最后更新时间:2025-05-07 16:13:43
原文展示:
春日紫岩山期客不至
徐铉 〔唐代〕
郊外春华好，人家带碧溪。
浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼。
掩映红桃谷，夤缘翠柳堤。
王孙竟不至，芳草自萋萋。
白话文翻译：
郊外的春天景色美丽，人家旁边有碧绿的小溪。
浅浅的莎草中藏着鸭子嬉戏，轻柔的雾气隔断了鸡的啼叫。
红桃掩映的山谷，翠绿的柳树沿着堤岸。
王孙终究没有到来，芳草独自茂盛。
注释:
- 春华：春天的美景。
- 碧溪：清澈的溪流。
- 浅莎：浅浅的莎草。
- 轻霭：轻柔的雾气。
- 掩映：遮掩映衬。
- 夤缘：沿着。
- 王孙：贵族子弟，此处指期待的朋友。
- 萋萋：草木茂盛的样子。
诗词背景:
作者介绍:
徐铉是唐代著名的文学家和政治家，以其诗文著称，风格清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了春日郊外的景色，期待朋友到来却未能如愿的情景。
创作背景:
这首诗可能是在徐铉某次春日郊游时所作，期待与朋友相聚，但朋友未能到来，诗人便以诗抒发情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以春日郊外的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了自然的美景，如碧溪、莎草、红桃、翠柳等，营造出一种宁静而美丽的氛围。诗中“王孙竟不至”一句，表达了诗人对朋友的期待与失望，而“芳草自萋萋”则进一步强化了这种孤独与无奈的情感。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然的热爱和对友情的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- “郊外春华好，人家带碧溪。” 描绘了郊外春天的美景和清澈的溪流，营造出宁静的乡村氛围。
- “浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼。” 通过莎草中的鸭子和轻雾中的鸡啼，增加了诗的生动感和层次感。
- “掩映红桃谷，夤缘翠柳堤。” 红桃和翠柳的描绘，进一步美化了景色，增强了诗的视觉美感。
- “王孙竟不至，芳草自萋萋。” 表达了期待落空的情感，芳草的茂盛象征着时间的流逝和孤独的感受。
修辞手法:
- 比喻：如“掩映红桃谷”中的“掩映”，形象地描绘了红桃的美丽。
- 拟人：如“芳草自萋萋”中的“自”，赋予了芳草以人的情感。
- 对仗：如“浅莎藏鸭戏，轻霭隔鸡啼”中的对仗，增强了诗的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是春日郊游的期待与失望，通过自然景色的描绘和情感的抒发，表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。
意象分析:
- 意象词汇：碧溪、莎草、红桃、翠柳、芳草。
- 解释：这些意象共同构成了春日郊外的美丽画面，碧溪和莎草增添了自然的生机，红桃和翠柳美化了景色，芳草则象征着时间的流逝和孤独的感受。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“王孙竟不至”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 失望 C. 惊讶 D. 平静
- “芳草自萋萋”中的“自”是什么修辞手法？
A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
- 诗中的“碧溪”和“红桃”分别象征什么？
A. 清澈和美丽 B. 流动和静止 C. 清新和热烈 D. 平静和激动
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：同样描绘了春日景色，但更多地表达了对时局的忧虑。
- 王维的《山居秋暝》：以山水为背景，表达了隐逸的情怀。
诗词对比:
- 徐铉的《春日紫岩山期客不至》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春日景色，但徐铉的诗更多地表达了个人情感，而杜甫的诗则融入了对时局的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了徐铉及其他唐代诗人的作品。
- 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析。
