《陪祀山陵偕诸寮友夜宿瑞光寺漫赋》

最后更新时间:2026-04-15 20:38:46

原文展示:

琳宫阒寂少城隈，幡影遥连紫翠堆。
万井晴烟双阙近，九陵王气一天来。
文楸仨覆灯前局，绮席频呼竹下杯。
为忆龙髯攀未得，空庭明月共徘徊。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的夜晚，瑞光寺所在的地方安静得很少有人来，寺庙的幡影在遥远的紫翠山中摇曳。清晨的万井在阳光下如烟般朦胧，双阙在近处显得更加迷人，九陵的王气仿佛在天际飘荡。诗人与友人围坐在灯下，享用美酒，欢声笑语不断。可是，诗人心中仍然怀念那未能攀登的龙髯山，明亮的月光下，庭院中他独自徘徊。

注释:

• 琳宫：形容华丽的宫殿。
• 阒寂：形容寂静无声。
• 幡影：寺庙中的幡旗影子。
• 紫翠堆：指山的颜色，紫色和翠色交叠。
• 九陵王气：指古代帝王的气度，九陵是古代王族的墓地。
• 文楸：一种树，可能指的是书卷或文采。
• 绮席：华美的席子。
• 龙髯：指高山，形容如龙的山脊。

诗词背景:

作者介绍:

张萱，明代诗人，以山水诗著称，作品多表现对自然的热爱和对人生哲理的思考。他的诗风清新，意境深远，常常将个人情感与自然景观相结合。

创作背景:

此诗写于陪伴友人夜宿瑞光寺的场景，反映了诗人与友人之间的深厚情谊和对自然美景的欣赏。瑞光寺的宁静和美丽使诗人产生了对生活的感悟，以及对未能攀登高峰的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了夜晚瑞光寺的宁静和诗人内心的惆怅。开篇的“琳宫阒寂”便设置了一个清冷的氛围，接着通过“万井晴烟”的描绘，流露出自然界的美丽与诗人内心的渴望。诗中“九陵王气一天来”一句，既表现了对历史王者的敬仰，也暗含着诗人对历史长河的思考。接下来的描写与友人共饮的场景则显得生动而热烈，形成鲜明对比。最后两句回归到个人的情感，表达了对未能登高的遗憾，月光下的独自徘徊更是将孤独与思考结合，令人感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 琳宫阒寂少城隈：描绘了一个华美的宫殿，周围却异常寂静，暗示诗人的孤独。
2. 幡影遥连紫翠堆：寺庙中的幡影与远处的青山相连，勾勒出山水相融的美景。
3. 万井晴烟双阙近：描绘早晨的清新，双阙似乎更加迷人。
4. 九陵王气一天来：历史的厚重感，王者气度仿佛在空中飘荡。
5. 文楸仨覆灯前局：朋友们围坐在灯下，享受温馨的聚会。
6. 绮席频呼竹下杯：在华美的席子上，频频举杯，体现欢快的气氛。
7. 为忆龙髯攀未得：思念高山，感叹未能登临。
8. 空庭明月共徘徊：在明亮的月光下，独自徘徊，表现出孤独和思考。

修辞手法:

• 对仗：如“万井晴烟”“双阙近”，形成和谐美感。
• 比喻：将自然景观与个人情感结合，丰富了诗的层次。
• 拟人：通过“王气一天来”，赋予历史以生命。

主题思想:

整首诗表现了诗人与友人在宁静夜晚的欢聚，夹杂着对未能实现愿望的惋惜，反映出人对自然的热爱与对人生的感悟。

意象分析:

• 琳宫：象征着华美与宁静的境界。
• 月亮：代表孤独与思索。
• 竹：象征清雅与高洁的情操。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“琳宫阒寂”意指什么？
   A. 热闹的城市
   B. 寂静的宫殿
   C. 美丽的花园
   D. 历史悠久的寺庙

2. 诗中提到的“九陵”是指什么？
   A. 一座山
   B. 古代王族的墓地
   C. 一条河流
   D. 一片森林

3. 诗人对龙髯山的情感是？
   A. 渴望攀登
   B. 绝望无助
   C. 忘记过去
   D. 喜欢游玩

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 王维《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 李白的《夜泊牛津》：同样描写夜晚的宁静与孤独，但更多表现了游子对故乡的思念。
• 王维的《鸟鸣涧》：通过自然景物的描写，反映出诗人对人生哲理的领悟，意境清新。

参考资料:

• 《明代诗人集》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》