《阮郎归·晚妆长趁景阳钟》

最后更新时间:2026-04-15 15:34:12

原文展示:

阮郎归·晚妆长趁景阳钟
晏几道 〔宋代〕
晚妆长趁景阳钟，双娥着意浓。
舞腰浮动绿云浓，樱桃半点红。
怜美景，惜芳容，沉思暗记中。
春寒帘幕几重重，杨花尽日风。

白话文翻译：

傍晚的妆容与景阳钟声相伴，双双的美人更加妩媚动人。
舞动的腰肢在浓密的绿云中轻盈飘荡，樱桃般的唇色微微泛红。
我怜惜这美丽的景色，珍惜她的芳容，默默在心中暗自记下。
春寒时节，帷幕层层重叠，杨花在风中飘舞，似乎没有尽头。

注释:

• 晚妆：指的是傍晚时分的妆容，暗示女性的妩媚与美丽。
• 景阳钟：古代的钟名，常作为时间的象征，营造出一种特定的氛围。
• 双娥：指的是两位美丽的女子，形象生动且富有诗意。
• 舞腰：形容女子舞动时的姿态，婀娜多姿。
• 樱桃半点红：形容女子的嘴唇如樱桃般娇艳，生动形象。
• 沉思暗记：意指在静思之中默默记住这美好的时光与景象。
• 杨花：指杨树的花絮，春天随风飘扬，象征着春天的气息和时光的流逝。

典故解析:

“景阳钟”在古诗中常常用来引申时间的流逝与美好瞬间的珍惜。杨花飘散则常代表青春的短暂与无常，反映了诗人对美好事物的感慨与思索。

诗词背景:

作者介绍：晏几道，字叔原，号楚丘，宋代词人，以婉约派词风著称。他的词清丽脱俗，情感细腻，常常描写女性的柔情与美丽。

创作背景：此词作于宋代，时代背景下的女性逐渐摆脱束缚，展现出更为独立的个性与美。诗中描绘的场景与情感，反映出这一时期对于美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

《阮郎归·晚妆长趁景阳钟》是一首典型的婉约词作，展现了晏几道深厚的艺术功底与独特的情感表达。全词通过细腻的描写，将傍晚的景象与女子的美丽结合起来，形成了一幅生动的画面。开篇便以“晚妆”引入，给人以亲切感，仿佛置身于那温柔的黄昏时光。

在“舞腰浮动绿云浓”一句中，诗人通过女子的舞姿与浓密的绿云形成对比，突显出女子的轻盈与优雅。接着“樱桃半点红”则生动描绘了女子娇艳的面容，既展现了女性的美丽，又让人感受到一丝柔弱与无奈。

“怜美景，惜芳容”表达了诗人对美好事物的珍惜与留恋，情感流露得细腻而真挚。而“春寒帘幕几重重”则暗示了即便春天来临，依然有寒意，象征着美好事物的脆弱与短暂，表达了对时光流逝的无奈。

整首词以“杨花尽日风”结束，既是对春天的描绘，也是对青春易逝的感慨，渗透着淡淡的忧伤与思考。通过细腻的意象与情感的交织，晏几道成功地营造出一种柔美而哀伤的氛围，使人沉浸其中，感受到诗人对美好时光的珍惜与感慨。

诗词解析:

逐句解析：

1. 晚妆长趁景阳钟：描绘了傍晚时分，女子妆容与钟声相伴，暗示时间的流逝。
2. 双娥着意浓：形容两位美丽女子的神态与妆容，增添了画面的生动感。
3. 舞腰浮动绿云浓：描绘了女子舞动的姿态，表现出轻盈与妩媚。
4. 樱桃半点红：生动形象地描绘女子的嘴唇色泽，增添了视觉冲击力。
5. 怜美景，惜芳容：表达了对美好景色与女子容颜的珍惜之情。
6. 沉思暗记中：表现了诗人内心的思索与感慨，增添了深度。
7. 春寒帘幕几重重：描绘了春寒的气息，暗示美好事物的短暂与脆弱。
8. 杨花尽日风：象征着春天的流逝与青春的短暂，结尾留给人深思。

修辞手法：

• 比喻：将女子的红唇比作樱桃，生动形象。
• 拟人：将“春寒”与“杨花”赋予情感，使自然景象更具情感色彩。
• 对仗：如“怜美景，惜芳容”，增强了词句的韵律感与美感。

主题思想：整首词通过描绘美丽的女子和自然景象，表达了对美好时光的珍惜与对青春易逝的感慨，情感细腻而深刻。

意象分析:

意象词汇：

1. 晚妆：象征着女性的妩媚与魅力。
2. 景阳钟：引申为时间的流逝与生命的短暂。
3. 双娥：象征着美丽与青春。
4. 樱桃：象征着娇嫩与美好。
5. 春寒：暗示美好事物的脆弱。
6. 杨花：象征着青春的流逝与无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“晚妆”象征着什么？

   • A. 日出
   • B. 傍晚的美丽
   • C. 清晨的朦胧

2. “樱桃半点红”中“樱桃”指代什么？

   • A. 一种水果
   • B. 女子的嘴唇
   • C. 夕阳的颜色

3. 诗中“杨花尽日风”表达了怎样的情感？

   • A. 对春天的喜爱
   • B. 对青春易逝的感慨
   • C. 对美景的欣赏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样展现女性的美丽与内心情感。
• 苏轼《水调歌头》：关于时间与人生的感悟，情感深邃。

诗词对比：

• 晏几道《阮郎归·夜雨寄北》：同样展现了细腻的情感，但更加偏重于思念与离愁。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：同样描绘了女性的柔情，但更加突出对往昔的怀念。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《晏几道词研究》