最后更新时间:2025-06-11 04:42:04

口号（一作口号留别金陵诸公）

作者：李白 〔唐代〕

原文展示:

食出野田美，酒临远水倾。
东流若未尽，应见别离情。

白话文翻译：

这首诗的意思是：田野里的食物是那么美味，远处的水流带来美酒。即使东流的河水未曾止息，离别时的情感却依然显现。

注释:

• 食出：指从田野中收获的食物。
• 野田：指开阔的田野。
• 酒临：酒水接近、倾倒。
• 远水：远处的河水。
• 东流：指东边的水流，象征着时间的流逝。
• 应见：应该可以看到、感受到。
• 别离情：离别时的情感。

典故解析：

此诗没有明显的典故，但“东流”暗含了古人对水流的思考，象征着时间的流逝与无常，常出现在离别的诗句中。

诗词背景:

作者介绍：

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗以豪放、奔放著称，常表达个人情感与对自由的渴望。

创作背景：

这首诗是在李白与金陵的朋友们分别时所作，表达了他对友人的思念与离别时的情感。他以田野的美食和远处的美酒作为引子，描绘了别离时的情景和心情。

诗歌鉴赏：

李白的这首《口号》通过简单的意象构建起丰富的情感层面。诗中以“食出野田美”开篇，描绘出自然的美好，暗示着人间的生活乐趣。接着“酒临远水倾”，酒水的倾倒象征着美好时光的流逝。最后以“东流若未尽”来表达时间的无尽与离别的愁苦，仿佛时间的流动也无法消减离别的情感。这首诗在简短的字句中，却蕴含了深厚的情感，展现出李白特有的豪放与抒情风格，令人感受到一种淡淡的忧伤和对友谊的珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 食出野田美：描绘农田的丰收，反映出自然的美好以及朴素的生活。
2. 酒临远水倾：用酒来表达聚会的欢乐，远水象征着流淌而去的时光。
3. 东流若未尽：东边的水流象征着时间的延续，暗示着离别的情感是永恒的。
4. 应见别离情：离别时的情感自然流露，强调了人际关系的深厚。

修辞手法：

• 比喻：将田野的食物和水流作比，暗示生活的美好与时间的流逝。
• 对仗：首句与次句在结构上形成对比，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：食物和酒水象征着生活的乐趣与人际的交往，增强了诗的情感表达。

主题思想：

这首诗通过描绘自然与生活，表达了对友人的深情与对离别的无奈，体现了李白对人生的感悟与对友谊的珍惜。

意象分析:

• 野田：象征丰收与自然的美好，反映了李白对生活的热爱。
• 酒：象征欢聚与友情，也暗示着人生的短暂。
• 东流：象征时间的无常与流逝，带有伤感的色彩。
• 别离情：直接表达了离别时的情感，具有普遍的人性共鸣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“野田”指的是什么？ A. 山林
   B. 田野
   C. 河流
   D. 城市

2. “东流若未尽”中的“东流”象征着什么？ A. 离别
   B. 友情
   C. 时间
   D. 美酒

3. 诗中的“酒临远水倾”是表达了什么情感？ A. 欢乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

李白的《口号》与王之涣的《登鹳雀楼》同样表达了对人生的感悟与对朋友的思念，前者更加豪放，后者则更具哲理性。两者都通过自然景象展现了离别的情感，但李白更侧重于友情的温暖，而王之涣则展现了对未来的思考与期盼。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗集》
• 《唐代诗人研究》