《采桑子》

最后更新时间:2025-07-27 11:23:56

原文展示:

采桑子
晏几道 〔宋代〕
宜春苑外楼堪倚，雪意方浓。
雁影冥濛。正共银屏小景同。
可无人解相思处，昨夜东风。
梅蕊应红。知在谁家锦字中。

白话文翻译：

在宜春苑外的楼上可以倚靠，雪的气息越来越浓厚。
雁的身影模糊不清，正与银屏上的小景融为一体。
可惜没有人能理解我心中的思念，昨夜的东风。
梅花的花蕊应该快要红了，不知道在哪一家写着锦字的信笺中。

注释：

• 宜春苑：指的是一个春意盎然的园林，寓意春天的温暖与美好。
• 雪意方浓：正是雪意最浓的时候，形容冬天的寒冷与景象。
• 雁影冥濛：雁的身影模糊，描绘出一种朦胧的景象。
• 银屏：古代指代屏风，这里暗示室内的景致。
• 相思处：指的是思念之情的归宿。
• 东风：象征春天的到来，带来温暖和生机。
• 梅蕊应红：梅花的花蕊应该已经开始泛红，象征新生和希望。
• 锦字：指写信的精美纸张，常用于表达情感。

诗词背景：

作者介绍：

晏几道，字叔原，号惭愧居士，宋代著名词人。他以词风清丽、婉约著称，擅长抒发个人情感，尤其在爱情和思念方面表现尤为突出。

创作背景：

《采桑子》创作于宋代，正值社会动荡与文化繁荣交汇之际。诗人常常借景抒情，表达个人内心的孤独与思念。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首充满思念与情感的词作。开头的“宜春苑外楼堪倚”，引导读者进入一个静谧的空间，伴随着浓厚的雪意，营造出一种冬日的孤寂感。接着“雁影冥濛”，将意象转向天空中的雁，模糊的影子不仅描绘出季节的迁移，也暗示着诗人心中的迷茫与不安。

“可无人解相思处，昨夜东风”一句，直白地表达了诗人对爱人深切的思念，却无人能解其心事，东风象征着春天的来临，带来的却是更深的孤独。最后“梅蕊应红，知在谁家锦字中”，通过梅花的暗示，展现了对未来的期盼与对爱人近况的关心。整首词用简练的语言，透过自然景物反映出情感的深邃，表现了诗人对爱情的渴望与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宜春苑外楼堪倚，雪意方浓：在春意盎然的园外楼上可以倚靠，雪的气息愈加浓厚，表现出冬季的寒冷与孤独。
2. 雁影冥濛：雁的身影模糊不清，营造出一种朦胧的美感，与诗人的情感状态相呼应。
3. 正共银屏小景同：与室内的银屏景致相互映照，暗示内心的孤独与思念。
4. 可无人解相思处，昨夜东风：无人能够理解我的思念，昨夜的东风带来了春的气息，却未能带来与爱人的相聚。
5. 梅蕊应红：梅花的花蕊应该已开始红润，象征着新的希望与生机。
6. 知在谁家锦字中：表示对爱人近况的关心，想知道她是否在别人写的信笺中。

修辞手法：

• 对仗：如“可无人解相思处，昨夜东风”，工整的对仗增强了词的韵律感。
• 意象：雪、雁、梅等意象交织，象征着孤独、思念与希望。
• 拟人：通过“无人解”传达了情感的深刻与孤独。

主题思想：

整首词以思念为主题，表现了对爱情的渴望与无奈，结合自然景物，展现出一种淡淡的忧伤与希望。

意象分析：

• 雪：象征寒冷与孤独，反映出诗人内心的寂寞。
• 雁：代表离别与思念，暗示着时间的流逝。
• 梅：象征着新生与希望，传达出对未来的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宜春苑”是什么样的地方？ A. 冬天的花园
   B. 春天的园林
   C. 秋天的果园

2. “梅蕊应红”指的是什么？ A. 梅花正在开花
   B. 梅花已经凋谢
   C. 梅花的叶子变色

3. 诗人对爱人的思念是否得到理解？ A. 得到了
   B. 没有人理解
   C. 可以感受到

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 比较晏几道与李清照的爱情诗，前者更显内敛的思念，后者则展现出更为直接的情感表达。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》