诗人、文学家，善于诗词，尤其擅长描写自然景色和抒发情感。他所作的诗歌常常体现出对自然的细腻观察和对人生的深刻思考。

创作背景： 诗作于二月，正值春天的来临，作者在边关听闻鸿雁归来的声音，感受到春天的气息，激发了对自然与人事的思考。

诗歌鉴赏：

《二月闻雁三首》以鸿雁作为主要意象，展现了作者对自然变化的敏感和对春天到来的期待。开头的“数声嘹唳渡榆关”，描绘出一种清晰而动人的画面，鸿雁鸣叫穿越榆关，似乎在为春天的到来奏响序曲。这一声声清脆的鸣叫，不仅是自然界的声音，更是对人心深处情感的呼唤。

接下来的“尽罢虚弦落照间”，则通过对乐器的比喻，表达了日暮时分的宁静与安详，似乎一切都已归于平静。这里的“虚弦”暗示着生活中的空虚与无奈，但随着鸿雁的到来，这种空虚似乎又被春天的希望所填满。紧接着的“却讶征鸿偏有胆”，诗人惊讶于鸿雁在迁徙中所展现的勇气，反映出对生命力的钦佩，也引发了对自我勇气的思考。

最后一句“又随春信到天山”则将情感推向高潮，鸿雁不仅传递了春天的消息，更象征着一种希望与未来的可能。这首诗通过简单的自然景象，传达了对生命、勇气与希望的深刻理解，展现了孙承宗细腻的情感与深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 数声嘹唳渡榆关：几声清脆的鸿雁鸣叫穿过榆关，展现出春天的到来和自然的生机。
• 尽罢虚弦落照间：夕阳西下，乐器的演奏已然停止，暗示着一种宁静和结束的氛围。
• 却讶征鸿偏有胆：作者惊讶于迁徙的鸿雁表现出的勇气，反映了对生命力的赞美。
• 又随春信到天山：鸿雁带来了春天的消息，象征着希望与未来的到来。

修辞手法：

• 比喻：将鸿雁的鸣叫与春天的消息联系在一起，增强了诗的情感深度。
• 拟人：赋予鸿雁以勇气和情感，使自然景象更具人性化。
• 对仗：上下句之间的对称和韵律，使诗歌更具美感。

主题思想： 整首诗通过对自然的描写，反映了对生命的思考，表达了对勇气与希望的追求，展现了春天带来的生机与变化。

意象分析：

意象词汇：

• 鸿雁：象征着迁徙、思乡与希望。
• 榆关：象征着边塞与生活的艰辛。
• 春信：象征着生命的复苏与未来的希望。
• 天山：象征着遥远的理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “嘹唳”指的是什么声音？

   • A. 轻柔的声音
   • B. 清脆的鸣叫
   • C. 哀伤的哭声

2. 诗中提到的“春信”代表了什么？

   • A. 冬天的结束
   • B. 春天的到来和希望
   • C. 秋天的丰收

3. 诗中提到的“榆关”象征着什么？

   • A. 乡村
   • B. 边塞生活的艰辛
   • C. 城市的繁华

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 王之涣的《登鹳雀楼》同样描绘了自然的壮丽与远方的追求，展现了对理想与希望的渴望；而李白的《夜泊牛津》则通过对夜色的描写，表达了对人生的感慨与思考。在这些作品中，自然景象与人文情感交织，形成了丰富的意境。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《明清诗词选》