《忆秦娥 去年赴京，此时正白丁香盛开，到处奇香扑人，回忆有作》

最后更新时间:2025-05-20 18:23:20

原文展示:

香馥馥。长安到处花如簇。花如簇。万枝雪白，一天云绿。去年今日游京国。素萼万朵开琼玉。开琼玉。清芳扑鼻，丁香无数。

白话文翻译：

香气扑鼻，长安城中到处盛开着如花团般的花朵。万枝雪白的花在春日阳光下显得格外清新。回想起去年今天我游览京城，看到万朵白色素萼如同琼玉般绽放。那清香四溢的丁香花，真是数不胜数。

注释:

• 香馥馥：指香气浓郁，扑鼻而来。
• 长安：古代中国的都城，今陕西省西安市，是著名的文化中心。
• 花如簇：形容花朵盛开，像一簇簇的团块。
• 素萼：指白色的花瓣，形容花的颜色。
• 琼玉：比喻美丽的事物，通常指洁白的玉石。
• 清芳：指清新而芬芳的香气。
• 丁香：一种花，香气浓郁，常用于园艺。

典故解析:

“长安”在中国文学中常常象征着繁华与美好，代表着一种理想的生活状态。“丁香”则是古人笔下常用的花卉，象征着爱情、思念与美好回忆。

诗词背景:

• 作者介绍：林修竹，生于当代，是一位热爱传统文化的诗人，作品多以抒情和自然景观为主，风格清新自然。
• 创作背景：此诗写于作者去年游历京城时，正值丁香盛开，因而对往事产生了深刻的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《忆秦娥》通过细腻的描写展现了诗人对去年游京时光的追忆。开篇即以“香馥馥”引入，营造出一种清新、迷人的氛围。诗中对长安花开的描绘不仅展现了春天的繁华，更反映了诗人内心的愉悦与满足。接下来的“万枝雪白，一天云绿”，通过对比与联想，增强了画面的生动感，给人以视觉的享受。

诗的核心在于追忆，特别是“去年今日游京国”的句子，时光的流逝与美好瞬间的定格形成鲜明对比，流露出一丝淡淡的惆怅和感慨。最后一句“清芳扑鼻，丁香无数”不仅是对花香的赞美，也是对那段美好回忆的深情寄托。整首诗在细腻的描写中透出一种温柔的怀念，情感真挚，令人感同身受。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “香馥馥”：开篇即刻画出一种香气氤氲的环境氛围。
  • “长安到处花如簇”：描绘长安的繁花似锦，象征着城市的繁荣。
  • “万枝雪白，一天云绿”：通过色彩对比，增添了春天的生机。
  • “去年今日游京国”：明确时间点，设定追忆的基调。
  • “素萼万朵开琼玉”：用美玉比喻花的洁美，体现诗人对美的向往。
  • “清芳扑鼻，丁香无数”：结尾回归花香，再次强调丁香的芬芳，寓意深刻。

• 修辞手法：

  • 比喻：将花比作“琼玉”，形象生动。
  • 对仗：如“花如簇，万枝雪白”，增强了诗的韵律感。
  • 反复：如“开琼玉，清芳扑鼻”，加深了读者的印象。

• 主题思想： 这首诗通过对春天花景的描写，表达了诗人对过去美好时光的怀念与珍视，流露出一种淡淡的忧伤与感慨。

意象分析:

• 长安：象征繁华与美好，承载着诗人对往昔的情感。
• 丁香：代表思念与美好回忆，富有情感寄托。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的城市是？
     • A. 洛阳
     • B. 长安
     • C. 北京
  2. 诗人对丁香的感情是？
     • A. 喜欢
     • B. 厌恶
     • C. 无感
  3. “去年今日游京国”这句表达了什么情感？
     • A. 欢乐
     • B. 怀念
     • C. 失落

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 《春夜喜雨》 by 杜甫
  • 《月夜忆舍弟》 by 杜甫

• 诗词对比：

  • 与李白的《月下独酌》相比，林修竹的这首诗更侧重于对自然美的描绘与怀旧情感的表达，而李白的诗则更强调孤独与酒的陪伴，体现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《古诗文观止》