《长歌行》

最后更新时间:2025-05-22 10:05:37

原文展示

长歌行
桃李得日开，荣华照当年。
东风动百物，草木尽欲言。
枯枝无丑叶，涸水吐清泉。
大力运天地，羲和无停鞭。
功名不早著，竹帛将何宣。
桃李务青春，谁能贯白日。
富贵与神仙，蹉跎成两失。
金石犹销铄，风霜无久质。
畏落日月后，强欢歌与酒。
秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳。

白话文翻译

这首诗表达了人生的短暂与无常。桃李在阳光下绽放，昔日的荣华依旧照耀着眼前。春风拂动万物，草木似乎都想诉说心声。枯枝也没有丑陋的叶子，干涸的水源却能喷吐清泉。伟大的力量运转天地，羲和（太阳神）也不停地抽打着马鞭。名声与功名不能过早确立，竹简与帛书又能宣告什么呢？桃李争取青春，谁能与白昼相连？富贵与仙人一样，错过了就成了两失。金石仍然会被磨蚀，风霜也不会持久。我们害怕日月流逝，因此只能强颜欢笑，歌唱与饮酒。秋霜无情地侵害了人，瞬息之间便侵蚀了蒲柳。

注释

• 桃李：这里指的是桃树和李树，象征着青春和美好。
• 羲和：古代传说中的太阳神，象征着光明和时光。
• 竹帛：古代记载文字的材料，象征着历史和功名。
• 蒲柳：蒲柳指的是蒲草和柳树，象征着生命的脆弱和短暂。

诗词背景

作者介绍：李白（701年－762年），号青莲居士，唐代著名诗人，因其豪放的个性和卓越的才华，被誉为“诗仙”。李白的诗歌语言奔放，意象丰富，充满了浪漫主义色彩。

创作背景：此诗创作于李白的中年时期，正值他对人生的感慨和思索。盛唐时期，社会繁荣，士人追求名利，李白以其独特的视角反映了这种矛盾。

诗歌鉴赏

李白的《长歌行》通过对自然景象的描绘，反映了诗人对人生短暂和无常的深刻思考。诗中以桃李开花、东风拂动等意象，象征着青春的美好与生命的活力。然而，随着时间的推移，诗人逐渐意识到，尽管青春美好，但终究会迎来衰老与死亡。诗中的“功名不早著，竹帛将何宣”道出了名利与成就的虚幻与无常，警示人们要珍惜眼前的青春。

“秋霜不惜人，倏忽侵蒲柳”则是对生命脆弱的感慨，表现出秋霜无情地侵蚀生命，提醒人们要及时享受生活中的美好。整首诗通过清晰的意象和深刻的哲理，展现了李白对人生的独特理解，具有强烈的现实意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 桃李得日开：桃李在阳光的照耀下绽放。
2. 荣华照当年：昔日的荣华似乎依然存在。
3. 东风动百物：春天的东风唤醒了万物。
4. 草木尽欲言：草木似乎都想表达些什么。
5. 枯枝无丑叶：即便是枯枝，也没有丑陋的叶子。
6. 涸水吐清泉：干涸的水源反而能喷涌出清泉。
7. 大力运天地：伟大的力量在运转天地。
8. 羲和无停鞭：太阳神羲和不停地抽打着马鞭。
9. 功名不早著：名声与功名不应过早确立。
10. 竹帛将何宣：竹简和帛书又能宣扬什么呢？
11. 桃李务青春：青春是桃李争取的目标。
12. 谁能贯白日：谁又能与光明的白昼相连？
13. 富贵与神仙：富贵与神仙一样，都是虚幻。
14. 蹉跎成两失：错过了就会失去两样。
15. 金石犹销铄：金石也会被时间磨蚀。
16. 风霜无久质：风霜也不会持久。
17. 畏落日月后：我们害怕日月流逝。
18. 强欢歌与酒：只能强颜欢笑，歌唱与饮酒。
19. 秋霜不惜人：秋霜无情地侵害生命。
20. 倏忽侵蒲柳：瞬息之间便侵蚀了生命之物。

修辞手法：

• 比喻：将桃李比作青春的象征。
• 拟人：草木似乎在诉说心声。
• 对仗：整首诗中的对仗工整，增强了韵律感。

主题思想：整首诗探讨了人生的短暂与无常，提醒人们珍惜眼前的美好，反思名利的虚幻与生命的脆弱。

意象分析

意象词汇：

• 桃李：象征青春与美好。
• 东风：象征变化与生机。
• 秋霜：象征衰老与无情。
• 金石：象征坚固与持久，但也会被磨损。

互动学习

诗词测试：

1. 《长歌行》的作者是： A. 杜甫
   B. 李白
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中提到的“羲和”是指： A. 春天
   B. 太阳神
   C. 月亮
   D. 风神

3. 诗的主题主要探讨： A. 爱情
   B. 友情
   C. 人生的短暂与无常
   D. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 李白的《将进酒》与《长歌行》都有对人生短暂的感慨，但《将进酒》更侧重于享受当下，而《长歌行》则更多地反思人生的无常与名利的虚幻。

参考资料

• 《李白全诗》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的比较研究》