最后更新时间:2025-04-26 14:15:53
原文展示:
七月六日二首
张耒 〔宋代〕
雨洗秋城碧玉天，暮云吹尽月娟娟。寂寥谁是清宵伴，只有姮娥最可怜。
白话文翻译：
经过雨水的洗涤，秋天的天空如同碧玉般清澈，傍晚的云彩被风吹散，月亮明亮而美丽。在这寂静的夜晚，谁是我的伴侣呢？只有嫦娥最让人怜爱。
注释:
- 雨洗秋城：形容雨水洗净了秋天的城市，使得天空更加清澈。
- 碧玉天：比喻天空清澈如碧玉。
- 暮云吹尽：傍晚的云彩被风吹散。
- 月娟娟：月亮明亮而美丽。
- 寂寥：寂静孤独。
- 清宵：寂静的夜晚。
- 姮娥：即嫦娥，中国神话中的月亮女神。
典故解析:
- 姮娥：出自中国古代神话，相传姮娥偷吃了丈夫后羿的不死药，飞升至月宫，成为月亮女神。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗创作于宋代，反映了作者对自然美景的欣赏和对孤独夜晚的感慨。
创作背景:
这首诗描绘了一个雨后的秋夜，天空清澈，月亮明亮，作者在这样的夜晚感到孤独，只有嫦娥作为伴侣，表达了对孤独夜晚的感慨和对嫦娥的怜爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以雨后的秋夜为背景，通过“雨洗秋城碧玉天”和“暮云吹尽月娟娟”两句，描绘了一个清澈明亮的夜晚。后两句“寂寥谁是清宵伴，只有姮娥最可怜”则表达了作者在这样美丽的夜晚感到的孤独，以及对嫦娥的怜爱。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景色的描绘，表达了作者对孤独夜晚的感慨和对嫦娥的怜爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 雨洗秋城碧玉天：雨水洗净了秋天的城市，使得天空如同碧玉般清澈。
- 暮云吹尽月娟娟：傍晚的云彩被风吹散，月亮明亮而美丽。
- 寂寥谁是清宵伴：在这寂静的夜晚，谁是我的伴侣呢？
- 只有姮娥最可怜：只有嫦娥最让人怜爱。
修辞手法:
- 比喻：“碧玉天”比喻天空清澈如碧玉。
- 拟人：“暮云吹尽”将云彩拟人化，仿佛是被风吹散。
主题思想:
这首诗的主题是孤独与美丽。通过对雨后秋夜的描绘，表达了作者在美丽夜晚感到的孤独，以及对嫦娥的怜爱。
意象分析:
- 雨洗秋城：雨水洗净了秋天的城市，使得天空更加清澈。
- 碧玉天：比喻天空清澈如碧玉。
- 暮云吹尽：傍晚的云彩被风吹散。
- 月娟娟：月亮明亮而美丽。
- 寂寥：寂静孤独。
- 清宵：寂静的夜晚。
- 姮娥：即嫦娥，中国神话中的月亮女神。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“碧玉天”比喻的是什么？
A. 天空 B. 月亮 C. 云彩 D. 城市
- 诗中提到的“姮娥”是谁？
A. 月亮女神 B. 太阳女神 C. 星辰女神 D. 风神
- 诗中表达了作者怎样的情感？
A. 快乐 B. 孤独 C. 愤怒 D. 悲伤
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：这首诗也以月亮为题材，表达了作者对月亮的赞美和对人生的思考。
- 李白《静夜思》：这首诗也描绘了一个寂静的夜晚，表达了作者对故乡的思念。
诗词对比:
- 张耒的《七月六日二首》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都以月亮为题材，但张耒的诗更多表达了对孤独夜晚的感慨，而苏轼的诗则更多表达了对人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作背景。
- 《中国古代神话》：详细介绍了嫦娥的神话故事，有助于理解诗中的典故。
