《阮郎归 其五》

最后更新时间:2026-04-15 11:10:50

原文展示:

晚妆长趁景阳钟，双娥着意浓。
舞腰浮动绿云浓，樱桃半点红。
怜美景，惜芳容，沉思暗记中。
春寒帘幕几重重，杨花尽日风。

白话文翻译：

在傍晚的妆容下，正好伴随景阳钟的声响，双双的美人儿情意绵绵。
她们的舞姿如同轻盈的绿云，樱桃般的脸庞泛着一丝红晕。
我怜惜这美丽的景色，珍惜她们的容颜，心中暗自记住这一切。
春寒之中，窗帘重重叠叠，杨花在风中飘荡一整天。

注释:

• 晚妆：指傍晚时分的妆容，常用于描绘女子的美丽。
• 景阳钟：指的是一种钟声，可能暗指某个特定的地点或时间。
• 双娥：指两位美丽的女子，常用来形容女子的舞姿。
• 舞腰：指舞动的姿态，形象生动。
• 樱桃半点红：用樱桃的颜色来比喻女子的红润面庞。
• 怜美景，惜芳容：表达对美景和美人的珍惜之情。
• 春寒帘幕：春天的寒冷让窗帘显得厚重。

诗词背景:

作者介绍：晏几道（约1040-1115），字叔原，号惭愧，宋代诗人，擅长词，风格清丽、婉约，常描绘女子的美丽和爱情的柔情。他的作品多表现内心情感和自然景色的交融。

创作背景：本词作于宋代，诗人可能在寒冷的春日，目睹美丽女子的舞蹈而生情，表现了对美景与美人的珍惜，同时反映出春天的温暖和寒冷交替的感受。

诗歌鉴赏：

《阮郎归 其五》是一首典型的晏几道风格的词作，展现了他对女性美的细腻描绘和对自然景色的深刻感悟。词中通过晚妆、景阳钟、双娥、舞腰等意象，营造出一种美丽而温柔的氛围。词人借助这幅画面，表达了他对美景的怜惜和对美人的珍视。在“樱桃半点红”这一句中，运用色彩的对比，生动地描绘出女子娇羞而动人的姿态。

此外，词中“春寒帘幕几重重”的描写，反映了春天的寒意与温暖的交错，暗示着即将来临的暖春。这种对比不仅丰富了诗的层次感，也增添了情感的深度。全词在细腻的描绘中蕴含了浓厚的情感，使读者感受到一种淡淡的忧伤与惆怅，正是这种情感的流露，使得这首词在众多作品中独树一帜。

诗词解析:

逐句解析：

• 晚妆长趁景阳钟：在傍晚的妆容下，正好伴随着景阳钟的响声，营造出一种宁静而优雅的氛围。
• 双娥着意浓：双双的美人儿意态浓郁，显示出她们的情感之深。
• 舞腰浮动绿云浓：她们的舞姿如同浮动的绿云，轻盈而富有生机。
• 樱桃半点红：女子脸庞如樱桃般红润，形象生动。
• 怜美景，惜芳容：表达了对美丽景色和女性容颜的珍惜与怜惜。
• 沉思暗记中：在心中暗自记住这一切美好。
• 春寒帘幕几重重：春天的寒冷让窗帘显得厚重，形成一种氛围。
• 杨花尽日风：杨花在春风中飘散，增添了诗的意境。

修辞手法：

• 比喻：将女子的面庞比作樱桃，生动形象。
• 拟人：舞腰浮动如绿云，赋予舞姿以生命。
• 对仗：整首词中对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：整首诗表达了对美的珍视与对时光流逝的感慨，展现了晏几道对生活细腻的观察与独特的情感体验。

意象分析:

意象词汇：

• 晚妆：象征着女性的美丽与柔情。
• 景阳钟：象征时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
• 双娥：象征着美丽的女子及其情感。
• 樱桃：象征年轻与美丽。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“景阳钟”主要用来象征什么？

   • A. 时间的流逝
   • B. 美丽的女子
   • C. 春天的寒冷
   • D. 舞姿的优雅

2. “樱桃半点红”中的“樱桃”主要是用来比喻什么？

   • A. 美丽的花朵
   • B. 女子的脸庞
   • C. 春天的颜色
   • D. 舞蹈的姿态

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 与晏几道的柔情细腻相比，苏轼的《水调歌头》则表现出更为豪放的情怀。晏几道侧重于描绘细腻的情感，而苏轼则更关注于人生的哲理和壮阔的自然。两者在风格上的差异，反映了不同的个性与思想。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上内容旨在帮助读者深入理解《阮郎归 其五》的艺术魅力及其背后的情感。希望通过分析与互动测试，能加深对诗词的理解与感受。