《忆秦娥 其五》

最后更新时间:2025-05-19 14:59:35

原文展示:

伤离别。黄昏又挂梢头月。梢头月。知他千古，几回圆缺。愁丝绾就同心结。凭风吹入空冥灭。空冥灭。哪堪回首，旧欢重说。

白话文翻译：

伤感着离别的情绪。黄昏时分，月亮又挂在树梢上。那树梢上的月亮，知道千古以来有多少次圆缺变化。愁苦的丝线缠绕成同心结。任凭风将它吹入空无之中消失。空无之中，怎能忍心回首，重提旧日的欢愉。

注释:

字词注释：

• 伤离别：形容对离别的伤痛。
• 黄昏：指傍晚时分，光线逐渐暗淡的时刻。
• 梢头月：树梢上的月亮，象征着孤独和思念。
• 千古：指漫长的历史。
• 圆缺：月亮的圆满与缺失，象征事物的变化。
• 愁丝：愁苦的情丝。
• 同心结：比喻深厚的情感联系。
• 空冥灭：形容无边无际的空虚和消失。

典故解析：

“月圆月缺”是古人对月亮变化的观察，常用来比喻人生的变化与无常。此外，离别与相思的主题在古代诗词中屡见不鲜，常与月亮、黄昏等意象相结合，表达孤寂与愁苦。

诗词背景:

作者介绍：

宁调元是清代的一位诗人，生活在一个充满文化气息的时代。他的诗词多以抒情为主，常通过细腻的描写和深刻的情感表达出对人生、离别和爱的思考。

创作背景：

该诗创作于宁调元经历某次离别时，借助对黄昏和月亮的描绘，表达对过去美好时光的怀念和对未来的不安。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥 其五》展现了诗人对离别的深刻感受与思考。开头的“伤离别”直接抒发了离别带来的痛苦，而后用“黄昏又挂梢头月”的意象，将离别的情绪与晚霞的宁静相结合，形成了一种悲凉的美感。月亮作为象征，既是孤独的象征，也蕴含了对时光流逝的无奈。

“知他千古，几回圆缺”一句，体现了诗人对时间的感慨，时光流转无常，月亮的圆缺正如人生的起伏，令人心生惆怅。愁丝缠绕成同心结，既是对情感的深刻描绘，也是对失去的无奈和痛苦的象征。

最后两句“凭风吹入空冥灭。哪堪回首，旧欢重说。”更是将情绪推向高潮，愁苦的情感被风吹散，消失在空无之中，回首往昔的欢愉已无法再说。诗歌通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了宁调元对离别的思考与人生哲理的反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 伤离别：直接表达对离别的痛苦感受。
2. 黄昏又挂梢头月：描绘黄昏时月亮的意象，营造出孤独的氛围。
3. 知他千古，几回圆缺：提及时间的流逝与变化，反映人生的无常。
4. 愁丝绾就同心结：愁苦的情感交织成结，象征深厚的情感。
5. 凭风吹入空冥灭：愁苦被风吹散，消失在无边的空虚中。
6. 哪堪回首，旧欢重说：对过去的美好时光无法再提起，表现出对失去的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作情感的象征，表达孤独与思念。
• 拟人：赋予月亮以人的情感，增强诗歌的情感表达。
• 对仗：如“圆缺”与“回首”，增强了诗的节奏感和对称美。

主题思想：

整首诗表达了对离别的伤感与怀念，深刻反映了人对时间流逝、情感变化的无奈和对过去美好时光的追忆。

意象分析：

意象词汇：

• 黄昏：象征时间的流逝和人生的无常。
• 月亮：代表孤独和思念，也是情感的寄托。
• 愁丝：象征复杂的情感和思念。

互动学习：

诗词测试：

1. 问：诗中“梢头月”主要象征什么？

   • A. 友情
   • B. 孤独与思念
   • C. 欢愉
   • D. 自由

2. 问：诗歌的主题主要是关于什么？

   • A. 成功
   • B. 离别与怀念
   • C. 战争
   • D. 自然

3. 问：诗中提到“千古，几回圆缺”，这反映了什么哲理？

   • A. 时间的快速
   • B. 人生的变化与无常
   • C. 友谊的长久
   • D. 爱情的甜蜜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

宁调元的《忆秦娥 其五》与李清照的《如梦令》均表达了对离别的感伤，但李清照的作品更侧重于女性细腻的情感，而宁调元则通过更为沉重的意象展现出对时光流逝的无奈。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的文化视角与艺术风格。

参考资料：

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》