《冯子都诗》

最后更新时间:2025-05-11 03:29:54

原文展示:

黄金画车屋，韦絮缘车轮。
牵以五采丝，藉以刺绣茵。
出入长信宫，昼夜将谁亲。
所亲美且少，玉颊丹砂唇。
殷罗缝轻襦，明珠攒缁巾。
半醉卧车中，侍婢蹑行尘。
忆昔广明亭，将军爱怜频。
便房不使殉，易宠在兹辰。
嗣侯喜驱逐，平乐多从宾。
青丝穿五铢，累室贮百珍。
欢与子都异，矫与子都均。
用财粪土掷，吐气日月踆。
天地可齐久，祸患岂有因。
秋风茂陵下，苍藓上骐驎。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅华丽的画面，黄金装饰的车子和华丽的房屋，车轮上缠绕着韦絮。用五彩丝带牵引，车内铺着刺绣的垫子。进出长信宫，昼夜与谁亲近？所亲之人美丽而少，像玉般的脸颊，丹砂色的嘴唇。轻薄的罗衫，明珠装点的黑巾，半醉时躺在车中，侍女轻声走过尘土。回忆往昔在广明亭的日子，将军对我宠爱有加。便房不让人陪伴，易于宠爱的是现在的人。嗣侯乐于驱逐，平乐之地多的是宾朋。用青丝穿过五铢的钱币，房间里堆满了珍宝。欢喜与子都不同，矫饰与子都一样。用财富如同粪土一般抛弃，吐出的气息如日月般悠长。天地之间可以长久相处，祸患又岂会有原因。秋风吹过茂陵，苍苔上有骐驎奔跑。

注释:

• 黄金画车屋：形容车子和房屋的华丽。
• 韦絮：一种用皮革制成的装饰品，常用于车轮装饰。
• 长信宫：汉代的宫殿，象征高贵的生活。
• 美且少：指所亲近的人既美丽又少之又少。
• 殷罗：一种轻薄的丝绸，常用于制作衣服。
• 明珠攒缁巾：用明珠装饰的黑色头巾。
• 侍婢：侍奉的女仆。
• 便房：指妾室或陪房。
• 嗣侯：指继承爵位的侯爷。
• 青丝：指细绳或丝带。
• 五铢：古代一种货币，象征财富。
• 骐驎：传说中的良马，象征高贵与吉祥。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣，字圣俞，号香山，宋代诗人，生于1045年，卒于1105年。梅尧臣以写景抒情见长，擅长描绘自然风光和人生感慨，是唐宋八大家之一。

创作背景：

《冯子都诗》的创作与当时的社会环境及梅尧臣的个人经历密切相关。诗中描绘的奢华生活与当时士人阶层对高贵生活的向往相呼应，表现了对美好生活的追求与对人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

《冯子都诗》通过华丽的画面和细腻的情感描绘了当时士人的生活状态与内心情感。开篇便以“黄金画车屋”引入，给人以强烈的视觉冲击，展现出奢华的生活场景。接着，诗人通过细致的描写，展现了与美丽女子的亲密关系，表达了对美好事物的向往。

诗中“出入长信宫，昼夜将谁亲”一句，反映了诗人对人际关系的思考，抒发了对孤独和亲情的渴望。后面的回忆“忆昔广明亭，将军爱怜频”更是将情感推向高潮，表达了对往昔幸福时光的怀念。

在最后，诗人用“天地可齐久，祸患岂有因”表达了对生活的哲学思考，传达了对人生长久与安定的美好期望。整首诗在华丽的表象下，流露出深刻的情感与思考，展现了诗人独特的艺术风格和人生观。

诗词解析：

逐句解析:

1. 黄金画车屋：描绘了富贵的车子和房子，象征奢华的生活。
2. 韦絮缘车轮：车轮上缠绕的韦絮，增加了华丽感。
3. 牵以五采丝：用五彩丝带牵引，展现细腻的生活。
4. 藉以刺绣茵：车内铺着刺绣的垫子，生活的细腻与奢华。
5. 出入长信宫：进出长信宫，象征高贵的身份。
6. 昼夜将谁亲：思考与谁亲近，展现孤独感。
7. 所亲美且少：所亲之人既美丽又少，表达渴望。
8. 玉颊丹砂唇：形容美人的容貌，诗意盎然。
9. 殷罗缝轻襦：轻薄的衣服，展现女性的柔美。
10. 明珠攒缁巾：用明珠装饰的黑巾，体现奢华。
11. 半醉卧车中：酩酊大醉，表现放松与享受。
12. 侍婢蹑行尘：侍女轻声行走，增强画面感。
13. 忆昔广明亭：回忆往昔，情感更加深厚。
14. 将军爱怜频：将军的宠爱，表达对幸福的怀念。
15. 便房不使殉：便房不让人陪伴，体现现实的冷酷。
16. 易宠在兹辰：如今易于宠爱的人，反映人际关系的变化。
17. 嗣侯喜驱逐：嗣侯乐于驱逐，揭示权力的游戏。
18. 平乐多从宾：平乐之地宾朋众多，展现热闹的生活。
19. 青丝穿五铢：财富的象征，表达对物质的追求。
20. 累室贮百珍：房间堆满珍宝，体现奢华生活。
21. 欢与子都异：欢喜与子都不同，表达个人的感受。
22. 矫与子都均：矫饰与子都一样，反映人性的复杂。
23. 用财粪土掷：财富如同粪土一般抛弃，表达对物质的态度。
24. 吐气日月踆：吐出的气息如日月般悠久，表达对生命的思考。
25. 天地可齐久：天地之间可以长久相处，传达对长久的期望。
26. 祸患岂有因：祸患又岂会有原因，反思人生的无常。
27. 秋风茂陵下：秋风吹过茂陵，增添了诗的意境。
28. 苍藓上骐驎：骐驎在苍苔上奔跑，象征高贵与吉祥。

修辞手法:

• 比喻：如“用财粪土掷”，通过比喻表现财富的轻视。
• 拟人：如“侍婢蹑行尘”，让侍女的动作更生动。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘奢华的生活，表达了对美好事物的追求、对人际关系的思考和对人生无常的反思，展现了诗人对生活的独特理解与深刻洞察。

意象分析:

意象词汇:

• 黄金：象征财富与奢华。
• 长信宫：象征权力与高贵的地位。
• 美人：象征爱情与欲望。
• 骐驎：象征高贵与吉祥，代表理想生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄金画车屋”象征什么？

   • A. 欲望
   • B. 贫穷
   • C. 奢华生活
   • D. 自然

2. “出入长信宫”中的“长信宫”指什么？

   • A. 一种美食
   • B. 一种诗体
   • C. 汉代的宫殿
   • D. 一位历史人物

3. 诗中“嗣侯喜驱逐”反映了什么？

   • A. 权力的游戏
   • B. 友情
   • C. 家庭幸福
   • D. 乡土情怀

答案:

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然与人情，情感更为豪放。
• 杜甫《春望》：反映了对国家和社会的忧虑，与梅尧臣的个人情感形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣全集》
• 《中国古典诗歌鉴赏》