《古荡归途》

最后更新时间:2025-04-27 09:18:29

原文展示:

日暮东风急，归途雨正繁。
泥深黏屐重，云湿带林昏。
野水喧鱼艇，人家掩竹门。
遥怜折梅处，回首更西村。

白话文翻译：

傍晚时分，东风猛烈，归家的路上正下着大雨。
泥泞的道路使得鞋子沉重，云雾弥漫，林间昏暗。
野外的水声喧闹着小船，人家将竹门紧闭。
我遥想那折梅的地方，回头望去，看到更远的西村。

注释:

• 日暮：天色渐暗的傍晚。
• 东风：来自东面的风，象征春天的气息。
• 屐：木屐，一种传统的鞋子。
• 黏：指泥泞的状态。
• 带林昏：林间昏暗的样子。
• 喧：指声音嘈杂。
• 掩：关闭。
• 遥怜：远远地怜惜。

典故解析:

诗中没有直接引用典故，但提到的“折梅”可以联想到古时文人雅士对梅花的喜爱，梅花在中国文化中象征着坚韧和高洁。

诗词背景:

作者介绍:

陈撰，清代诗人，生平事迹较少见记载，作品多反映自然与人文的和谐，常以田园风光、乡村生活为题材。

创作背景:

此诗可能创作于一个春雨绵绵的傍晚，诗人正行走在归途上，感受到自然与生活的交融。表现了诗人在归乡途中对自然景色的细腻观察和对家乡的思念。

诗歌鉴赏：

《古荡归途》通过细腻的描写，展现了诗人在归乡途中的感受，读者可以感受到那种湿润的空气、泥泞的道路以及隐约的乡村景象。开头两句描绘了傍晚急促的东风和细密的雨，营造出一种急切的归家情绪。接着描写了泥泞的道路和湿润的云雾，似乎在暗示归途的艰辛与不易。最后两句则通过对折梅的遥想和回头望去的景象，表达了对家乡的深情眷恋。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人复杂的情感和对故乡的深厚情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 日暮东风急：黄昏时分，东风呼啸而来，暗示归途的急迫。
  2. 归途雨正繁：回家的路上正下着细密的雨，增加了归途的艰难感。
  3. 泥深黏屐重：泥泞的路面使得木屐变得沉重，体现出行路的困难。
  4. 云湿带林昏：湿润的云层笼罩着林间，暗示天色昏暗。
  5. 野水喧鱼艇：河水的嘈杂声衬托出自然的生机。
  6. 人家掩竹门：人家将竹门关闭，营造出一种宁静的乡村氛围。
  7. 遥怜折梅处：遥想那折梅的地方，表达了对美好事物的向往。
  8. 回首更西村：回头望去，看到远处的西村，增添了思乡的情感。

• 修辞手法：

  1. 对仗：前两句和后两句形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
  2. 拟人：用“喧”形容水声，赋予自然以生命。

• 主题思想：整首诗表达了对归乡路途中自然景色的细腻观察与对故乡的思恋，呈现出一种淡淡的忧伤与温暖。

意象分析:

• 归途：象征着对家的渴望与思念。
• 雨：表达了归途的艰辛与不易。
• 梅花：象征着美好与坚韧，寄托了诗人对美好事物的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“日暮”指的是哪个时段？ A. 早晨
   B. 中午
   C. 傍晚

2. 诗中“泥深黏屐重”主要表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 疲惫
   C. 轻松

3. 诗中提到的“遥怜折梅处”中“折梅”可以象征什么？ A. 归乡
   B. 美好事物
   C. 伤痛

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《九月九日忆山东兄弟》

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与本诗在意境上有相似之处，都是通过自然景色表达思乡之情，但王维更侧重于山水之美，而陈撰则通过雨天的泥泞描绘归途的艰辛。两者都表现了对故乡的思念，但情感基调略有不同。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《清代诗人作品选》