《忆秦娥》

最后更新时间:2025-05-05 16:10:04

原文展示

忆秦娥
作者：陆求可 〔清代〕

水亭空。荷花灼灼愁薰风。
愁薰风。新凉一枕，渐上帘栊。
初生萤火光融融。夜来几点随西东。
随西东。轻罗小扇。乱扑花丛。

白话文翻译

在空荡荡的水亭中，荷花在愁苦的微风中盛开。
愁苦的微风，伴随着新凉的夜晚，轻轻拂过窗帘。
初生的萤火虫发出温柔的光芒，夜里偶尔飞来几只，随风而动。
随风而动。轻薄的罗扇在夜里轻轻摇动，恰似乱扑在花丛中。

注释

• 水亭空：水边的小亭子空荡荡的，传达了一种孤寂的感觉。
• 荷花灼灼：荷花鲜艳夺目，常象征美丽与纯洁。
• 愁薰风：愁苦的微风，传达一种淡淡的忧伤。
• 新凉一枕：新生的凉意，像一枕轻柔的凉风。
• 帘栊：窗帘，古代词汇。
• 初生萤火光融融：初生的萤火虫散发着温暖的光辉。
• 轻罗小扇：轻薄的罗扇，夏日常用的扇子。
• 乱扑花丛：像小动物般扑向花丛，生动形象。

诗词背景

作者介绍

陆求可（1620-1692），清代诗人，字子贞，号秋水，晚号梅溪。生于明末，经历动荡的历史时期，后归隐于山水之间。他的诗风清新脱俗，常以自然为题材，抒写个人情感。

创作背景

《忆秦娥》创作于清代，正值社会动荡之时，诗人借助优美的自然景色表达内心的孤寂与忧愁，反映了个人情感与社会环境的紧密联系。

诗歌鉴赏

《忆秦娥》是一首抒情诗，诗中通过细腻的描写展现了一个宁静而又充满愁绪的夏夜场景。开头“水亭空”便营造出一种孤寂的氛围，诗人以荷花的灼灼盛开引出内心的忧愁，暗示着即使在美丽的自然中，内心仍然难以摆脱愁苦。接着“愁薰风”与“新凉一枕”的结合，表达了诗人在夜晚感受到的凉意和心中无法释怀的愁绪，展现了一种淡淡的哀愁。

“初生萤火光融融”与“夜来几点随西东”的描写，生动地展现了夜空中萤火虫的光影，给人以梦幻的感觉，同时也暗示了时光的流逝与生命的短暂。最后的“轻罗小扇，乱扑花丛”则通过扇子的轻盈与花丛的生动，增强了诗的情感张力，表现了诗人对美好事物的向往与追逐。

整首诗通过细腻的意象与情感交织，展现了诗人内心深处的孤独与愁思，具有很强的艺术感染力。

诗词解析

逐句解析

1. 水亭空：描绘出一个寂静的环境，给人一种孤独的感觉。
2. 荷花灼灼愁薰风：荷花的美丽与愁苦的气息形成鲜明对比，表达诗人内心的矛盾。
3. 新凉一枕，渐上帘栊：新凉的夜晚，带来了一丝清新，然而也让人感到更深的孤寂。
4. 初生萤火光融融：萤火虫的微光照亮了夜空，象征着渺小而温暖的希望。
5. 夜来几点随西东：萤火虫在夜空中自由飞舞，传达一种随意与自在的感觉。
6. 轻罗小扇，乱扑花丛：轻薄的扇子在花丛中轻舞，表现出一种生动与活力。

修辞手法

• 比喻：将荷花比作美丽的象征，营造出诗歌的美感。
• 拟人：如“愁薰风”，赋予风以情感，使其更加生动。
• 对仗：如“随西东”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘一个孤独而美丽的夜晚，表达了诗人对自然的热爱、对美好事物的向往以及内心深处的孤独与忧愁。诗人用细腻的笔触展现了个人情感与自然景色之间的微妙关系。

意象分析

意象词汇

1. 水亭：象征孤寂与宁静的环境。
2. 荷花：美丽、纯洁，象征着对理想的追求。
3. 萤火虫：象征生命的渺小与希望的光芒。
4. 轻罗小扇：体现了夏日的轻盈与活力。

这些意象通过细腻的描绘，传达出诗人对自然的热爱与内心情感的复杂性。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“水亭空”表达了怎样的情感？

   • A. 热闹
   • B. 寂静
   • C. 欢乐

2. “愁薰风”中的“愁”字指代什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 无聊

3. 诗中描写的萤火虫是如何表现的？

   • A. 像星星一样闪烁
   • B. 发出温暖的光
   • C. 迅速飞走

答案

1. B. 寂静
2. B. 忧伤
3. B. 发出温暖的光

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表现了夜晚的孤独与思念。
• 《静夜思》（李白）：表达了乡愁与思乡之情。

诗词对比

• 陆求可的《忆秦娥》与李白的《月夜思》：两首诗都通过夜晚的景象表达了孤独与思念，但陆求可更注重自然景色的描绘，而李白则更直接地抒发思乡之情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《诗词鉴赏基础》
• 《古诗词研究》

以上内容为《忆秦娥》的详细解读，旨在帮助读者更好地理解和欣赏这首古诗。